アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMATOWANIEの発音

matowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MATOWANIEのように始まるポーランド語の単語

matma
matnia
matoczin
matol
matolectwo
matoleina
matolek
matolkowaty
matolowaty
matowac
matowiec
matowienie
matowka
matowkowy
matowo
matowobialy
matowoczerwony
matowojedwabisty
matowosc
matowy

MATOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmatowanieの類義語と反意語

同義語

«matowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmatowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«matowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消光
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estera
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

matting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

циновка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esteira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাদুরের উপাদান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nattes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tikar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Matten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாய்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंबाडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hasır örme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stuoia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

matowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

циновка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rogojină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψάθα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matting
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

matter
5百万人のスピーカー

matowanieの使用傾向

傾向

用語«MATOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«matowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、matowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MATOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmatowanieの使いかたを見つけましょう。matowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych
Szczególne znaczenie w ochronie gleb przed erozja. ma mieó matowanie pól. Z konkluzji przegladu áwiatowej literatury na ten temat wynika m. in., ze jest to bardzo efektywny zabieg agrotechniczny, gdyz wielokierunkowo hamuje procesy ...
Lech Ryszkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Biologii Rolnej i Leśnej (Poznań)., 1989
2
Niewinny
Pytaj. – Czyłuska była błyszcząca, czy matowa? –Nie wiem. Znaleźli ją, kiedy już stamtąd wyszłam. Ale wystarczy jeden telefon. – Zadzwoń. –Toważne? –W przeciwnym razie niepytałbym. Wybrała numer, zadała pytaniei uzyskała odpowiedź.
David Baldacci, 2014
3
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 506
MACICIA PERŁOWA. matowane złoto, typ faktury złota o matowym wykończeniu, uzyskanym najczęściej przez pocieranie metalową szczotką, Zob. MATOWANIE. matowanie, niem. Mattierung. Fakturowanie powierzchni metalowej przez ...
Ewa Letkiewicz, 2006
4
Polskie meble 1918-1939: forma, funkcja, technika - Strona 190
Lazurowanie, matowanie Lazurowanie lub laserowanie polegało na nasączeniu drewna pokostem, następnie przeciągnięciu go lakierem i pokryciu lazurą wodną lub olejną, składającą się z zawiesin farb nierozpuszczalnych, nie mogących ...
Anna Kostrzyńska-Miłosz, 2005
5
Prace - Tom 14 - Strona 219
Trudno określić, jaki byłby efekt działania wgłębnego matowania na plon truskawek w lata suche. Tymieniecka (1963) wprawdzie uważa, że wpływ matowania jest korzystniejszy dla roślin rolniczych przy dostatecznej ilości opadów niż przy ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1970
6
Ziemniaki - Strona 131
Świadczą o tym dane badań przeprowadzonych w Wierzbnie w latach 1958 — 1962, a więc ilustrujące średni wpływ spulchnienia i matowania zarówno bezpośredniego, jak i dokonanego kilka lat wstecz. Wyniki te są następujące (tab. 59).
Mieczysław Birecki, 1967
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 129
... zabezpieczajaca maticovy 1. nakrçtkowy 2. mat. macierzo- wy matnica (/) fot. matówka raatovací matujacy matovanie (л) matowanie ~ skla matowanie szkla matovat' matowac matrac (m), drôtoStrkovy inz.wod. materac siatkowy wypemiony ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Brzozów: zarys monograficzny - Strona 244
Matowanie". Jest to czynność polegająca na zagniataniu rozdrobnionego surowca z dodatkiem niewielkiej ilości ciepłej wody. Wykonywali ją w olejarni właściciele surowca pod nadzorem olejarza w przeznaczonych do tego celu korytach lub ...
Jerzy F. Adamski, ‎Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie, 1990
9
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 300
... sprawç sposobów zabezpie- czenia ladunku w czasie transportu. Wydaje siç, ze zazwyczaj przewozone pro- dukty, przede wszystkim zboze, zsypywano na slomiane maty. Swiadcza^ o tym wydatki „od matowania szkuty"l59> [przypis 159.
Jan Ożdżyński, 1998
10
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 395
Matowanie, w technice pokrywanie szkła lub metali ziarnkowatą powierzchnią matową, zwykle przez nacieranie piaskiem wilgotnym lub szmerglem; istnieją jeszcze inne sposoby m., tak np. mosiądz matuje się przez zanurzenie w kwasach, ...
Stanisław Lam, 1927

用語«MATOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keeway Superlight 125: 3 zalety i 3 wady
Oko cieszy ciekawy design, ładnie wygląda matowanie malowanie wydechów, felg i goleni zawieszenia. Skuterowo.com zmieniło się w Jednoślad.pl | Zobacz ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
2
Lakiernictwo renowacyjne (cz. I)
Matowanie przed polerowaniem wykonujemy materiałami na gąbczastych nośnikach P2000-4000. Gruntowanie podłoży plastikowych można wykonywać ... «e-autonaprawa, 5月 11»
3
Z matami tatami
W następnym wpisie “matowanie” będzie trudniejsze. Jako rozwiązanie wystarczy podać wymiary największego prostokąta złożonego z kilku działek, którego ... «Polityka, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Matowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/matowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż