アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ocynkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOCYNKOWANIEの発音

ocynkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCYNKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

OCYNKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

ocwanic
ocwiczyc
ocwiczyc sie
ocyfrowac
ocyfrowanie
ocyganic
ocykac
ocyl
ocynkowac
ocynkowacz
ocynkownia
ocynkowywacz
ocynowac
ocynowanie
ocyrklowac
ocyrklowanie
ocyzelowac
oczadzac
oczadzialy
oczadzic

OCYNKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるocynkowanieの類義語と反意語

同義語

«ocynkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCYNKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocynkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのocynkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ocynkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镀锌
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

galvanización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

galvanization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكلفنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гальванизация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

galvanização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

galvanized
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

galvanisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tergalvani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Galvanisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

亜鉛めっき
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전기 도금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

galvanis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cách mạ điện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டியது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जस्ताचा थर दिलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

galvanize
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galvanizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ocynkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гальванізація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

galvanizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γαλβανισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

galvaniseren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galvanisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

galvanisering
5百万人のスピーカー

ocynkowanieの使用傾向

傾向

用語«OCYNKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ocynkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ocynkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«OCYNKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からocynkowanieの使いかたを見つけましょう。ocynkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 359
... zhutñovanie (л) 1. zagçszczanie 2. przerób hutniczy ~ zeminy zageszczenie gruntu zhyb (m) skór. usztywniacz (obuwia) zinkografia (/) poligr. chemigrafia, foto- chemigrafia, cynkografia zinkovanie (n) met. cynkowanie ~,difúzne cynkowanie ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 232
metoda elektrolityczna jest najbardziej rozpowszechniona. Stosuje się cynkowanie w kąpielach kwaśnych i alkalicznych. Do kwaśnych zalicza się kąpiele siarczanowe, chlorkowe i fluoroboranowe, a do alkalicznych — cyjankowe i cynkowe.
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 136
... sztucznych) goracym po- wietrzem hot-dip coating powlekanie ogniowe (np. cynkowanie ognimve); powlekanie na goraco hot-dip galvanizing cynkowanie ogniowe, cynkowanie na goraco hot-driven rivet nit zakladany na goraco hot forging ...
Ewa Eckhardt, 2003
4
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Z tych też powodów jest stosowany do cynkowania, czyli powierzchniowego powlekania blach i innych przedmiotów wykonanych ze stali. Cynkowanie może być dokonane różnymi metodami, np. tzw. ogniową — przez zanurzanie w ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
5
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 86
Cynkondawca «osoba informu- jaca o nowych wysypiskach smie- ci». Cynkor «przemytnik». Cynkowa/?. cynkowana. Cynkowac 1. «dawac znaki, rozpoznawac siç, przekazywac informacje, porozumiewaé siç, zwykle nielegalnie lub skrycie».
Klemens Stępniak, 1993
6
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 497
«obfitujacy w cynk, za- wierajacy cynk» О Rudy cynkonosne. cynkowac tecbn. «naktadac powloke z cynku na powierzchnie przedmiotów metalowych, glównie stalowych w celu ochrony przed korozja» O Blacha cynkowana. Cynkowany kociot ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 121
... borowanie, krzemowanie; • dyfuzyjne nasycanie metalami: aluminiowanie, chromowanie, cynkowanie, tytanowanie; • dyfuzyjne nasycanie wieloskładnikowe: węgloazotowanie, tlenoazotowa- nie, węglotytanowanie, siarkowęgloazotowanie.
Józef Zawora, 2007
8
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
Przedsibiorstwo Polimex-Mostostal otrzymało m.in. nagrody: − Medal Europejski 2001 roku za cynkowanie ogniowe, − Wyrónienie w V edycji Konkursu o Złoty Orbital w 2004 roku za wysok jako cynkowania ogniowego, − Złoty Orbital w 2005 ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 322
«(Zn) pierwiastek chemiczny należący do cyn- kowców. liczba atomowa 30, metal niebieska - wobialy, występujący w przyrodzie tylko w związkach, otrzymywany z rud, używany do cynkowania przedmiotów żelaznych dla o- chrony przed ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
... reklamy obrotowe, przemys∏owe – tablice reklamowe, – por ́cze, – balustrady, – place zabaw, ∏awki Obróbka galwaniczna Zak∏ady us∏ugowe niewielki – cynkowanie bia∏e i kolorowe, – miedziowanie, – chromowanie, – oksydowanie, ...
Krystyna Kielan, 2003

用語«OCYNKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocynkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak dbać o bramy przesuwne samonośne?
Bramy przesuwne samonośne nie wymagają częstej konserwacji. Najważniejsze jest zapobieganie korozji. Dobrym rozwiązaniem będzie ocynkowanie ... «Budujemy Dom, 11月 15»
2
Firma Pichon szkoli we Francji pierwszych pracowników
... który polega na technologicznym cynkowaniu rozrzutników a nie tylko beczkowozów. Ocynkowanie chroni bowiem sprzęt i zapobiega szybkiemu zużyciu. «Nowa Trybuna Opolska, 2月 11»
3
Blaszane pokrycie dachu
Większość blaszanych pokryć dachowych jest ze stali walcowanej na zimno, w różny sposób zabezpieczanej przed korozją, np. przez ocynkowanie lub pokrycie ... «Budujemy Dom, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ocynkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ocynkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż