アプリをダウンロードする
educalingo
mordowanie

"mordowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMORDOWANIEの発音

mordowanie


MORDOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MORDOWANIEのように始まるポーランド語の単語

morderczo · morderczy · morderczyni · morderowy · morderstwo · mordka · mordobicie · mordoklejka · mordopranie · mordowac · mordowac sie · mordownia · mordownik · morduchna · mordwa · mordwin · mordwinka · mordwinski · mordy · mordziasty

MORDOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるmordowanieの類義語と反意語

同義語

«mordowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmordowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mordowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杀人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asesinato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

murder
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убийство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assassinato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হত্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assassiner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mord
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

殺人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rajapati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tội giết người
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cinayet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

omicidio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mordowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбивство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crimă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mord
5百万人のスピーカー

mordowanieの使用傾向

傾向

用語«MORDOWANIE»の使用傾向

mordowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mordowanieに関するニュースでの使用例

例え

«MORDOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmordowanieの使いかたを見つけましょう。mordowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auschwitz jako fakt społeczny: historia, współczesność i ... - Strona 114
W etapie 2 najczęściej wymieniane było „mordowanie, wyniszczanie, zagłada Żydów i innych ludzi; Żydów, Polaków i Cyganów" (22%, w etapie 1 ledwie 7%). Spadło postrzeganie najczęściej wymienianych w etapie 1 celów istnienia obozu ...
Marek Kucia, ‎Państwowe Muzeum Oświęcim-Brzezinka, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1041
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki. MORDA :::::::::::::::::::::::::: domowa niezbożnością samą niecnotę przeszła. Warg. Mordać, a, al.] boleć. Tak mię ręka nordá. <0d Mordować o ... www.e22, Mordant, a, Im. y chem. p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Ziarno prawdy
Studiowałem przypadki seryjnych zabójstw, mordercy tylko w Hollywood są geniuszami zbrodni. W rzeczywistości to zaburzone jednostki, uzależnione od zabijania. Mordowanie za bardzo ich podnieca, żeby bawili się w teatralne stylizacje, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
4
Ludobójstwo nagrodzone: problem nacjonalizmu ukraińskiego ...
„Służba Bezpeky" OUN również brała udział w mordowaniu Polaków. Wskazać należy, że pochodzące z 1943 roku dokumenty autorstwa struktur OUN-UPA-SB często mówią o tym, że „Lachy dokonywali napadów, zabierali żywność i ludzi do ...
Wiktor Poliszczuk, 2003
5
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia ...
Srogie. Mordowanie. у. 2а1озпа. Tragoedia. Po szczçs'lìwey Krola Wladistawa IV. Koronacìoy, obawiaiac sìç zw'yczaynych tumultow Krakowskich, Panowie Stars'i Zborowí, pilnie ètaranie czynili, ze od Krola JMéi Mandaty Radzie Mieyskiey ...
Wojciech Węgierski, 1817
6
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Spinney zbliZa się do emerytury i lubi się Zalić. #Mordowanie. jest wogle niciekawe. #. powiedzia kiedy9.# Efekt jest zawsze tyn som: trup! Jakbym by takim g adkim cztyrnastoletnim chopokiem jak ty, najcikawsze by yby dla mnie ba"ki. #. Ba"ki ...
Mark Helprin, 2014
7
Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona 84
MaierhöferaiCukiernika. Srogie. Mordowanie. y. zaiosna. Tragoedia. Po szczçs'liwey Krola VVladisiaWa IV. Koronaciey, obawiaiac sie zwy` czaynych tumultovv Krakowskicli, nowie Stars'ì Zborowi, pilnie staranie czynili , ze od Krola JMói Man ...
Woiciech Wegierski, 1817
8
Kwestia ukraińska i eksterminacja ludności polskiej w ... - Strona 124
ny: Hanaczówka udział w mordowaniu sąsiadów Polaków w napadzie na Hanaczów i mordowanie swoich sąsiadów na Lipowce i Majdan Lipowiecki na Białą i Ciemierzyńce we wszystkich napadach w napadzie na Białą i ...
Lucyna Kulińska, ‎Adam Roliński, 2004
9
Pogla̜dy prawne niewolników i proletariuszy rzymskich: ... - Strona 80
B. MORDOWANIE PANÓW. TYRANOBOJSTWO Mordowanie panów było rzeczą powszednią. Stwierdza to przede wszystkim Warron w sposób bardzo wymowny. Pisze on, że więcej panów zostało zamordowanych przez niewolników niż ...
Borys Łapicki, 1955
10
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 463
nie z Niemcami przystąpili do mordowania Żydów zamieszkałych] w mieście Jedwabne, gdzie wymordowali ponad półtora tysiąca osób narodowości żydowskiej. Zaznaczam, że ja nie widziałam, żeby Niemcy bili Żydów.
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002

用語«MORDOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmordowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordowanie Boga i chrześcijańskich dzieci przez Żydów. Dlaczego …
W co wierzą Polacy? Według marcowych badań CBOS-u - niezachwianie w Boga (56 proc.), w Sąd Ostateczny, w niebo i cuda (po 70 proc.), w nieśmiertelność ... «Gazeta.pl, 7月 15»
2
God of War 3 Remastered - mordowanie bogów w FullHD tak samo …
Nie ma chyba historycznie bardziej naturalnego środowiska dla slasherów niż PlayStation i tym bardziej dziwi fakt, że półtora roku po premierze najnowszej ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Arizona Sunshine - mordowanie zombie na VR
Arizona Sunshine to najnowszy projekt firmy Vertigo, ludzi odpowiedzialnych między innymi za World of Diving i Perils of Man. Arizona Sunshine będzie grą ... «Onet.pl, 5月 15»
4
Były ambasador RP w Indiach: mordowanie dyplomatów to …
Katastrofy śmigłowców i mordowanie ambasadorów to jest specjalność Pakistanu. Helikoptery, którymi lecieli, to pojazdy bezpieczniejsze od samochodów. «TVP, 5月 15»
5
Amnesty International: są dowody na mordowanie ukraińskich …
Amnesty International (AI) poinformowała, że ma dowody na dokonanie przez prorosyjskie grupy zbrojne w Donbasie zabójstw ukraińskich żołnierzy, które mają ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
6
Mordowanie cywilizacji i gwiazdy
Poseł Girzyński ma rację. Po latach starań i błagań udało się zamordować naszą cywilizację. Uff! Na wieść o tym, że konwencja antyprzemocowa przeszła w ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
7
"To zbrodnia", "mordowanie naszej cywilizacji" i... "Stefania …
"To jest zbrodnia, jeśli idzie o nasz porządek społeczny i porządek naszego świata. Nie wolno przyjąć tej konwencji!". Posłowie podczas głosowania ws. «Gazeta.pl, 2月 15»
8
On jest oskarżony, ona podejrzana o mordowanie więźniów obozów …
Prokuratura w Hamburgu bada, czy 93-letnia Hilde Michnia pracowała w niemieckim obozie koncentracyjnym w Bergen-Belsen. Sąd w Hanowerze zajmie się z ... «TVN24, 2月 15»
9
Afera pedofilska w Wielkiej Brytanii. Wysoko postawieni politycy …
Afera pedofilska w Wielkiej Brytanii. Wysoko postawieni politycy zamieszani w mordowanie chłopców? 18.12.2014. Siedziba Scotland Yard Foto: Wikipedia/Jef- ... «Polskie Radio, 12月 14»
10
Radni Lwowa chcą, by Poroszenko nadał odpowiedzialnym za …
Radni Lwowa chcą, by Poroszenko nadał odpowiedzialnym za mordowanie ... odpowiedzialny za taktykę polegająca na mordowaniu Polaków na Wołyniu i w ... «Wprost 24, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mordowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mordowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA