アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMAGICZNIEの発音

magicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MAGICZNIEのように始まるポーランド語の単語

magia
magiczka
magicznosc
magiczny
magiel
magiera
magiereczka
magierka
magierzyna
magik
maginot
magister
magisteriat
magisterium
magisterka
magisterski
magistra vitae
magistracki
magistrala
magistralny

MAGICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるmagicznieの類義語と反意語

同義語

«magicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmagicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«magicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por arte de magia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

magically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जादुई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحرية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волшебно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

magicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাদুর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

magiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ajaib
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wunderbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魔法のように
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마술
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cirêbon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kỳ diệu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாயமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जादूने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sihirle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

magicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

magicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чарівно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαγικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mettertyd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

magiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

magisk
5百万人のスピーカー

magicznieの使用傾向

傾向

用語«MAGICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«magicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、magicznieに関するニュースでの使用例

例え

«MAGICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmagicznieの使いかたを見つけましょう。magicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 807
1 Magiczny to taki, który ma cechy magii, a zwłaszcza jej moc czynienia rzeczy niezwykłych, —zaklęcia magiczne- Dano mi magiczny pierścień, aby mnie chronił przed złem. 0 magicznie Nie był pewien, czy czarodziejka magicznie czyta w ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
GOLEM. (Paul. Wegener. ∙. Carl. Boese). DER GOLEM – WIE ER IN DIE WELT KAM Niemcy S CENARIUSZ : Paul Wegener. I NSPIRACJA : legenda z wieku XVII. Z DJĘCIA : Karl Freund. S CENOGRAFIA : Hans Poelzig oraz Kurt Richter.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Przewodnik osiągnięć filmu fabularnego Adam Garbicz. razem detale nie skompromitowały jeszcze generalnego zamysłu, a fizyczny rozmach poparty jest w głębi ow naturalną siłą emocjonalną brytyjskiego męstwa, która była tak ważnym ...
Adam Garbicz, 2014
4
Eidolon: kultura archaiczna w zwierciadle wyobra ; ... - Strona 56
kas charakterystyczna i uderzajaca cecha swiata mitycznego [magicznego - A.D.], jakies prawo, ktöre nim rzadzi, to wlasnie prawo metamorfozy".1 Z kolei na „tozsamosciowy" element omawianego myslenia, nie zauwazajac jed- ...
Helga van den Boom, ‎Andrzej P. Kowalski, ‎Marian Kwapiński, 2000
5
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 363
Kryterium tego podziału wyznaczają pytania o służebność m. oraz o intencję magicznej woli i działania. Jerzy Prakopiuk magia chaosu, eklektyczny nurt magiczny wywodzący się z pragmatyzmu okultystycznego A. Crowleya, magii sigili A. O. ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
6
Fundusz
magicznie. nierealne. Świat. się. skończył. Została. pustka,. samotność. i. ból. Drgnął i spojrzał na bukiet. Wziął go do ręki, otworzył stopą kubeł na śmieci i wrzucił kwiaty do środka. Chwycił z biurka portfel, kluczyki i ruszył ku drzwiom. – Będę ...
M. M. Petlińska, 2013
7
Historia nauk biologicznych i medycznych - Wydania 29-30 - Strona 74
a właściwie w myśleniu magicznym, którego są przejawem. Wyraz myślenia magicznego Borowiecki widział również w fakcie, że objaw histeryczny funkcjonuje autonomicznie w osobowości chorego, ale poza tym ogólnikowym stwierdzeniem ...
Instytut historii nauki, oświaty i techniki (Pologne)., 1979
8
Twarz Tuwima
Ale z drugiej strony, kiedy każdorazowo społeczność przywołuje słowo „Tuwim”, to magicznie identyfikuje miano Tuwim z tym oto cieleśnie bytującym człowiekiem Tuwimem. Poezja Tuwima magicznie ucieleśnia swojego autora w swoich ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Milo. Odklejone po(d)pisy
... pieniądze. Wygląda o ipachniao tak, jakby zawieraosame cygara. Naprawdę wierzy em w to,. Zete. pianki w róZnych kszta tach są magicznie magiczne, a nie tylko magicznie pyszne (bo wcale nie by y!). Co kilkadni wyciągaem kilka pianek ...
Alan Silberberg, 2014
10
O racjonalności religii w uwikłaniu: - Strona 4
Nieco dalej zaś dodaje, że „religijnie lub magicznie motywowane działanie jest (...), właśnie w swej pierwotnej postaci przynajmniej relatywnie racjonalne: jeśli nawet nie jest z konieczności działaniem wedle środków i celów, to jednak wedle ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

用語«MAGICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA]
Magiczny i piękny - zobacz nocny Poznań z lotu ptaka [ZDJĘCIA] ... Poznań z lotu ptaka oglądany nocą wygląda magicznie - nawet place budów nabierają ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
2
Łodzianie będą świętować 592. urodziny swojego miasta
Folkowo, kabaretowo, muzycznie i magicznie obchodzone będą tegoroczne 592. urodziny Łodzi. Od 24 do 26 lipca organizowane będą plenerowe koncerty i ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Art Piknik. Artystycznie, magicznie, euforycznie. Zaczarowany …
W piątkowe (17 lipca) wczesne popołudnie na terenie rekreacyjnym przy CK Zamek ruszył prawdziwy maraton spotkań ze sztuką w niemal każdej formie. «Temat.net, 7月 15»
4
"Było fenomenalnie, magicznie i energetycznie" [ZDJĘCIA]
Zespół Roxette zagrał w sobotę w Berlinie. Przy największych hitach szwedzkiego duetu bawiło się blisko 15 tysięcy fanów. Wśród nich również słuchacze ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
5
"HorRYM JESTem" Kleszcza & DiNO już w sklepach. "Jest mrocznie …
Jest mrocznie i magicznie, ale są też wyjątki od reguły - mówią o klimacie swojej pierwszej wspólnej płyty Kleszcz i DiNO, utrzymanej w baśniowej konwencji. «Gazeta.pl, 6月 15»
6
Kuba Wojewódzki ciśnie Rozenek i Majdanowi: Radek sprawia …
Sprawia magicznie, że jego partnerkom rosną biusty. Wcześniej zmysłowym poligonem jego daru była Doda, obecnie Małgorzata Rozenek” – napisał Kuba ... «Radio Eska, 6月 15»
7
Dzień Dziecka już za chwilę. Magicznie będzie na rynku w …
Nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych podczas sobotniej imprezy na placu Jana Pawła II w Wąbrzeźnie. Podczas sobotniej imprezy na pl. Jana Pawła II ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
8
Recenzja Ori and the Blind Forest - wycieczka do magicznego lasu
Przepięknie kolorowy las, bogaty w magicznie wyglądające rośliny i dobre duszyczki, nie mógł długo ujść uwadze nienawiści. W Ori and the Blind Forest ... «gram.pl, 3月 15»
9
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego …
Justyna Kowalczyk naocznym świadkiem fantastycznego zwycięstwa Legii: "Było magicznie". opublikowano: 31 lipca 2014 · aktualizacja: 31 lipca 2014. Fot. «wPolityce.pl, 7月 14»
10
Koszykówka: Magicznie wysoki kontrakt Marcina Gortata
Nasz jedynak w NBA przedłużył kontrakt z Washington Wizards. Nowa umowa uczyni go najlepiej zarabiającym polskim sportowcem w historii W poprzednim ... «Gazeta Wrocławska, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Magicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/magicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż