アプリをダウンロードする
educalingo
niepolaczalnosc

"niepolaczalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPOLACZALNOSCの発音

niepolaczalnosc


NIEPOLACZALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

NIEPOLACZALNOSCのように始まるポーランド語の単語

niepokonalnosc · niepokonalny · niepokonanosc · niepokonany · niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty · niepokupny · niepokwapnosc · niepolerowany · niepoliczalny · niepoliczony · niepolitycznie · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie

NIEPOLACZALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniepolaczalnoscの類義語と反意語

同義語

«niepolaczalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPOLACZALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepolaczalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepolaczalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepolaczalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不兼容性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Incompatibilidades
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Incompatibilities
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असंगतियां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم التوافق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Несовместимость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incompatibilidades
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসঙ্গতিগুলি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incompatibilités
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketidakserasian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inkompatibilitäten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非互換性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호환성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Incompatibilities
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không tương thích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இணக்கமின்மைகளைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विसंगतता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyumsuzluklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incompatibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niepolaczalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

несумісність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incompatibilități
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ασυμβατότητες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onverenigbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oförenligheter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkompatibilitet
5百万人のスピーカー

niepolaczalnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEPOLACZALNOSC»の使用傾向

niepolaczalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niepolaczalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niepolaczalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOLACZALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepolaczalnoscの使いかたを見つけましょう。niepolaczalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odpowiedzialność posłów i senatorów na tle zasady mandatu ...
Monografia jest pierwszym kompleksowym opracowaniem problematyki odpowiedzialności posłów i senatorów w Rzeczypospolitej Polskiej.
Krzysztof Grajewski, 2009
2
Polish constitutional documents 1790-1848 - Strona 288
... 174- 175 mianowanie, 133, 145, 158-159, 175-176 niepołączalność stanowisk, 88, 183 przewodniczący izby niższej, marszałek, 41, 258 przewodniczący, 87-88, 175-176, 198, 220 wiryliści, 220 wybór, 21, 40, 87-89, 145, 158-159, 175-176, ...
Anna Tarnowska, 2008
3
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 283
Najważniejszymi zasadami tego dokumentu, odnoszącymi się do sądownictwa, były: nieusuwalność sędziów, niepołączalność funkcji sędziowskiej z innymi funkcjami opłacanymi przez państwo, prawo każdej osoby do korzystania przed ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
4
Acta Pomerania nr 4: - Strona 42
... m.in. nominacji na odpowiednie stanowiska państwowe czy zawieraniu umów w imieniu państwa53. jednocześnie przepisy ustawy zasadniczej wskazują na pewne zachowanie prezydenta jako niepołączalność urzędu z członkostwem w ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
5
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 621
Ustanowiono ponadto niepołączalność mandatu parlamentarnego ze pełnieniem funkcji w obrębie egzekutywy. Konstytucja z 1963 r. była nowelizowana dwudziestokrotnie. Niektóre z wprowadzonych zmian w istotnej mierze rzutowały na ...
Stanisław Bożyk, 2013
6
Historya ustroju Austryi - Strona 591
521–23. 539. 543 Narodowości, równouprawnienie Następstwo tronu, z. Tron. Neapol 25. 36. Niederlandy 25. 35; z. t. Kancelarya, Rada. Niepodzielność krajów 7 ) 302 323. (](). 542. 471. . 78. 289. 301. Niepołączalność urzędu poselskiego z ...
Oswald Balzer, 1899
7
Najważniejsze przywileje szlacheckie w Polsce.:
... według prawa pisanego, ➢ zasadę niepołączalności, tzn, że nikt nie mógł być równocześnie starostą i sędzią ziemskim (zasada incompatibilitas, została poszerzona później w postanowieniach przywilejów nieszawskich na urząd starosty z ...
Młoda Republika, 2013
8
Polskie prawo konstytucyjne
Autorami podręcznika są pracownicy Katedry Prawa Konstytucyjnego Uniwersytetu Łódzkiego: prof. zw. dr hab. Dariusz Górecki - kierownik Katedry Prawa Konstytucyjnego i Zakładu Polskiego Prawa Konstytucyjnego, prof. nadzw. dr hab.
Dariusz Górecki, 2012
9
Rozprawy - Tom 22 - Strona 138
obowiązku rezydencyi i nieprzestrzeganie łączącego się z tym przepisu o niepołączalności beneficyjów (o czem też w naszych statutach niema wzmianki) było właściwością kościoła polskiego, która spowodowała nawet ze strony biskupów ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1888
10
Biblioteka warszawska - Strona 262
Podnosiła ona wprawdzie pomysł trzyletniego hetmaństwa i punkt o niepołączalności urzędów, ale tylko w zastosowaniu do przeciwnika swojego, Lubomirskiego; do stronników zaś swoich stosowała dawne, oligarchiczne zwyczaje.
A. J.. Szabranski, 1895
参照
« EDUCALINGO. Niepolaczalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepolaczalnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA