アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odorisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でODORISATIONの発音

odorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODORISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でODORISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«odorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのodorisationの定義

辞書の匂いの定義は、人が知覚することができる体に適した発散であるか、または特定の臓器によって様々な印象を与えられてアニメーション化されることである。

La définition de odorisation dans le dictionnaire est émanation propre à un corps pouvant être perçue par l'homme ou par un être animé grâce à des organes particuliers et avec des impressions diverses.


フランス語辞典で«odorisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODORISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ODORISATIONのように始まるフランス語の単語

odontomètre
odontophore
odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odorat
odoration
odorer
odoreux
odoriférant
odorisant
odoriser
odoriseur

ODORISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるodorisationの類義語と反意語

同義語

«odorisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODORISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odorisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのodorisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«odorisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

气味加重
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

odorización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

odorization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

odorization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

odorization
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

одоризация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

odorização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

odorization
260百万人のスピーカー

フランス語

odorisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

odorization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Odorierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

着臭
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

odorization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

odorization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

odorization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

odorization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

odorization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kokulandırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

odorizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wtryskowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

одоризація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

odorizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όσμηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

odorization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

odorization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

odorisering
5百万人のスピーカー

odorisationの使用傾向

傾向

用語«ODORISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«odorisation»の使用頻度を示しています。
odorisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odorisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODORISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«odorisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«odorisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、odorisationに関するニュースでの使用例

例え

«ODORISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からodorisationの使いかたを見つけましょう。odorisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
Alors que l'odorisation des mamelles dans la seconde moitié de la période d' allaitement (J13-J25) atténue une AOC réalisée à l'âge adulte de façon similaire à l'odorisation de la naissance au sevrage (J0-J25), une odorisation des mamelles ...
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
2
Comportement et adaptation des animaux domestiques aux ...
Trois groupes de brebis ont reçu les traitements suivants : A. odorisation de l' alimentation au cours de la gestation (2 dernières semaines), jusqu'à la parturition ; B. odorisation de l'alimentation depuis la mise bas jusqu'au jour postnatal 4 ...
M. Picard, R. H. Porter, J. P. Signoret, 1994
3
NON-VERBAL ET ORGANISATION
L'une d'entre elles commercialise des systèmes d'odorisation particulièrement sophistiqués. « Ces systèmes d'odorisation adaptés aux spécificités des lieux peuvent être programmés ou télécommandés. Nous proposons également des ...
Hugues Hotier, 2000
4
La publicité de A à Z: dictionnaire technique français-anglais
En anglais, on rencontre dans un sens voisin Oculography, Eye-tracking. Oculography: Voir Oculographie. Odorisation : n. fém. Technique qui consiste à vaporiser fragrances ou senteurs alléchantes dans les lieux de commerce afin d' éveiller ...
Claude Cossette, 2006
5
ETUDE D'ISOTHERMES DE SOLUBILITE SOUS PRESSION -30 A 50C, 1 ...
AFIN D'ASSURER LA SECURITE, CERTAINS PRODUITS ODORANTS COMME LE TETRAHYDROTHIOPHENE (THIACYCLOPENTANE) REPRESENTE PAR LE SIGLE THT, DONT L'ODEUR EST PERCUE A FAIBLE TENEUR, SONT INJECTES DANS LE GAZ NATUREL PAR LE GAZ DE FRANCE EN VUE D ...
GHANEM.. GHANEM, 1996
6
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz
33l30 by-pass vaporisation odoriser evaporation by-pass odoriser odoriseur à léchage appareil odoriseur par léchage dispositif d'odorisation à léchage ochozovy odorizátor Teilstrom-Odorisator Nebenstrom-Odoriergerät odorizador en ...
‎1997
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... odorization - odorisation / odorizer - odoriseur m. odorizing - odorisation / odorless - inodore. odorous - odorant. odour - voir odor. ODP - abrév. de Océan Drilling Program. OECD - OCDE, abrév. de Organisation for Economie Coopération ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Génie chimique
H est normalement monté dans les installations ne demandant pas un taux d' odorisation constant et où une variation de ce taux est possible, dans une mesure assez ample, en fonction du débit. Dans l'odoriseur à égouttement, ...
9
Bulletin signalétique: Combustibles, énergie
A mesure que s'accroît l'utilisation du gaz naturel sur le continent européen, l' odorisation de ces gaz, presque toujours de faible odeur, prend une importance toujours plus grande, à ce point que les problèmes touchant l'odorisation ont été  ...
10
La Tribune du CEBEDEAU.
niveau d'odorisation et le nombre de plaintes pour fuites reçues par les distributeurs de gaz, de ce fait, si un excès permanent d'odorisation n'est pas souhaitable, une surodorisation temporaire rationnellement effectuée peut être utilisée pour ...

用語«ODORISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodorisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roland Salesse, Ingénieur Agronome, Docteur ès Sciences
Salesse, R. et Domisseck, S. (2015). "Techniques d'odorisation dans les arts vivants". A paraître dans "L'art olfactif contemporain", Ed C. Jaquet, Les Classiques ... «Futura Sciences, 5月 15»
2
Art & Olfaction Le parfum met l'intimité en scène
... difficultés financières et techniques de l'odorisation ou renoncé devant les pesanteurs du conformisme et le mépris dans lequel notre société ... «artshebdomedias, 4月 15»
3
GDF SUEZ : remporte un important contrat de fourniture de gaz …
Poste de détente : odorisation du gaz naturel et régulation de sa pression avant l'entrée dans le réseau privatif de Lactalis. A propos de GDF ... «Zonebourse.com, 2月 15»
4
Immeuble soufflé à Rosny: Faut-il avoir peur du gaz?
Face au danger, la meilleure défense reste notre odorat. «Le premier élément de sécurité est l'odorisation du gaz», rappelle Stéphane Gicquel. «20minutes.fr, 9月 14»
5
La France envisage de revoir son système d'odorisation du gaz
La France est cependant (avec l'Espagne) l'un des rares pays européens qui procèdent à l'odorisation du gaz à l'entrée du territoire, sur le ... «Les Échos, 8月 14»
6
Dunkerquois: déjà près de 300 millions d'euros investis par GRTgaz …
... du gaz en provenance de Belgique, via l'Artère des Flandres ; enfin, assurer l'odorisation du gaz naturel au départ de Pitgam vers le cœur de ... «La Voix du Nord, 7月 14»
7
La France pourra exporter du gaz vers l'Allemagne en 2016
GRTgaz devra cependant régler le problème de l'"odorisation" du gaz, auquel un liquide odorant est injecté dans le réseau de distribution pour ... «Le Nouvel Observateur, 7月 14»
8
Storengy : 20 bougies sur une poche de gaz
... gérer ce stockage et les flux de gaz : tours de déshydratation, turbines à gaz et électro-compresseur, installation d'odorisation du gaz, etc. «la Nouvelle République, 9月 13»
9
Terminal méthanier: la station de compression de gaz de Pitgam va …
... l'extension va se traduire par la création de 3,6 km de canalisations, de 30 vannes, d'un système de réchauffage et d'odorisation du gaz. «La Voix du Nord, 6月 13»
10
L'aventure de la culture de la lavande sauvage
... parfums, atténuer les piqûres moustiques ou autres... les eaux de distillation pouvant servir dans le repassage et l'odorisation du linge). «L'indépendant.fr, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odorisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/odorisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z