アプリをダウンロードする
educalingo
niezaangazowanie

"niezaangazowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZAANGAZOWANIEの発音

niezaangazowanie


NIEZAANGAZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

NIEZAANGAZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

niewzwyczajenie · niezaangazowany · niezabarwiony · niezabawem · niezabawnie · niezabawny · niezabezpieczony · niezablizniony · niezaborczy · niezabud · niezabudka · niezabudkowy · niezabudowany · niezachowanie · niezachwialny · niezachwianie · niezachwiany · niezacieralny · niezadlugo · niezadowalajacy

NIEZAANGAZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるniezaangazowanieの類義語と反意語

同義語

«niezaangazowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZAANGAZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezaangazowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezaangazowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezaangazowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未提交
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no comprometido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncommitted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مرتبط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

незавершенных
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não comprometido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non engagé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak komited
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neutral
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コミットされていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커밋
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncommitted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bị giam
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆன பொறுப்பேற்காத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uncommitted
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uncommitted
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezaangazowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незавершених
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neangajate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναληφθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbetrokke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obekräftat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uforpliktet
5百万人のスピーカー

niezaangazowanieの使用傾向

傾向

用語«NIEZAANGAZOWANIE»の使用傾向

niezaangazowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezaangazowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezaangazowanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZAANGAZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezaangazowanieの使いかたを見つけましょう。niezaangazowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruch niezaangażowania w polityce światowej 1961-1992: Lata ...
Odrzucono tezę upowszechnianą wówczas przez państwa zachodnie, że kraje niezaangażowane dążyły do utworzenia nowego ugrupowania funkcjonującego jako „trzeci blok" lub „trzecia siła". Obaj przywódcy podkreślali, że teza ta jest ...
Michał Chorośnicki, 1993
2
Zimna wojna, policentryzm, Europa: Polityka międzynarodowa ...
yśl, że neutralizm i niezaangażowanie mogłyby się w ogóle do nich odnosić. Niezaangażowanie w łonie świata komunistycznego wygląda inaczej niż w trzecim świecie. Mimo to, niezaangażowanie w żadnej ze swych ...
Leopold Labedz, 1968
3
Leksykon pokoju - Strona 121
przemocy mają ograniczoną skuteczność, zwłaszcza w niedemokratycznych strukturach dysponujących systemem przemocy. ( KŁ. ) Niezaangażowanie - jedna z podstawowych i najczęściej używanych kategorii w badaniach ...
Józef Kukułka, 1987
4
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
W9wiecie rozdartym ideologiczniei politycznie kraje takie jak Indie,ani kapitalistyczne, ani socjalistyczne,chwyta y się rozmaitych sposobów,aby wyciągnąć co9iod Moskwy,iod Waszyngtonu. Innymi s owy,. niezaangaZowanie,. niebyo ani ...
Andrzej Lubowski, 2013
5
Spotkania z ojcem Leonem
Wskaza bym na dwie skrajno9ci. Jedna z nich to. paternalizm,: ksiądz podejmuje wszystkie decyzje, a wierni tylko wykonują to, co on zaplanuje. Bez jego polecenia nic się odbyć nie moZe. Druga skrajno9ćto. niezaangaZowanie,. księdza. #.
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
6
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
... pozycji prezydenta zakładającym: nieodpowiedzialność parlamentarną i niezaangażowanie polityczne prezydenta, przejęcie odpowiedzialności za kontrasygnowany akt przez premiera i (bądź) ministrów, uzależnienie skuteczności prawnej ...
Stanisław Bożyk, 2009
7
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 63
Jednak, jak pokazują przeprowadzone badania, a także jak podkreślają cytowani w poprzednich rozdziałach badacze, niezaangażowanie tłumacza w sytuację jest pewnego rodzaju mitem, czynnikiem niekoniecznie zresztą pożądanym w ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Kontestacyjne niezaangażowanie też okazuje się w końcu formą pasożytowania na innych... Kompromitacja wszystkich postaw, nawet jeśli dokonana trochę na sposób cayattowski, znajduje więc swoje pełne uzasadnienie w powadze ...
Adam Garbicz, 2014
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Przy którejś okazji Stalin zaproponował, że zezwoli na ponowne zjednoczenie Niemiec wzamian za niezaangażowanie Ameryki.W Genewiew 1955 roku,gdzie prezydent Eisenhower spotkał się z następcami Stalina, Zachód został ponownie ...
Norman Davies, 2012
10
Od eugeniki do fundamentalizmu: geneza transformacji ... - Strona 119
Polityczna transformacja nurtu religijnego, dotychczasowo deklarującego swe niezaangażowanie polityczne, w bardzo krótkim czasie zmieniła character wyborów prezydenckich i lokalnych w Stanach Zjednoczonych33. Fundamentalistyczny i ...
Anna Peck, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Niezaangazowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezaangazowanie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA