アプリをダウンロードする
educalingo
obelkowanie

"obelkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBELKOWANIEの発音

obelkowanie


OBELKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

OBELKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

obejscie · obelga · obelgac · obelgiwac · obelisek · obelisk · obeliskowy · obeliszek · obelix · obelkowac · obelny · obelzyc · obelzywie · obelzywosc · obelzywy · ober · oberammergau · obereczek · oberek · oberemek

OBELKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobelkowanieの類義語と反意語

同義語

«obelkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBELKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obelkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobelkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obelkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obelkowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obelkowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obelkowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obelkowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obelkowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obelkowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obelkowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obelkowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obelkowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obelkowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obelkowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obelkowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obelkowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obelkowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obelkowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obelkowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obelkowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obelkowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obelkowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obelkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obelkowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obelkowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obelkowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obelkowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obelkowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obelkowanie
5百万人のスピーカー

obelkowanieの使用傾向

傾向

用語«OBELKOWANIE»の使用傾向

obelkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obelkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obelkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBELKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobelkowanieの使いかたを見つけましょう。obelkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bez tchu - Strona 163
„Widać nudzi się" pomyślałem, „A taki samotny przechodzień jak ja, to tutaj rzadkość", opierając się o obelkowanie łokciem drugim. I nie wiem w jakiej chwili, czy wtedy gdy koń (od pierwszego wejrzenia nie miałem wątpliwości, że to rasowy ...
Włodzimierz Odojewski, 2002
2
Oliwa 1627 - Strona 39
Kadłuby okrętów pozostawały w kolorze ciepłobrązowym, gdyż w części nawodnej nasycano je mieszaniną oleju terpentynowego i wosku. Obelkowanie zewnętrzne malowano na kolor ciemnobrązowy lub smołowano, podobnie zresztą jak i ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
2.7 Potem rzekłem do króla: Jeżeli odpowiada to królowi, to niech mi dadzą listy do namiestników Zarzecza, aby mi pozwolili przejść do Judei, 2.8 Oraz list do Asafa, strażnika lasu królewskiego, aby mi dał drzewa na obelkowanie bram ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
W Szampanii pod Épernay: opowiadania - Strona 56
Jesteś na najwyższej kondygnacji domu i bardzo ci się podoba odsłonięty strop, piękne obelkowanie, naprawdę piękne. — Tutaj — powiedziała Anna wskazując wokół ręką — jest moja pracownia. - — Piękna — powiesz, ale będzie ci bardzo ...
Bohdan Dzitko, 1985
5
Flota Polska w latach 1587-1632 - Strona 114
Takze obelkowanie zewnçtrzne malowano na kolor ciemno- brazowy lub smolowano. Zdarzalo siç jednak, ze podwodne czesci kadlubów okrçtów malowano na bialo specjalna. farba. юг stosunek zolnierzy piechoty morskiej do marynarzy ...
Eugeniusz Koczorowski, 1973
6
Z dala od Wykusu - Strona 183
Któryś z obecnych na wieży chłopców doradził wykonanie z kołka i umoczonych w benzynie szmat żagwi-maczugi i dopiero ta paląca się pochodnia ciśnięta między obelkowanie strychu okazała się skuteczna. Płomienie zaczęły lizać stare, ...
Leopold Wojnakowski, 1988
7
Moja droga przez życie - Strona 5
W przepisowej odległości, prostopadle do chaty wznosiła się murowana obora, której spróchniałe obelkowanie uginało się pod ciężarem dachówek, tworząc z dala widoczne wgięcia dachu. Dalej, w głębi, równolegle do domu mieszkalnego ...
Wiktor Steffen, 1976
8
Człowiek w trzech mundurach - Strona 68
... o drewniane obelkowanie głębokiego rowu strzeleckiego tak, żeby nie utrudniać innym kolegom 68 Piekło i niebo.
Stanisław Dejczer, 2001
9
Królestwo złotych łez - Strona 238
Ściany najświętszego przybytku były pokryte lustrzanymi taflami z wypolerowanego złota, nawet obelkowanie powały lśniło złocistą okładziną. Wzdłuż bocznych ścian stały uszeregowane posągi bożków i duże naczynia obrzędowe - również ...
Zenon Kosidowski, 1979
10
Gniazdo na chmurze - Strona 173
Obaj mamy też na nogach buty, skrzypiące niemiłosiernie niby drewniane obelkowanie dzwonu, a przy tym twarde jak rzemień. Czujemy się w nich jednak zacnie, poważnie i dorośle, prawie tak jak dziadek, którego nie umieliśmy zresztą ...
Józef Ratajczak, 1970

用語«OBELKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobelkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieznany Racibórz: zobacz co zostało z restauracji Widok
Gruzowisko, spalone obelkowanie, dziurawe stropy... Czy ktoś jeszcze pamięta czasy świetności najmodniejszej w okolicy restauracji? Nieznany Racibórz: ... «nowiny.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Obelkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obelkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA