アプリをダウンロードする
educalingo
odliczenie

"odliczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODLICZENIEの発音

odliczenie


ODLICZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ODLICZENIEのように始まるポーランド語の単語

odlezc · odlezec · odlezec sie · odlezenie · odlezyna · odlichtowac · odlichtunek · odliczac · odliczanie · odliczebnikowy · odliczyc · odliga · odlitografowac · odlodzenie · odlog · odlogi · odlogowac · odlogowanie · odlogowy · odlomek

ODLICZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodliczenieの類義語と反意語

同義語

«odliczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODLICZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odliczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodliczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odliczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

deducción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deduction
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اقتطاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вычет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dedução
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déduction
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abzug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பறியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesinti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

detrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odliczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирахування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deducere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

odliczenieの使用傾向

傾向

用語«ODLICZENIE»の使用傾向

odliczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odliczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odliczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODLICZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodliczenieの使いかたを見つけましょう。odliczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 45
E. ODLICZENIE DOCHODU ZWOLNIONEGO, STRAT 1 SKŁADEK NA UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE Należna zaliczka, w tym zaliczka pobrana przez płatnika - wykazana w załączniku PIT/M 129. 130. Suma odliczeń podatnika nie może ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
2
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 307
E. ODLICZENIE DOCHODU ZWOLNIONEGO, STRAT I SKŁADEK NA UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE Suma odliczeń podatnika nie może przekroczyć dochodu z poz.86 i 131, suma odliczeń małżonka nie może przekroczyć dochodu z ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
3
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
podatnikowi – zgodnie z omawianym wyrokiem TSWE – przysługuje prawo do odliczenia podatku (przez dokonanie korekty rozliczenia) bez uwzględnienia tych ograniczeń. Co do zasady ewentualne korekty powinny dotyczyć przypadków ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
4
VAT w gminach
Publikacja stanowi kompendium wiedzy z zakresu rozliczeń VAT jednostek samorządu terytorialnego oraz ich jednostek organizacyjnych, będące podsumowaniem wieloletniego doświadczenia autorów w zakresie doradztwa i optymalizacji ...
Tomasz Bełdyga, ‎Justyna Biok, ‎Agnieszka Przeorek, 2014
5
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 835
Dr. K. B. Sposób wykonania dyscyplinarnej kary odliczania la* ałnżfcy. Dyscyplinarna kara odliczenia lat służby, przewidziana punktem 2-m artykułu 77 ustawy z dnia 17 lutego 1922 (Dz. CJ. poz. 164) polega na tern, że orzeczony okres ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
6
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Ostateczna kwota podatku wpłacona do urzędu skarbowego zależy od poziomu osiąganych dochodów oraz od wykazanych w zeznaniu odliczeń od dochodu. Niektóre wydatki stanowią odliczenia od podatku, a nie od dochodu.
Antoni Kożuch, 2008
7
Polski system podatkowy: założenia a praktyka - Strona 366
zono zasadniczą zmianę w konstrukcji odliczeń — począwszy od tego roku większość z nich dokonywana jest od podatku. Zmiany wprowadzone w 1999 r. związane były natomiast z reformą systemu ubezpieczeń ...
Alicja Pomorska, 2004
8
Podatki - Unia Europejska, Polska, kraje nadbałtyckie - Strona 200
Tablice 70-74 zawierają informacje dotyczące ulg podatkowych, a głównie odsetka osób korzystających z odliczeń, udziału odliczonych ulg w dochodach ogółem, struktury ulg odliczanych od dochodów i od podatków, kwoty przeciętnego ...
Anna Krajewska (ekonomia), 2004
9
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
Przepisy podatkowe zakazujà firmom prowadzàcym dzia∏alnoÊç gospodarczà, np. odliczania podatku VAT od us∏ug hotelowych lub od zakupu paliwa do samochodów osobowych. Wiadomo, ̋e odliczenie VAT-u od takich faktur stanowi ...
Jacek Chwałek, 2003
10
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 78
W Polsce podatki musi płacić każdy, kto uzyskał w danym roku podatkowym dochód przekraczający wyższy od odliczeń przewidzianych ustawą o podatku od osób fizycznych. Wniosek: Przebywasz w Polsce dłużej niż pół roku? Musisz ...
Elzbieta Baumgartner, 2009

用語«ODLICZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodliczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odliczenie VAT-u z duplikatu faktury
Jeśli pierwotny dokument nigdy do nas nie dotarł, odliczenie VAT-u będzie możliwe dopiero wtedy, kiedy dostaniemy jego duplikat. Ma on bowiem moc prawną ... «Forbes.pl, 11月 15»
2
Dokonywanie zmian konstrukcyjnych w pojazdach a odliczenie VAT …
... tj. wydatki z nim związane będą korzystały z ograniczonego odliczenia podatku. ... „konstrukcyjnych" tego pojazdu umożliwiło mu odliczenie 100% podatku od ... «INFOR.pl, 9月 15»
3
Odliczenie VAT od paliwa i samochodów – zmiany od 1 lipca 2015 r.
W przypadku takich pojazdów również można bez limitu odliczać VAT zawarty w cenie paliw i innych wydatków eksploatacyjnych. Wskazane w dalszej części ... «INFOR.pl, 7月 15»
4
Nowelizacja Kodeksu Karnego. Zmiany w prawie: alimenty …
Weszły w życie przepisy, które pozwalają na odliczenie połowy podatku VAT zawartego w cenie paliwa. Do końca czerwca przedsiębiorcy nie mieli takiej ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
5
Odliczenie 50 proc. VAT od paliwa do aut wykorzystywanych w cyklu …
Od początku lipca 2015 r. paliwo do aut służbowo-prywatnych z możliwością odliczenia połowy VAT. Na wejście w życie tej zmiany przedsiębiorcy, którzy ... «INFOR.pl, 6月 15»
6
PIT 2014: Jak odliczyć ulgę na internet?
Co prawda ulga na odliczenie wydatków na korzystanie z sieci internet nie została zlikwidowana, ale od 1 stycznia 2013 r. zmieniły się zasady korzystania z niej ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
7
Dodatkowe badania techniczne samochodów a odliczenie VAT …
Poseł Kongresu Nowej Prawicy Przemysław Wipler wniósł do ministra finansów interpelację w sprawie dodatkowych badań technicznych pojazdów. «INFOR.pl, 10月 14»
8
Odliczenie VAT z faktury zawierającej dopisek „metoda kasowa”
Gdyby nie dopisek „metoda kasowa”, VAT mogłabym odliczyć już w czerwcu. W tym jednak wypadku nie biorę pod uwagę daty wykonania usługi, bo odliczenie ... «INFOR.pl, 9月 14»
9
Co zrobić, żeby odliczyć 100% VAT od samochodu firmowego
Odliczenie 100% VAT w przypadku zakupu samochodu i ponoszenia wydatków eksploatacyjnych będzie możliwe jeżeli podatnik posiadający samochód ... «GazetaPrawna.pl, 4月 14»
10
Pełne odliczenie VAT tylko dla odważnych
Fiskus od początku prac nad nowymi przepisami nie ukrywał, że chce zniechęcić przedsiębiorców do pełnego odliczenia VAT od aut osobowych – mówi Konrad ... «Rzeczpospolita, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Odliczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odliczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA