アプリをダウンロードする
educalingo
mistyka

"mistyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMISTYKAの発音

mistyka


ポーランド語でMISTYKAはどんな意味ですか?

神秘主義

•神秘主義•キリスト教の神秘主義•Merkavaの神秘主義 - ユダヤ教の神秘主義の最も初期の形態•ラインの神秘主義...

MISTYKAと韻を踏むポーランド語の単語

abdominoplastyka · aeroakustyka · aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akustyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · angioplastyka · anglistyka · animalistyka · annalistyka · arabistyka · archiwalistyka · archiwistyka · astralistyka

MISTYKAのように始まるポーランド語の単語

mistrzowski · mistrzowsko · mistrzowy · mistrzyni · mistycyzm · mistycyzowac · mistyczka · mistycznie · mistycznosc · mistyczny · mistyfikacja · mistyfikacyjny · mistyfikator · mistyfikatorka · mistyfikatorski · mistyfikatorstwo · mistyfikowac · mistyfikowanie · mistyk · misyjny

MISTYKAのように終わるポーランド語の単語

atomistyka · autocharakterystyka · autoplastyka · balistyka · balkanistyka · baltystyka · batalistyka · beletrystyka · biblistyka · bioakustyka · biografistyka · birofilistyka · biuralistyka · bizantynistyka · bohemistyka · bombastyka · bulgarystyka · ceroplastyka · charakterystyka · chopinistyka

ポーランド語の同義語辞典にあるmistykaの類義語と反意語

同義語

«mistyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mistykaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmistykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mistyka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神秘主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

misticismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mysticism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहस्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصوف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мистика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

misticismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তার অস্পষ্টতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mysticisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mistik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mystik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

神秘主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신 비교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mistik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thần bí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளுணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गूढवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mistisizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

misticismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mistyka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

містика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

misticism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mistiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mystik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mystikk
5百万人のスピーカー

mistykaの使用傾向

傾向

用語«MISTYKA»の使用傾向

mistykaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mistyka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mistykaに関するニュースでの使用例

例え

«MISTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmistykaの使いかたを見つけましょう。mistykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistyka zwyczajności: Idee religijne w twórczości s. ...
„Przegląd Religioznawczy”, 2013, nr 1 (247)
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«MISTYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmistykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mistyka w teatrze
Już po raz trzeci w kościele farnym gościł krakowski teatr Hagiograf im. św. Teresy z Lisieux. Tym razem zaprezentowany został autorski monodram "7 mieszkań ... «Gość Płocki, 10月 15»
2
Kielce: o dialogu i „mistyce poznania” w Instytucie Jana Karskiego
Z początkiem października Instytut Kultury Spotkania i Dialogu Stowarzyszenia im. Jana Karskiego inauguruje nowy cykl pn. „Duchowość dialogu. Mistyka ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
3
Naukowo o mistyce krzeszowskiej
Wątkiem, wokół którego osnuto rozważania prelegentów, była przyjaźń i współpraca trzech wielkich postaci śląskiego Kościoła - opata Bernarda Rosy, mistyka ... «Niedzela, 9月 15»
4
Iran, Buenos Aires i mistyka. Wyrazista Marsha Mehran
"Sobotnia szkoła piękności" opowiada historię Zadi Heirati, która mieszka z córką w Buenos Aires w budynku dla irańskich emigrantów, nazwanym Anna ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Dunin: Norweska męskość, perska mistyka i amerykańska strzelanina
W dzisiejszym rozmemłanym i permisywnym świecie odpowiedź na pytanie „dlaczego to zrobiłeś?” często brzmi: „bo mogłem”. Załóżmy jednak, że jest ona inna: ... «Krytyka Polityczna, 7月 15»
6
Raphael Rogiński i muzyczna mistyka Afryki
Raphael Rogiński i muzyczna mistyka Afryki. 18.06.2015. Fragment okładki płyty Raphael Rogiński plays John Coltrane and Langston Hughes. African mystic ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Mistyka wagi ciężkiej
Lidia Bojnowska (rocznik 1958), z wykształcenia jest nauczycielem. – W swojej działalności twórczej miałam już wystawy – mówi zapraszając na wernisaż ... «Gość Świdnicki, 5月 15»
8
Shofar. Żydowska mistyka na winylowych płytach [RECENZJA]
"Gold of Małkinia" to nie tylko zapis koncertu, to także historyczna podróż przez muzykę żydowską od wschodniej europy po Półwysep Iberyjski. - W naszej ... «Newsweek Polska, 4月 15»
9
Mistyka nie tylko dla wybranych
Mistyka nie tylko dla wybranych Chór „Feichtinum” Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu Pierwszego dnia obchodów wystąpił m.in. «Gość Wrocławski, 3月 15»
10
Joanna Mueller: gdy rodzą się dzieci, na mistykę nie ma czasu
"MAMA - dwie litery: M - jak Macierzyństwo, Mistyka i Melancholia; A - jak Autobiografia, Apokryf, Acedia" - czytamy w książce Joanny Mueller. – Wszystko ... «Polskie Radio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mistyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mistyka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA