アプリをダウンロードする
educalingo
kosmetyczny

"kosmetyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSMETYCZNYの発音

kosmetyczny


KOSMETYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

KOSMETYCZNYのように始まるポーランド語の単語

kosmatka · kosmato · kosmaty · kosmea · kosmek · kosmetolog · kosmetologia · kosmetologiczny · kosmetyczka · kosmetycznie · kosmetyk · kosmetyk samochodowy · kosmetyka · kosmetyka lekarska · kosmicznie · kosmiczny · kosmita · kosmitka · kosmo · kosmobiolog

KOSMETYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkosmetycznyの類義語と反意語

同義語

«kosmetyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSMETYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosmetycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosmetycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosmetyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cosmético
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cosmetic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंगराग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجميلي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

косметический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cosmético
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cosmétique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kosmetikum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

化粧品
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kozmetik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cosmetico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosmetyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

косметичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmetiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetisk
5百万人のスピーカー

kosmetycznyの使用傾向

傾向

用語«KOSMETYCZNY»の使用傾向

kosmetycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosmetyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosmetycznyに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMETYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosmetycznyの使いかたを見つけましょう。kosmetycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetyka stosowana - Strona 9
Wykwalifikowana kosmetyczka musi mieć odpowiednie wykształcenie, tzn. ukończone Policealne Studium Kosmetyczne, kształcące techników usług kosmetycznych. Uzyskany dyplom uprawnia do wykonywania zawodu kosmetyczki, czyli ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 366
kosmetycznie kosmetycznych": Obecnie można nabyć zestaw kilku kosmetyczek różnej wielkości, w kształcie walizeczek. Celinka włożyła do kosmetyczki puder, róż i pomadkę, ale lusterka już nie mogła upchnąć. Połączenia: • Mała. niewielka ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Szkło - Strona 22
Poprzedzały ją zabiegi kosmetyczne dokonywane w łaźni przez osoby, które dzisiaj nazwalibyśmy masażystkami...” Słodki kobiecy głos. „Odyseusz, pierwszy żeglarz Europy, nacierany był olejkami, dopiero później mógł pokazać się w ...
Emil Marat, 2013
4
Chirurgia Sabiston: - Strona 322
Wykonane poza jamą brzuszną zespolenie można przemieścić do jamy brzusznej, A Rycina 50-74 Efekt kosmetyczny po całkowitej kolektomii laparoskopowej, E du stwierdzenia polipa, którego nie udało się wyciąć w trakcie kolonoskopii.
Courtney M. Townsend, 2013
5
Polska pełna uroku - Strona 35
Wewnątrz znajduje się gabinet kosmetyczny, solarium. Hotel organizuje imprezy towarzyskie, np. wycieczki, paintball. Hotel 3-gwiazdkowy. Pokój 1-os. 170zl, 2-os. 280 zl, 3-os. 300 zl, apartament 2-os. 400 zl. Położony w dolinie Popradu.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
Polska - Strona 342
Ladne pokoje posiadaja stale tacze inter- netowe. Na uwagç zasluguje wewnçtrzne patio. Oo dyspozycji goáci jest parking, garaz pod- ziemny, salon fryzjerski i kosmetyczny oraz sauna. Hotel jest przystosowany dla osób niepetnosprawnych.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
7
Prawne aspekty reklamy w ustawodawstwie polskim, ... - Strona 282
Zarejestrowane środki kosmetyczne, wprowadzone do obiegu, powinny być zaopatrzone w etykietę zgodną z przepisem ust. 2 pkt 2 i umieszczoną zarówno na zewnętrznym, jak i na bezpośrednim opakowaniu. 4. Przepisy ust. 1, 2 i 3 stosują ...
Ryszard Walczak, 2001
8
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 157
... ketchup keczup [kechoop] tomorrow jutro [yootro] tomorrow moming jutro. rano. the day after tomorrow pojutrze [po-yootsheh] toner (cosmetic) tonik. kosmetyczny. [toneek. traffic jam korek traffic lights <\\ iatla [sh-fyatwa] trailer przyczepa 157.
Lexus (Firm), 2000

用語«KOSMETYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosmetycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bp Solmi: nie jest to "Synod kosmetyczny"
Bp Solmi dodał, że nie jest to "synod kosmetyczny". Jest on ważnym sygnałem dla społeczeństwa i państw. Często bowiem zapomina się o rodzinie. Potrzebne ... «Deon.pl, 10月 15»
2
Salon kosmetyczny Izabelle poleca niezwykły zabieg - ENZYMACID …
Salon kosmetyczny Izabelle to miejsce dla tych, którzy szukają ukojenia, chwili dla siebie oraz indywidualnego podejścia do każdego klienta połączonego z ... «Wadowice24.pl, 10月 15»
3
Krajowy rynek kosmetyczny warty miliardy euro. Polska liderem w …
Wzrost produkcji i sprzedaży kosmetyków w ostatnich latach oscylował wokół 10-12 proc. Dziś tempo nieco wyhamowało, ale i tak polski rynek jest jednym z ... «Forbes.pl, 10月 15»
4
Nowy salon fryzjersko-kosmetyczny w centrum miasta oficjalnie …
W Białymstoku powstał nowy salon fryzjersko-kosmetyczny, którego właścicielka dba nie tylko o najwyższą jakość usług, o piękne wnętrze lokalu, ale także o ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
5
W 900 sklepach H&M pojawi się rozbudowany dział kosmetyczny
Ponadto w 900 istniejących sklepach w 40 krajach oraz w kanale e-commerce pojawi się dział „H&M Beauty” z ofertą kosmetyczną – kosmetyków do makijażu i ... «DlaHandlu.pl, 6月 15»
6
Specjalistyczny Gabinet Kosmetyczny Perła
Gabinet kosmetyczny Perła specjalizuje się przede wszystkim w pielęgnacji twarzy. Dysponuje najnowszymi technikami stosowanymi w kosmetyce takimi jak: ... «BiałystokOnline.pl, 3月 15»
7
Laur Piękna 2015. Zgłoś najlepszy salon fryzjerski, kosmetyczny
Masz swój ulubiony salon fryzjerski lub kosmetyczny? Lubisz chodzić do klubu fitness lub siłowni? A może macie swoją ulubioną fryzjerkę lub kosmetyczkę, ... «gs24.pl, 1月 15»
8
Laur Piękna 2015. Szukamy najlepszych salonów fryzjerskich …
Masz swój ulubiony salon fryzjerski lub kosmetyczny? Lubisz chodzić do klubu fitness lub siłowni? A może macie swoją ulubioną fryzjerkę lub kosmetyczkę, ... «Głos Pomorza, 1月 15»
9
Salon Kosmetyczny Mega Beauty
Produkty są używane w gabinetach kosmetycznych, odnowy biologicznej, chirurgii plastycznej itp. a także w codziennej pielęgnacji domowej. To nowoczesna ... «Ostrowski Portal Internetowy, 11月 14»
10
GENEO - nowy zabieg kosmetyczny
GENEO - złuszczenie, dotlenienie i dostarczenie składników rewitalizujących do skóry. Nowy i błyskawiczny zabieg kosmetyczno - pielęgnacyjny. «Nowiny24, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kosmetyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosmetyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA