アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obladzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLADZANIEの発音

obladzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLADZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

OBLADZANIEのように始まるポーランド語の単語

oblaczny
oblaczysty
oblader
obladowac
obladowac sie
obladowywac
obladra
obladry
obladzac
obladzac sie
oblagowac
oblak
oblakac
oblakanczo
oblakanczy
oblakanie
oblakaniec
oblakany
oblakiwac
oblakowaty

OBLADZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobladzanieの類義語と反意語

同義語

«obladzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLADZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obladzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobladzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obladzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obladzanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obladzanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obladzanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obladzanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obladzanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obladzanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obladzanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obladzanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obladzanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obladzanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obladzanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obladzanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obladzanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obladzanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obladzanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obladzanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obladzanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obladzanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obladzanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obladzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obladzanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obladzanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obladzanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obladzanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obladzanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obladzanie
5百万人のスピーカー

obladzanieの使用傾向

傾向

用語«OBLADZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obladzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obladzanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBLADZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobladzanieの使いかたを見つけましょう。obladzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 390
wiçcéj nie przydam. 1 Leop. Job. 54, 52. Ba i ci podobno `oblqdzaja, szukajac boga, a chcac go nalez'é. ib. Sap. 15, 6. (bladza. 5 Leop.). ——- Obladzenie, студи, - blad, n. р. Obladzenie w historyi autorowi przypisane ~ byó ma. Wyx. Aloj. 15.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Sosny i palmy: opowiadania - Strona 16
Obladzanie. W ciągu paru minut kijki anteny zamieniły się w lodowe słupy. Zamurowane lodem otwory rurki „pitot". Szybkościomierz smętnie „na zero" Przez przeszło trzy godziny leciałem, oczekując w każdej z tych długich i bardzo licznych ...
Bolesław Pomian Piątkowski, 1968
3
W Moskicie nad III Rzeszą - Strona 221
Zaczęło się obladzanie nad Morzem Północnym, co noc ciągnęły nad Anglią jesienne mgły, utrudniając start i lądowanie maszyn. Choć więc trzymano niemal ' każdego dnia dywizjon w pogotowiu operacyjnym i po południu oblatywaliśmy ...
Mieczysław Pruszyński, 1984
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 936
Obladzanie samolotów” dr A. Kochański, Lwów 1938 r. Wyd. I. T. S. i M. „Wojna powietrzna w Hiszpanii” – Ppłk. A. Wojtyga, Warszawa 1938 r. Nakład Zarz. Głównego LOPP. „Report on the Progress of Civil Aviation” 1937. Wyd.
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
Duże o. statku, łodzi. oblodzić dk Via, ~odzony — obladzać ndk I, ~any «pokryć co warstwą lodu*: Mróz oblodził szyby, oblodzić się — obladzać się «stać się oblodzonym, pokryć się lodem*: Wiosła się oblodziły podczas postoju. oblot m IV, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
W Tobruku, Narwiku i Moskicie - Strona 193
... samolot wali się bezładnie na ziemię. Już po południu nie zdążyliśmy zrzucić bomb, bo zaczęło się obladzanie. Nie należy narażać przyjaciół W Narwiku ... 13 193 na kłopot pisania nekrologów. Wobec tego na pytanie pilota odpowiadam.
Mieczyslaw Pruszyński, 1948
7
Dzienniki sejmow walnych koronnych za panowania Zygmunta Augusta ...
summienya, gdi doznawaya obladzenie szwe pyrwsse zbawienia, zawiedzenie s prawey drogy, hydza szie slusznie brzithkoscziami pyrwssemy, sza zaszie czi, kthorzi pirwszego przedsziewzieczia szwego, a iakotho ich m.panowie duchowni ...
[Anonymus AC09829111], 1869
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 556
«osad lodu* oblodzić dk Via, -odzony — obladzać ndk l, -any « pokryć coś warstwą lodu*: Mróz oblodził szyby. oblodzić się — obladzać się «stać się oblodzonym, pokryć się lodem* Oblot m TV, D. -u 1. «lot próbny samolotu, szybowca itp.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Wojna Chocimska: poemat - Strona 316
Wszyscy zgola tam staniem, panowie i chudzi, Gdzie nas do sadu traba anielska obudzi. Lecz niech siç od Osmana pióro nie obladza, Który kiedy tak przez sen w Kamiencu rozrzadza, Ocknie siç i w namiecie obaczywszy slupy, Nie wesól, ...
Wacław Potocki, 1880
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 64
Wszyscy zgola tam staniem, panowie i chudzi, Gdzie nas do sadu traba anielska obudzi. Lecz niech siç od Osmana pióro nie obladza, Który, kiedy tak przez sen w Kamieñcu rozrzadza. Ocknie siç i, w namiecie obaczywszy slupy, Niewesól, ...
Wacław Potocki, ‎Leszek Kukulski, 1987

用語«OBLADZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobladzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odladzanie samolotu będzie łatwiejsze dzięki skórze żaby
Co mają wspólnego środkowoamerykańska żaba i powłoka zabezpieczająca skrzydła przez obladzaniem? Okazuje się, że całkiem sporo. «Interia, 4月 15»
2
Załoga "Katharsis II" gratuluje "Selmie" rekordu
Odeszliśmy w morze, zmagając się z obladzaniem i wiatrem dochodzącym do 58 węzłów. 6 lutego wiatr zelżał na tyle, że mogliśmy pokusić się o rekonesans. «Zagle, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obladzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obladzanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż