アプリをダウンロードする
educalingo
miaukniecie

"miaukniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIAUKNIECIEの発音

miaukniecie


MIAUKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MIAUKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

miasto wojewodzkie · miastotworczy · miastowiec · miastowy · miastugi · miau · miauczec · miauczenie · miauk · miauknac · miaukus · miazdra · miazdzaco · miazdzacy · miazdzarka · miazdzarnia · miazdzenie · miazdzyc · miazdzyca · miazdzycowy

MIAUKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるmiaukniecieの類義語と反意語

同義語

«miaukniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIAUKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miaukniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiaukniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miaukniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猫叫声
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maullido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mew
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

म्याऊ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نورس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мяукать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেত্তমেত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miaulement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mew
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Miau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニャー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈매기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mew
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mèo kêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூனையின் கத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्याव म्याव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

martı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miagolio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miaukniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нявкати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

închide în colivie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νιαούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mew
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mew
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mew
5百万人のスピーカー

miaukniecieの使用傾向

傾向

用語«MIAUKNIECIE»の使用傾向

miaukniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miaukniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miaukniecieに関するニュースでの使用例

例え

«MIAUKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiaukniecieの使いかたを見つけましょう。miaukniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Winiąc pełnię księżyca: - Strona 11
Obudziło ją przeciągłe miauknięcie oraz łapa trącająca nos, jakby był zabawką właśnie do tego przeznaczoną. - Antonio... przestań – wymruczała tonem zbliżonym do kociego – daj mi pospać... Zapanowała chwila ciszy, która zaczęła się ...
Monika Holyk-Arora, 2015
2
Witaj Karolciu!:
Karolcia z otwartą ze zdumienia buzią patrzała za nią przez chwilę, ale zaraz potem usłyszała ciche miauknięcie. Nie było to już miauknięcie gniewne, tylko bardzo przymilne – miau! – Niebieski kocie! – szepnęła Karolcia. – Jesteś okropnie ...
Maria Krüger, 2012
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-IJ zob. miauczeć. miauknięcie n. miaow, meow, miaou. miazga/! pulp; rozgnieść /. zetrzeć coś na miazgę reduce sth to a pulp; zetrzeć kogoś na miazgę przen. beat sb to a mummy; miazga zębowa anat. dental pulp; miazga korkotwórcza bot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Zapach księżyca - Strona 27
Wreszcie zaszedł na jeden dach nigdy dotąd nie odwiedzany: dach szeroki, dosyć płaski, również zielony i z deskami do kominów< Kiedy uszedł po nim kawałek, już był w połowie, usłyszał miauknięcie. Mimo woli odpowiedział i posuwał się ...
Stefan Flukowski, 1981
5
Ja, anielica
W tej chwili usłyszeliśmy nad głowami miauknięcie. Szybko spojrzeliśmy do góry. Zza żyrandola wyjrzał trójkątny łebek mojego ulubieńca. Znowu miauknął. Z ulgi omałonie ugięły się pode mną kolana. Kotek, jak gdyby nigdy nic, wyszedłzza ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
6
Opowieści z dreszczykiem - Strona 423
Gdy skląłem go i odwróciłem się, wydał przeciągłe, rozpaczliwe miauknięcie. Merridew zawołał, bym przyniósł świecę i zostawił w spokoju tę bestię. Powróciłem do łóżka, ale ponury wrzask nie ustawał. Zaproponowałem, żeby Merridew ...
Wojciech Żukrowski, ‎Tadeusz Adrian Malanowski, 1957
7
Dzień zero - Strona 43
Puller rozejrzał się ponownie, aż doleciało go ciche żałosne miauknięcie. Wszedł za kontuar i zajrzał do sypialni na tyłach. Kot leżał na nieposłanym łóżku z łapami ułożonymi na brzuchu. Puller sprawdził zapas jego karmy i wody, zajrzał do ...
David Baldacci, 2014
8
Krwiopijcy - Strona 177
Dopiero gdy poczuł jak coś ciepłego dotyka jego nogi i usłyszał głośne miauknięcie, spojrzał w dół. Mały czarny kotek ocierał się mu o nogi. Zielone oczy prosząco wpatrywały się 177 w Euzebiusza, który pomyślał, że może dusza hrabiego ...
Agata Chmielewska, 2013
9
Wilcza wyspa
Nowak pchnął drzwiwejściowe, rozległo się elektryczne kocie miauknięcie. Cha,cha,cha. A, jasne, żekot to niby dachowiec. Rzeczywiście, firma miała nawet czarnego kocura w logo. Nowak nie był w ogóle przygotowany na to, kogo spotka.
Tomasz Konatkowski, 2008
10
Droga do domu
TeZlubi aswoją prywatno9ć, więc sąsiadowanie z odludkiem ​bardzo jej odpowiada o. Na dolnym poziomie zawsze byo bardzo cicho. Od czasudo czasu Marnie czua zapach gotowanych potraw lub us yszaa miauknięcie kota. Zwyklejednak ...
Karen McQuestion, 2013
参照
« EDUCALINGO. Miaukniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miaukniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA