アプリをダウンロードする
educalingo
niezbyteczny

"niezbyteczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZBYTECZNYの発音

niezbyteczny


NIEZBYTECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

NIEZBYTECZNYのように始まるポーランド語の単語

niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezblagany · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezboznosc · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezbronny · niezburzony · niezbyt · niezbyty · niezbywalnie · niezbywalnosc · niezbywalny

NIEZBYTECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniezbytecznyの類義語と反意語

同義語

«niezbyteczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZBYTECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezbytecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezbytecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezbyteczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezbyteczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezbyteczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezbyteczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezbyteczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezbyteczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezbyteczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezbyteczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezbyteczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezbyteczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezbyteczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezbyteczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezbyteczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezbyteczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezbyteczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezbyteczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezbyteczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezbyteczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezbyteczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezbyteczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezbyteczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezbyteczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezbyteczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezbyteczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezbyteczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezbyteczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezbyteczny
5百万人のスピーカー

niezbytecznyの使用傾向

傾向

用語«NIEZBYTECZNY»の使用傾向

niezbytecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezbyteczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezbytecznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZBYTECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezbytecznyの使いかたを見つけましょう。niezbytecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowela pozytywistyczna - Strona 394
NIEZBYTECZNY KOMENTARZ Gdyby cały nasz antysemityzm zawierał się w tej jednej dziennikarskiej koneweczce, której mętną wodą od* pewnego czasu prasa warszawska podlewa sobie swój humor, moglibyśmy go nawet nie rejestrować ...
Zofia Szymanowska, 1944
2
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 77
L, SWil, SW, w SJP wyraz dawny. Niezbyteczny 'skapy, bez nadmiaru' — „na fígi tylko niezbyteczny uro- dzaj" 127. Wyraz przestarzaly. N o b 1 e s a 'szlachta, arystokracja' — „Cala noblesa lajbachska i wszystkie damy piçkne znajdowaly siç" ...
Władysław Kupiszewski, 2004
3
Aleksandr Świętochowski: biografia - Tom 2 - Strona 559
... 159 Nie tędy I 202 Nieunikniony rozbrat II 90 Niewinni I 142—157, 168, 180—181, 225—226, II 54 Niewolnicy wolności (Lv.) II 109 Nie w porę I 82—83, II 507 Niezawodne sposoby podniesienia kursu marki II 281 Niezbyteczny komentarz I ...
Maria Brykalska, 1987
4
Tragedie - Strona 364
... od lat osiemdziesiątych, interpretował w kontekście konfliktów kapitalizmu. Polemizując w artykule Niezbyteczny komentarz (1883, nr 44) z ekonomicznymi argumentami antysemitów, pisał: „Samolubstwo, 364 REDAKTOR «PRAWDY»
Euripides, ‎Maria Brykalska, 1987
5
Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego
M [A. Świętochowski] A. S., Niezbyteczny komentarz (1883, nr 44). 70 W roku 1882 pisał: „Nie przeczymy, że Europa zakrwawi się jeszcze nie raz w zapasach czysto politycznych, zaborczych lub obronnych, ale nie ulega wątpliwości, ...
Polska Akademia Nauk. Pracownia Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego XIX i XX Wieku, ‎Josef Skrzypek, 1972
6
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 391
L, SWil, SW, w SJP wyraz dawny. N i e c h ę c i ć 'zniechęcać' — "[nieprzyjemności] które mię niechę- ciły i wesołość psuły" 97. L, SWil, SW, w SJP wyraz dawny. Niezbyteczny 'skąpy, bez nadmiaru' — "na figi tylko niezby- teczny urodzaj" 127.
Adam Kryński, 1992
7
Obcy czy swoi: z dziejow pogladow na kwestie zydowksa w ...
... jego prace: Rechtsstaat und Sozialismus, s. 241 i n. oraz Der Rassenkampf, s. 327-335. ' A.S., Niezbyteczny komentarz, „Prawda" nr 44 z 3 XI ...
Michal Sliwa, 1997
8
Tytan pracy - Strona 166
Tu znalazłem stosunkowo więcej sympatii niż w kraju... spokój niezbyteczny, gdyby nie pożerała mnie tęsknota i ciągła trwoga o was wszystkich. Położenie moje dziwne, przykre, nienormalne... w tym pustym Dreźnie nie wysiedzę".
Halina Maria Dąbrowolska, 1957
9
Ta i tamta strona: żydowska inteligencja Warszawy drugiej ...
a być zaabsorbowany pieniądzem i tylko nim, co nie jest zgodne z prawdą17. Kiedy 14 A. Świętochowski, Nowoczesny dopływ antysemityzmu, „Prawda" 1883, nr 32. 15 A.S., Niezbyteczny komentarz, „Prawda" 1883, nr 44.
Helena Datner-Śpiewak, 2007
参照
« EDUCALINGO. Niezbyteczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezbyteczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA