アプリをダウンロードする
educalingo
niezniszczony

"niezniszczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZNISZCZONYの発音

niezniszczony


NIEZNISZCZONYと韻を踏むポーランド語の単語

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

NIEZNISZCZONYのように始まるポーランド語の単語

nieznaczacy · nieznacznie · nieznaczny · nieznajacy sie · nieznajomosc · nieznajomy · nieznane · nieznanosc · nieznany · nieznikomy · niezniszczalnosc · niezniszczalny · nieznosnie · nieznosno · nieznosnosc · nieznosny · nieznuzenie · nieznuzony · niezobowiazujaco · niezobowiazujacy

NIEZNISZCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるniezniszczonyの類義語と反意語

同義語

«niezniszczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZNISZCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezniszczonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezniszczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezniszczony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未受损
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

buen estado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

undamaged
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

undamaged
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سليم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

повреждений
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem danos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিক্ষত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en bon état
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak rosak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unbeschädigt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

損傷を受けていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손상되지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

undamaged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không bị hư hại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேதமடையாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

undamaged
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zarar görmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non danneggiato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezniszczony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пошкоджень
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nedeteriorat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακέραια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeskadigde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oskadade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uskadet
5百万人のスピーカー

niezniszczonyの使用傾向

傾向

用語«NIEZNISZCZONY»の使用傾向

niezniszczonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezniszczony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezniszczonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZNISZCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezniszczonyの使いかたを見つけましょう。niezniszczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Straty kulturalne Warszawy...: - Strona 30
70% zniszczenia niezniszczone niezniszczony niezniszczona częśc. uszk. w r. 1944. 40% zniszczenia niezniszczona uszkodzone w r. 1939 odbud. 1944 r. 45% uszkodzenia uszkodź. w r. 1944. 25% zniszczenia . rozebrane przez Niemców w ...
Władysław Tomkiewicz, 1948
2
Publications - Wydanie 7 - Strona 30
70% zniszczenia 149 Cytadela Fortyfikacje Fort Traugutta niezniszczone 150 Cytadela Fort Legionów niezniszczony 151 Bednarska 2/4 — Dobra 88 hip. 2683 Komora Wodna pocz. w. XIX niezniszczona 152 Szeroka 1/3 hip. 414 Komora ...
Poland. Ministerstwo Kultury i Sztuki. Biuro Rewindykacji i Odszkodowań, 1948
3
Pisma historyczne Michala Balińskiego - Strona 157
Tam przybywszy słuchał naprzód wi» (1) Zamek ten dziś w żydowskiej części Piotrkowa stoi pustką wprawdzie, ale niezniszczony , bo był gruntownie murowany i mieszkali w nim polscy starostowie często. Za miastem przy lesie stuł myśliwski ...
Michał Baliński, 1843
4
Pisma historyczne: 1 - Strona 157
Tam przybywszy słuchał naprzód wi- (1) Zamek ten dziś w żydowskiej części Piotrkowa stoi pustką wprawdzie, ale niezniszczony , bo był gruntownie murowany i mieszkali w niin polscy starostowie często. Za miastem przy lesie stał myśliwski ...
Micha·l Baliński, 1843
5
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 327
Odpowiedziano nam że na trakcie z Dzisny do Hermanowicz, co nas bardzo uradowało, ponieważ właśnie tak nam trzeba było dążyć do jedydego przewozu, który Moskale zostawili niezniszczony na Dzisience. Jdąc jeszcze z Burłakiem do ...
Feliks Wrotnowski, 1835
6
Pogo w tramwaju
Paląc rupiecie ze starego mieszkania jest to beret kremowy z filcu nie zniszczony kurz go nie liznął w nie wietrzonej szafie gdy jako dzieci nim rzucaliśmy (miał imitować latający spodek) odbierała nam go i czule gładziła być może wiązała z ...
Marcin Mały, 2014
7
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: ...
Dawidowa z półkiem dragonów i z kilku sotniami kozaków. Oddział ten postępując o dwa marsze za korpusem polskim, znalazł most niezniszczony na Bugu i dla zawiązania kommunikacyi z prawem skrzydłem Rydigera, udał się w prost pod ...
Feliks Wrotnowski, 1838
8
Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie
Dotarliśmy do niewielkiej wioski, w której było nie więcej niz kilka zabudowań. Pierwszym widokiem, który nas tam przywitał, było rozkładające się ciało młodego chłopca. Jego mundur był wciąż nowy i prawie niezniszczony, ale ciało ...
Sven Hassel, 1967
9
Rzeki polskie: poema pomniki sławy narodowey opiewaiące. ...
... rozciagniçty , Co widziaf z Berezyny wracaiace szczçty; W sród starcia woysk choc nie miaf twardych ócian (obrony (p) Naywyzsza w Kremlinie wieza nazywa sie, Iwanowska, to iest Sgo. lana, Ni obroñców, pozostaf iednak niezniszczony ...
Kaietan Jaxa Marcinkowski, 1826
10
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Ale wtedy domby zupe nie zniszczony # zauwaZy a Eleanor. # A tym razem meblei wszystko inne jestnaswoim miejscu. #To niewiarygodne, Ze zrobia to w weekend #narzeka Brendan. # Nawet nieprzepadną mi lekcje. # Chcia bym wiedzieć ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014

用語«NIEZNISZCZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezniszczonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaczyński o rolnictwie: Trzeba walczyć z patologiami jakie tworzy PSL
Polskie rolnictwo dzięki naszym glebom, niezniszczonym jak na zachodzie Europy, dzięki warunkom biologicznym, które w Polsce istnieją, może być wielką ... «Kresy.pl, 10月 15»
2
Kaczyński: Wybór między bezwzględną większością dla PiS a …
Polskie rolnictwo dzięki naszym glebom, niezniszczonym jak na zachodzie Europy, dzięki warunkom biologicznym, które w Polsce istnieją, może być wielką ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Hodowcy gołębi z całej Polski spotkali się na Górze Świętej Anny
Mnie na moje gołębie też tyle wystarczy, ale mózg mam niezniszczony używkami. Organizatorem pielgrzymki i duszpasterzem hodowców gołębi pocztowych i ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
4
Zmarła wybitna badaczka dziejów sztuki Jasnej Góry
... narodową skarbnicę sztuki, która zachowała swój zasób, w stanie niemalże niezniszczonym, przez sześć wieków – wspominała w jednej z rozmów na antenie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
5
Co mówią o nas nasze śmieci
Jak dużo dokumentów w śmietnikach było niezniszczonych? Na stacji przeładunkowej w Warszawie, na której ankieterzy przejrzeli cztery tony papieru ... «Polityka, 3月 15»
6
70 lat temu oddziały Armii Czerwonej zdobyły Kraków
... uwierzyć, że Armia Czerwona wyzwoliła i w ten sposób uratowała od zagłady bogaty w zabytki i - w przeciwieństwie do Warszawy - niezniszczony Kraków. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
7
Hanna Kuriozum-Waltz. Dlaczego nie ma obwodnicy? "Ja Pragę …
To piękny, niezniszczony wojną kawałek Warszawy. Chcę, żeby ludzie ją oglądali, żeby zatrzymywali się w muzeum Pragi… Nie rozumiem wesołości! «wPolityce.pl, 6月 14»
8
Na polskich drogach będzie bezpiecznie za… 50 lat
Jeśli polski kierowca trafi na dobry, niezniszczony odcinek drogi, zaczyna "grzać" z maksymalną prędkością, bo "nareszcie można", jest równo, prosto i szeroko ... «Polskie Radio, 3月 14»
9
Polska zaraz po wojnie
Ale kwaterunku w Krakowie i Łodzi (oraz w innych - względnie niezniszczonych - miastach) nie szukali tylko pogorzelcy i repatrianci. W Krakowie szefowie ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
10
Szczątki 20 żołnierzy w miejscu, gdzie była reduta Ordona
Podczas prac natrafiliśmy na niezniszczony fragment zasypanej XIX-wiecznej fosy reduty. To wyjątkowe znalezisko, ponieważ wydawało się, że prawie 100 ... «TVN Warszawa, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niezniszczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezniszczony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA