アプリをダウンロードする
educalingo
konkurowanie

"konkurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONKUROWANIEの発音

konkurowanie


KONKUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KONKUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

konkubinat · konkurencja · konkurencje alpejskie · konkurencki · konkurencyjnie · konkurencyjnosc · konkurencyjny · konkurent · konkurentka · konkurowac · konkurs · konkurs pieknosci · konkurs swiadectw · konkursant · konkursik · konkursista · konkursowicz · konkursowosc · konkursowy · konkury

KONKUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkonkurowanieの類義語と反意語

同義語

«konkurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONKUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konkurowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonkurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konkurowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

竞争
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

competencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

competition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منافسة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конкуренция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concorrência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compétition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersaing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

競争
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saingan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போட்டியிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rakip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concorrenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konkurowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конкуренція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concurență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompetisie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

konkurowanieの使用傾向

傾向

用語«KONKUROWANIE»の使用傾向

konkurowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konkurowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konkurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KONKUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonkurowanieの使いかたを見つけましょう。konkurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Rywalizacj (konkurowanie) o wzgldy klientów rozpatruje si midzy innymi w kategoriach geograficznych np. konkurowanie na rynku lokalnym bd konkurowanie w wymiarze globalnym [Yip, 2004, s. 50-51; Pomykalski, 2008, s. 303-305] a take ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
2
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
319]. Konkurowanie jednostek terytorialnych, rozumiane jako proces, rozpatrywa naley w dwóch aspektach: jako konkurowanie porednie i bezporednie. Konkurowanie porednie jest wyraane i mierzone zdolnociami konkurencyjnymi firm ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 166
Halina Zgółkowa. 166 167. konkurować konkurs 2. „kobieta, która jest właścicielką lub przedstawicielką konkurencyjnego podmiotu gospodarczego": Dyrektor postanowił spotkać się z konkurentką, by ustalić zakresy działalności firm.
Halina Zgółkowa, 2005
4
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
Sposób konkurowania przedsiębiorstw zagranicznych skłania przedsiębiorstwa krajowe do stosowania analogicznych technik marketingu i wreszcie skłania do internacjonalizacji aktywnej. Rysunek 2.Procesy internacjonalizacji biernej i ...
Lechosław Garbarski, 2004
5
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 249
Marek Matejun, Maciej Szczepańczyk. Wzajemne powizania czynników kształtujcych konkurencyjno przedsi- biorstwa i jej wpływ na przebieg i skutki konkurowania, zilustrowano na rysunku 2. Znaczenie konkurencyjnoci w istocie wynika z jej ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
6
Polskie przedsie̜biorstwa wobec globalnej konkurencji - Strona 161
16. KONKUROWANIE. JAKO. ASPEKT. FUNKCJONOWANIA. POLSKICH. MAŁYCH. I. ŚREDNICH. PRZEDSIĘBIORSTW. EKSPORTUJĄCYCH. Przedmiotem opracowania jest próba spojrzenia na problematykę konkurowania polskich małych ...
Kazimierz Kuciński, 2006
7
Zmiany kursu walutowego a ceny i reakcje przedsiębiorstw w ...
3) TOTk > 1, SQk < 0 potencjalnie skuteczna strategia konkurowania jakością, 4) TOTk < 1, SQ)( < 0 => nieskuteczna strategia konkurowania ceną. Widzimy, że wyznacznikiem sposobu konkurowania (jakością lub ceną) jest tu relacja cen ...
Krzysztof Marczewski, 2002
8
Integracja i dezintegracja obszarów metropolitalnych - Strona 77
99) rozumie konkurencyjność miast i regionów dwojako: „jako stan trwałej przewagi, którą uzyskuje podmiot dzięki lokalizacji w danym mieście, i jako proces konkurowania - rozumiany jako konkurowanie pośrednie i ...
Piotr Lorens, 2005
9
Eastern borderland of enlarged European Union: - Strona 165
regionów należy tu rozumieć dwojako: • jako stan trwałej przewagi, którą uzyskuje podmiot dzięki lokalizacji na danym terenie, • jako proces konkurowania regionów między sobą. W tym drugim przypadku K. Kuciński ...
Eufemia Teichmann, 2006
10
Międzynarodowa konkurencyjność Niemiec w rozszerzonej Unii ...
kalizowanego konkurowania i konkurencyjności można także spojrzeć nieco inaczej. Ta koncepcja zawiera bowiem elementy konkurowania w ujęciu przestrzennym (międzynarodowo, międzyregionalnie, a nawet między ...
Marzenna Weresa, 2006

用語«KONKUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonkurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Światowy Tydzień Przedsiębiorczości w Suwałkach
Przedsiębiorstwo na europejskim rynku pracy – konkurowanie o pracownika. 18.11.2015 r. – VAT w obrocie międzynarodowym w krajach UE. 19.11.2015 r. «Wrota Podlasia, 11月 15»
2
Niech młodzi patrioci zmienią atmosferę w Polsce. Rozmowa z …
Dlatego chcemy wprowadzić podatek od hipermarketów, żeby dać oddech tym małym handlowcom, szansę na równe konkurowanie – mówi „Gazecie Polskiej” ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
3
Ivan Perisić: chcę wygrać ligę
Opuściłem Bundesligę między innymi dlatego, że konkurowanie z Bayernem było niemożliwe. Tutaj szanse są bardziej wyrównane. Siedem lub nawet osiem ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Niemiecka płaca minimalna mniej groźna dla polskich firm …
... dany pracownik. To wszystko powoduje, że powinniśmy mocno bronić sytuacji, w której wciąż dozwolone jest konkurowanie nie tylko jakością, ale także ceną. «Polska The Times, 10月 15»
5
Home Free – survivalowy symulator psa w wielkim mieście
Ponadto ciekawie prezentuje się model kooperacji z innymi bezdomnymi czworonogami, dzięki któremu możliwe będzie konkurowanie i walka, ale także ... «dobreprogramy, 10月 15»
6
Rise of the Tomb Raider z dodatkami single- i multiplayerowymi?
O ile zapowiedź dodatku fabularnego nie jest zbytnio zaskakująca, tak informacja głosząca, że dostaniemy także DLC pozwalające na "konkurowanie ze ... «gry-online.pl, 10月 15»
7
Google słabo zabrał się za konkurowanie z Microsoftem i Apple …
Patrząc na to, jak Google chce konkurować z Apple i Microsoftem mam wrażenie, że Pixel C został stworzony nieco na siłę. Abstrahuję od konferencji, która była ... «Antyweb, 9月 15»
8
Dyrektor w MS: Konkurowanie służby cywilnej z rynkiem prywatnym …
Należy jednak podkreślić, że o ile wynagrodzenia są konkurencyjne w ramach administracji publicznej, o tyle konkurowanie z wynagrodzeniami w sektorze ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
9
Rosja uznaje Google winnym naruszenia prawa
To z kolei utrudniało innym firmom konkurowanie z Google'em. Zgodnie z rosyjskim prawem za zarzucane czyny Google może zostać skazane na zapłacenie ... «KopalniaWiedzy, 9月 15»
10
Marek Belka dostał głupawki z powodu upału kampanii wyborczej
Liberalizm - czyli konkurowanie, czyli ewoluowanie ekonomiczne. Kryzysy są wpisane w cywilizację ludzką, jak pory roku, jak śmierć. Aby coś mogło się urodzić, ... «tokfm.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konkurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konkurowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA