"nygusowac"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNYGUSOWACの発音

nygusowac

NYGUSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnygusowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnygusowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nygusowac»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 懒散
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: holgazanear
• ポーランド語翻訳家 - 英語: laze
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: आलसी होना
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تكاسل
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: бездельничать
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: pão
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ডেলা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: paresser
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sebuku
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: faulenzen
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 過ごします
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 게으름 피우다
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: loaf
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: lười biếng
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ரொட்டி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वडी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: somun
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: oziare
• ポーランド語: nygusowac
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: байдикувати
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: nu face nimic
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χασομερώ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ontspan
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: lata
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: laze

«NYGUSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnygusowacの使いかたを見つけましょう。nygusowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...

... frazeologicznych (tendencja do skrótu; np.izû- rogçsic siç) lub sa skrótami orzeczeñ imiennych (o znaczeniu 'bye' lub 'stac siç kirns', np. nygusowac siç). Zródlem nowych ekspresywizmów czasownikowych jest tez metaforyzacja wyrazów ...

Iwona Burkacka, 2001

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 345

«skazany nie nalezacy do grupy uprzywilejowanej tzw. grypse- rów» (41 ). Nygusica «dziewczyna». Nygusowac 1 . «wypoczywaé, roz- leniwiac siç, próznowaé» (24). 2. «spac». Nykle «pieniadze». Nylon 1. «ponczocha». 2. «wta- manie do ...

Klemens Stępniak, 1993

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 98

... [noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhich] v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac ]ni-goo-so-vach] v. lounge about; loiter; loaf nylon ]ni-lon] m. nylon nyza ]ni-zha] f. niche; alcove ...

Iwo Pogonowski, 1993

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Bärenfe'll; auf der (faulen) Bärenhaut liegen, saullenzen, "nygusowac sie; obarlozyc sie; -renhäuter, sm. *piecuch, légawiec, nygus, zapiecnik, leniuch; –renhäuterisch, a. "rozlezaly, zgnusniay; -renhetze, s. Bärenjagd; -renhüter, sm.

Friedrich Booch-Arkossy, 1868

Polish-English, English-Polish - Strona 98

... printed music; music score nuz (noozh] adv. if; and if nuzqcy (noo-zhown-tsil adj. m. tiring; tiresome; wearisome nuzyc [noo-zhichl v. tire; weary; make tired; oppress nygus [ni-goos] m. lazybones nygusowac Ini-goo-so-vachl V. lounge about; ...

Iwo Pogonowski, 1993