アプリをダウンロードする
educalingo
obwianie

"obwianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBWIANIEの発音

obwianie


OBWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

OBWIANIEのように始まるポーランド語の単語

obwiac · obwiazac · obwiazac sie · obwiazanie · obwiazka · obwiazywac · obwiazywanie · obwic · obwicie · obwiednia · obwiedniowy · obwiedzenie · obwiert · obwies · obwiesc · obwiescic · obwiesciciel · obwiesic · obwiesic sie · obwiesisty

OBWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるobwianieの類義語と反意語

同義語

«obwianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obwianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobwianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obwianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obwianie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obwianie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obwianie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obwianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obwianie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obwianie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obwianie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obwianie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obwianie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obwianie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obwianie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obwianie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obwianie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obwianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obwianie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obwianie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obwianie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obwianie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obwianie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obwianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obwianie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obwianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obwianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obwianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obwianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obwianie
5百万人のスピーカー

obwianieの使用傾向

傾向

用語«OBWIANIE»の使用傾向

obwianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obwianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obwianieに関するニュースでの使用例

例え

«OBWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobwianieの使いかたを見つけましょう。obwianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 356
bwianie, zmartwienie; paralizem zarazony: paralizowaty, powietrzem razony (ruszony, tra.cony, zabity) {lac. paralysis] PARALIZOWY [22] Adi od „paraliz" a. choroba' [6] bolesci paralizowe [2] о / 109d, 121c; miestce paralizowe [1] о ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 958
Owiac, ob. Omtwaé. Owianie. ». Obwianie. г Owioniecie, a, btm. n. uloctenie poniüucni; /nianic, rdmucliuiecie, w kolo, ob. Qwiewaç. Owioie, ob. Obmîcie. Owlecxka, i, Im. i, s. :dr. od Omca, 1) mala, btedna o»ca. Kaidy niricinna milk ewifctkf dusi.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Obw. sie koto czego, fich um etwas fchlingen, schlängeln, winden (kobo drzewa, um den Baum). – Obwiaé cowbawehne, bildl, etwas verhüllen, verbergen. f. Bawehna. Obwianie, Obwicie, n, das Einwickeln, Einhüllen, Umwickeln, Umhüllen. f.
Józef Kajetan Trojański, 1835

用語«OBWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobwianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozpamiętywanie przykrych przeżyć prowadzi do depresji
Rozpamiętywanie przeżyć jest najbardziej niekorzystne. Brytyjski specjalista twierdzi, że działa na psychikę bardziej destrukcyjnie niż obwianie za coś siebie. «Money.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Obwianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obwianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA