アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONTOWANIEの発音

montowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMONTOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«montowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マウンティング

Montowanie

マウント - Unixオペレーティングシステムでは、ディレクトリツリー内の場所のファイルシステムに特定のパーティションを割り当てます。通常、ディレクトリ/ mntとその中の特定のデバイスのサブディレクトリは、オペレーティングシステムとユーザーがファイルシステムを使用できるようにします。 ローカルディスクに物理的に存在するパーティションに加えて、次のディレクトリをディレクトリツリーにマウントできます。▪RAM内のディスク▪ネットワークディスク▪ISO 9660メディアイメージをマウントするなどのデバイスを返す▪リムーバブルディスク▪ISO 9660準拠のメディア フロッピーディスクこれらのデバイスはすべて、オペレーティングシステムカーネルによってユーザーには見えない方法で制御されます。 逆の操作はアンマウントすることです。 Montowanie – w systemach operacyjnych z rodziny Unix przyporządkowanie konkretnej partycji z systemem plików położenia w drzewie katalogów – zazwyczaj jest to katalog /mnt i w nim podkatalogi konkretnych urządzeń – co umożliwia korzystanie z systemu plików systemowi operacyjnemu i użytkownikowi. Oprócz fizycznie istniejących partycji na lokalnym dysku twardym, w drzewie katalogów montować można: ▪ dyski w pamięci RAM ▪ dyski sieciowe ▪ urządzenia zwrotne, które pozwalają np. na zamontowanie obrazu nośnika w standardzie ISO 9660 ▪ dyski przenośne ▪ nośniki zapisane w standardzie ISO 9660 ▪ dyskietki Wszystkie te urządzenia sterowane są w sposób niewidoczny dla użytkownika przez jądro systemu operacyjnego. Operacją odwrotną do montowania jest odmontowanie.

ポーランド語辞典で«montowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MONTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

montevideo
montezuma
montgolfier
montgomery
montherlant
montmartre
montmorillonit
montmorylonit
montowac
montować
montowka
montownia
montowy
montparnasse
montpelier
montpellier
montrachet
montreal
montrealski
montreux

MONTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmontowanieの類義語と反意語

同義語

«montowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmontowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«montowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

montaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mounting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متزايد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монтаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

montagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পটভূমি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

montage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Montage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り付け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

설치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

soyo tambah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருகிவரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

montaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

montaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

montowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монтаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

montare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toenemende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monterings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

montering
5百万人のスピーカー

montowanieの使用傾向

傾向

用語«MONTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«montowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、montowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MONTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmontowanieの使いかたを見つけましょう。montowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalingrad
montowanie. metalowych siatek w oknach i w dziurach po pociskach,239, aby odbijay się od nich ręczne granaty. Do przerywania siatek 62. Armia potrzebowaa artylerii maego kalibru, której brakowao, poniewaZ transportowanie ...
Antony Beevor, 2015
2
Koralikowe kwiaty - Strona 82
MONTOWANIE. MAKU. Do drutu mocujemy słupek i dodajemy płatki. Łodyżkę owijamy taśmą zieloną dodając sztuczne listki. SPIS TREŚCI KWIATY POLNE - CHABRY MATERIAŁY: Koraliki niebieskie Koraliki Copyright by Wydawnictwo ...
Zofia Szydło, 2013
3
Podziemna walka o Polskę Niepodległą - Strona 245
... 3 wytwórnie materiałów wybuchowych i szedytu; — l wytwórnia pirotechniczna i chemiczna; — 2 laboratoria doświadczalne; — l warsztat do montowania miotaczy płomieni; — l biuro konstrukcyjne (rysunków, szkiców i prób).6 Podziemny ...
Tadeusz Bielecki, 1979
4
Serie Prac Wlasnych - Wydania 188-190 - Strona 90
W stosunku do I fazy - montowanie rie.tu ze "skladnikow sprze.tu" - eprawa nie jest tak jednoznaozna. Tzw. »sprzet" te byé bowiem wytwarzany prcy zaatoaowaniu jednej z dwóoh metod: - íako wyrób g o t • w y, zmontowany przez doatawoe,, ...
Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1971
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 23
Podstawa programowa gimnazjum: technika Opracowywanie koncepcji rozwiązań typowych problemów technicznych oraz przykładowych rozwiązań konstrukcyjnych (moduły A) montowanie układów mechatronicznych Podstawa ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Kontrola i dokumentacja procesów produkcji - Strona 14
Trzecia faza procesu technologicznego to łączenie (montowanie) obrobionych części i części zakupionych — w podzespoły, zespoły i wyroby gotowe. Czynności montażowe mogą mieć charakter prac ręcznych lub mechanicznych (nawet z ...
Zdzisław Zapolski, 1967
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
MONTOWAĆ Montować, uje, ował I. składać części maszyny w całość, ustawiać maszynę na miejscu dla puszczenia jej w ruch. 2. uzbrajać, sztyftować, wystawiać, ekwipować, zaopatrywać, szykować: pułk, oddział. M. ś. ekwipować ś., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 231
W przekładni tej są montowane w jedną całość: pokrywa, piasta, korpus łopatek oraz odpowiednia liczba podkładek. Automatyczne montowanie łożysk igiełkowych do mechanizmów kierowniczych samochodów ciężarowych jest wykonywane ...
Tadeusz Stasiak, 1971
9
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 132
Montuje m.in. kondensatory, cewki, wykonuje ksztalt- ki magnetyczne, a takze montuje elementy do gloáników, slucha- wek i do mikrofonów, wykonuje poszczególne elementy, a nastçp- nie montuje je w zespoly, produkuje plytki z obwodami ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
10
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 19
Jak się później okazało, nagrywanie relacji na stacjach benzynowych, czasem za budynkami administracji publicznej, oraz montowanie go po nocach w czasie jazdy może być trudne. Skoro sprawę z mediami załatwiliśmy, to pozostało ...
Mariusz Malinowski, 2013

用語«MONTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rośnie liczba pożarów! Czujnik czadu pomoże ustrzec się przed …
Apelujemy o montowanie czujek dymu, za moment zaczną się problemy również z tlenkiem węgla, z uwagi na to, że warunki atmosferyczne spowodują, że nie ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Montowanie pojazdu z pomocą trójwymiarowej projekcji
Wirtualnie montują poszczególne elementy sprawdzając, czy sposób montażu jest możliwy do zrealizowania w praktyce i czy dana czynność jest ergonomiczna ... «autoEXPERT, 10月 15»
3
Skoda: nowa metoda montażu instalacji LPG
Montowanie specjalnych zestawów instalacji LPG w Autoryzowanych Stacjach Serwisowych marki ma być szybsze, dzięki wstępnemu montażowi wykonanemu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Chrzanów. Jerzyki powstrzymały inwestycję w szpitalu
Po interwencji dziennikarzy i pacjentów przerwano montowanie kratek na otworach wentylacyjnych, gdzie zagnieździły się kawki, jerzyki i sikorki. «Gazeta Krakowska, 5月 15»
5
Na Wyspie Spichrzów montują koło widokowe [ZDJĘCIA]
55-metrowe koło widokowe do Gdańska przyjechało koleją z Duesseldorfu w Niemczech. Rozpoczęło sie jego montowanie na Wyspie Spichrzów. «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
6
Wieliszew. Montowanie progu zwalniającego na Kościelnej i …
Pomimo zbliżającej się zimy na terenie gminy Wieliszew nadal trwają prace dotyczące rozpoczętych inwestycji. Wykonawcy montują m.in. próg zwalniający przy ... «Gazeta Powiatowa, 12月 14»
7
Szlak Bojar. Montowanie tabliczek informacyjnych
Na Bojarach pojawi się 21 tablic. Dzięki nim turyści i białostoczanie dowiedzą się, które budynki były ważne w dziejach miasta. Na Bojarach jest skupiona ... «Kurier Poranny, 11月 14»
8
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer
MEN stawia na szkolenia nauczycieli, MSW na montowanie kamer. Justyna Suchecka. 03.10.2014 01:00. A A A Drukuj. Monitoring w szkole (Fot. Cezary ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
9
BiKeR: Montowanie stojaków i terminali
W środę w Białymstoku zaczęło się montowanie stojaków i terminali miejskiej komunikacji rowerowej BiKeR. - Pojawią się one w 30 punktach miasta. Wkrótce ... «Gazeta Współczesna, 5月 14»
10
SHAREfactory: montowanie filmików na PS4 stanie się łatwiejsze
Od jakiegoś czasu filmiki z Xboksa One można wrzucić prostu na YouTube'a. Na PS4 aż tak dobrze nie będzie, ale edytowanie filmików powinno stać się ... «Polygamia.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Montowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/montowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż