アプリをダウンロードする
educalingo
nawanianie

"nawanianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWANIANIEの発音

nawanianie


NAWANIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

NAWANIANIEのように始まるポーランド語の単語

nawalnicowy · nawalnie · nawalnik · nawalnik burzowy · nawalnosc · nawalny · nawalony · nawalowy · nawaniac · nawaniacz · nawapniac · nawapniacz · nawapnianie · nawar · nawar krzemionkowy · nawarch · nawarcholic · nawarra · nawarski · nawarstwiac

NAWANIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるnawanianieの類義語と反意語

同義語

«nawanianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWANIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawanianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawanianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawanianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加臭
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odorización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odorization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odorization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odorization
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одоризация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odorização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odorization
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odorisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odorization
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Odorierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

付臭
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odorization
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odorization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odorization
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odorization
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odorization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kokulandırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawanianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одоризація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όσμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odorization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odorization
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odorisering
5百万人のスピーカー

nawanianieの使用傾向

傾向

用語«NAWANIANIE»の使用傾向

nawanianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawanianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawanianieに関するニュースでの使用例

例え

«NAWANIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawanianieの使いかたを見つけましょう。nawanianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 385
odorizzazione lukttilsetting nawanianie odorizácia oдopизaция 33l00 sovraodorizzazione (ingen norsk ekvivalent) przewanianie nárazová odorizácia удapнaя oдopизaция 33ll0 impianto di odorizzazione anlegg for lukttilsetting instalacja do ...
International Gas Union, 1997
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
burza) storm; (= śnieżyca) snowstorm, blizzard; (= gwałtowna ulewa) rain- storm; nawałnica wojenna przen. ravages of war. nawałnlk ma orn. nawałnlk burzowy stormy petrel (Hydrobates pelagicus). nawaniać ipf. chem. odorize. nawanianie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 721
... zapachowa для отдушек fixateur т utrwalacz т zapachu фиксатор т, закрепи- 8138 тель т запаха parfums mpl wyroby mpl perfumeryjne парфюмерия f, парфю- 8139 мерные изделия npl action f de parfumer nawanianie n отдушивание ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 286
«nadawac gazom przenikliwy, nieprzyjemny za- pach skladnikami nietrujqcymi, w celu ulatwienia wy- krywania gazu ulatniajqcego sie przez nieszczelne prze- wody» nawanianie n /, rzecz. od nawaniaé. nawapniacz m II, D. -a; Im M. -e. D. -y ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Przyrodnicze bariery rolniczego zagospodarowania ziemi w ...
Do antropogenicznych należą Czynniki agrotechniczne, takie jak sposoby uprawy i użytkowania ziemi oraz sposoby net&taiania, takie jak ilość wody, częstość i intensywność nawaniania, metody nawadniania i sposoby odwadniania.
Ewelina Kantowicz, 1985
6
Ochrona środowiska w Polsce: informator o przepisach ... - Strona 131
... sortowni koksu, generatorów gazu, aparatowni, odsiarczalni gazu, zbiorników gazu, tłoczni gazu, nawaniania gazu, gazociągów i warsztatów napraw). Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1993 r. w sprawie obrony cywilnej.
Janusz Żurek, 1995
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
r o c\ ^ * cv CO co r- VO rrs t,) ir\ - i ir\ K \c •< M ~ł VJ- K\ 1 U- - * * K CM t*- rH OJ O rH t-rH rHrH fM rA M I-l iH rH \f\IO •H <T* tH CM 1% r-« H H s» f Ł-: -•c \ P r- nawoionla P~V/r nawaniania nawodnia N nawo :anla_SLfj' OA -J t o e nawa Ani ani a ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1976
8
Technologi: Technologia Olejków Eterycznych, Stacja ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 9
... lotna ciecz o nieprzyjemnym zapachu, stosowany do nawaniania gazu ziemnego oraz do wytwarzania dimetylosul- fotlenku; difenylosulfid, s. difenylowy, C^Hj-S-C, H-, bezb. kryształy, wykazuje chem. właściwości związku aromatycznego; ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Air pollution abstracts - Tom 5,Wydania 1-4 - Strona 91
(Doswiadczema w zakresie nawaniania gazu dwucyklopenladienem). Text in Polish. Gaz. Woda Tech. Sanit. (Warsaw), 47(6):209-213, 1973. 16 refs. The value of odor intensity equals 1 divided by the odor threshold multiplied by 10,000.
United States. Environmental Protection Agency. Office of Air Quality Planning and Standards, ‎Air Pollution Technical Information Center. Air Pollution Control Office, ‎United States. National Air Pollution Control Administration, 1974

用語«NAWANIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnawanianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drzewka owocowe w pojemnikach - jak je produkować?
Przy stosowaniu zabiegów pielęgnacyjnych, tj. odpowiednie cięcie, nawanianie, nawożenie, oraz ochrona przed chorobami i szkodnikami - drzewka jesienią ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
2
LPG - z czego się składa i jakie ma właściwości?
Nawanianie specjalnymi środkami ma na celu wykrycie ewentualnych nieszczelności lub pojawienie się gazu poza zbiornikiem LPG. Stąd bierze się ich ... «INFOR.pl, 12月 14»
3
Gaz ziemny będzie miał intensywniejszy zapach
Od poniedziałku do środy (11-13.04) Zakład Gazowniczy w Białymstoku będzie wykonywał okresowe, wzmożone nawanianie gazu ziemnego - poinformowało ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, 4月 11»
4
Czym jest gaz płynny, w odróżnieniu od gazu ziemnego
Nawanianie - gaz ziemny podlega procesowi nawaniania. Działanie to służy nadaniu mu specyficznego zapachu wyczuwalnego w przypadku wysyąpienia ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 10»
5
Wodór w ptasich piórach
Samo nawanianie THT niewiele rozwiązuje. ... Nawanianie będzie dodatkowym obciążeniem dla ogniw paliwowych i już odpadnie argument, że zostaje tylko ... «KopalniaWiedzy, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Nawanianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawanianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA