アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obalenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBALENIEの発音

obalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOBALENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«obalenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

打倒

Obalenie

転覆 - 文の誤った結果の表示。 文が真であれば、それに続くすべての文は真です。 この法則は、推理的推論の基礎です。 また、転覆操作の妥当性が得られる。すなわち、文pの後に偽の文qが見つかった場合、文pは偽である。 Obalenie – wskazanie fałszywego następstwa zdania. Jeżeli dane zdanie jest prawdziwe, to wszystkie wynikające z niego zdania też są prawdziwe. To prawo jest podstawą rozumowań dedukcyjnych. Wynika z niego także prawomocność operacji obalenia: jeżeli zostanie znalezione jakieś fałszywe zdanie q, będące następstwem zdania p, to należy stwierdzić, że zdanie p jest fałszywe.

ポーランド語辞典で«obalenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBALENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

OBALENIEのように始まるポーランド語の単語

obaczysko
obadac
obadiasz
obadwa
obaj
obalac
obalamucac
obalamucic
obalanie
obalek
obalic
obalic sie
obalina
obalisko
obalwanic
obalwaniec
obama
obandazowac
obandowac
obar

OBALENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるobalenieの類義語と反意語

同義語

«obalenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obalenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obalenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推翻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derrocamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overthrow
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पराभव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إسقاط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свержение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derrubada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরাস্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penggulingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sturz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

打倒
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nibakake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lật đổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீழ்த்துவதற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाडाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rovesciamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obalenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повалення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răsturnare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omverwerping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

störta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kantre
5百万人のスピーカー

obalenieの使用傾向

傾向

用語«OBALENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obalenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obalenieに関するニュースでの使用例

例え

«OBALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobalenieの使いかたを見つけましょう。obalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obalenie caratu - Strona 3
Ludwik Bazylow. Ludwik Bazylow OBALENIE CARATU & Warszauia 1976 Państujome Wydaumictiuo Naukoiue Copyright by Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa 1976 r. Printed in.
Ludwik Bazylow, 1976
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
wami mieysce 3 planter des arbres autour d'une place. limfe6ung, f. przesadzenie, przestawienie, osadzenie, n. transplantation, f. T. remanieIment, m. umfimfem, v. n. obalić się zwolna o ... powoli; tomber (lentement), se laisser tomber à teITe.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Żegnam, Panie Ex!
Obalenie. najpopularniejszych. mitów. na. temat. związków. Mit: Miłość to wzajemne wspieranie się. Prawda: W miłości panuje równowaga pomiędzy wspieraniem a zmaganiem się. W miłości chodzi o to, aby jednocześnie wspierać się i ...
Marina Pearson, 2015
4
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
T Mformuł konstytucji Alexandra, upatrywali w proponowaném połączeniu izb, zamach na obalenie senatu, na obalenie arystokracji. Jeden z członków tak : był zastraszony tym zamachem, że pogroził opuszczeniem natychmiast obrad i ...
[Anonymus AC10117884], 1830
5
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 16
Jednak, jak wskazuje Trybunał, obalenie takiego domniemania wymaga bezspornego wykazania sprzeczności zachodzącej między ustawą i Konstytucją. Na marginesie należy wspomnieć, że Minister Finansów nie jest podmiotem ...
Leonard Etel, 2008
6
Polityka proletaryatu: kilka uwag o taktyce rewolucyi w Polsce
Tym, którzy nam ciągle niemożliwość niepodległości przedstawiają, możemy odpowiedzieć podo- bnem zupełnie pytaniem: czy obalenie caratu i wprowadzenie Konstytuanty w Warszawie jest możliwe? i spytać naszych wątpiących w Polskę ...
Ignacy Daszyński, 1907
7
Miłość z kamienia. Życie z korespondentem wojennym
odwo aa9mnie z Czeczenii? Powiedzia a9,Ze mam natychmiast wracać. Czuemsię tak, jakbym gotowa sięna największe wZyciu po9więcenie, a ono okaza o się niemoZliwe. Alezrobia9 totylko raz. Albo ten wyjazdna obalenie Gamsachurdii.
Grażyna Jagielska, 2013
8
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 96
Powodem do tego Ibyła chęć usunięcia osoby obcenością swądiplomaticznym matactwom zawadzające. LXXXI. – zAMACH NA OBALENIE RzĄDU NARODOWEGO, Uszedłszy z pod Ostrołęki naczelny wódz Skrzynecki, osiadł na Pradze, ...
Joachim LELEWEL, 1843
9
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Powodem do tego była chęć usunięcia osoby obcenością swądiplomaticznym matactwom zawadzające. LXXXI. – zAMACH NA OBALENIE RZĄDU NARODOWEGO. Uszedłszy z pod Ostrołęki naczelny wódz Skrzynecki, osiadł na Pradze, ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Jak obaliłem komunę - Strona 4
... niewyrażenie zgody na występy J. Pietrzaka. Z IM f • □ , mjr mgr J. GRALAK t Wyk, w 2 egz. Ejjz. iir 1 - adresat Egz. nr 2 - a/a Opr. Sek.V/DruK:ID. Dz. masz. nr 1249 [ W) JAK OBALIŁEM KOMUNĘ J ari Pietrzak JAK OBALIŁEM KOMUNĘ LT.
Jan Pietrzak, 2010

用語«OBALENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobalenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dr hab. Józef Brynkus: "Pułkownik Kukliński należy niewątpliwie do …
Józef Brynkus: "Pułkownik Kukliński należy niewątpliwie do dość wąskiej grupy Polaków, którym zawdzięczamy obalenie komunizmu". WYWIAD. opublikowano: ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Liga niemiecka - media o Lewandowskim: obłęd, tornado, obalenie
Niemieckie media piszą w superlatywach o wyczynie Roberta Lewandowskiego, który po wejściu na boisko w drugiej połowie strzelił w ciągu dziewięciu minut ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Francja sponsorowała obalenie Kadafiego - sensacje z emaili …
Publikacja zawartość korespondencji z prywatnego konta poczty elektronicznej byłej amerykańskie sekretarz potwierdzają wcześniejsze pogłoski. Francja, która ... «Kresy.pl, 6月 15»
4
Obalenie Piechocińskiego? Mała grupa sfrustrowanych, którzy …
Polskie Stronnictwo Ludowe ma pretensje do prezesa? „Rozmawia pan z małą grupą sfrustrowanych, którzy przestali mieć wpływ na sprawy partyjne” – mówi w ... «rmf24.pl, 6月 15»
5
Prof. Chmaj: Nie ma szans na obalenie wyników wyborów
Marek Chmaj wyjaśnia w rozmowie z RMF FM, że nawet ponowne zliczenie wszystkich głosów nie da szansy na obalenie wyniku wyborów. "Wybory zostały ... «rmf24.pl, 4月 15»
6
Pałka o publikacji "GW" o "nagrodzie od PiS" za obalenie Tuska: To …
Wśród największych rewelacji zmieszczonych przez dziennikarza z Czerskiej mają być rzekome nagrody od PiS za obalenie rządu Donalda Tuska. Do sprawy ... «Telewizja Republika, 3月 15»
7
Hillary Clinton pod ostrzałem za interwencję w Libii i obalenie
Kampania wszczęta w 2011 roku przez byłą sekretarz stanu, Hillary Clinton, przyniosła poważne szkody amerykańskiemu wywiadowi. Clinton dążyła do ... «PCh24.pl, 3月 15»
8
Obalenie komunizmu a wartość dodana
Na tej liście dokonań bezapelacyjnie najwyższe miejsce zajmuje obalenie komunizmu. Tym samym pokazują, że zdają sobie sprawę, jakie zło niósł ze sobą ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Drużyna Lecha, Gary Cooper i obalenie komunizmu
Co pamiętamy z wyborów 1989? Zdjęcia kandydatów opozycji z Lechem Wałęsą nazwanych "drużyną Lecha", plakat z Gary Cooperem z filmu "W samo ... «rmf24.pl, 6月 14»
10
Putin boi się "majdanu" w Rosji. Za obalenie pomnika …
Putin boi się "majdanu" w Rosji. Za obalenie pomnika Dzierżyńskiego - 5 lat więzienia. Dodano: 05.05.2014 [20:48]. Putin boi się "majdanu" w Rosji. «Niezalezna.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Obalenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obalenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż