アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odrutowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODRUTOWANIEの発音

odrutowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODRUTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODRUTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

odroznicowywanie
odroznienie
odroznik
odruch
odruch bezwarunkowy
odruch kolanowy
odruch warunkowy
odruchowo
odruchowy
odrutowac
odruzg
odrwic
odrwienie
odrwiwac
odrwiwanie
odrybiac
odryczec
odryglowac
odryglowanie
odryglowywac

ODRUTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodrutowanieの類義語と反意語

同義語

«odrutowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODRUTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrutowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrutowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrutowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布线
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alambrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiring
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तारों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شبكة أسلاك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

электропроводка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তারের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

câblage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendawaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verdrahtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配線
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiring
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống dây điện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயரிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वायरिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kablo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cablaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odrutowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

електропроводка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cabluri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλωδίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrading
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ledningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ledningsnett
5百万人のスピーカー

odrutowanieの使用傾向

傾向

用語«ODRUTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odrutowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odrutowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODRUTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrutowanieの使いかたを見つけましょう。odrutowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeniecka Melpomena - Strona 23
Potrójną linią biegł pas odrutowania. Pierwszy pręt, pojedynczy, nisko nad ziemią rozpięty, oznaczał początek strefy zakazanej dla jeńców, strefy ognia. Za tym drutem ostrzegawczym, w odległości kilku metrów, rozpięte na gęsto wbitych w ...
Wiesław Mirecki, 1966
2
Tajemnica Oscara Pistoriusa
odrutowanie. Lekarze powiedzieli, Ze przewidują peny powrót pacjenta do zdrowia, ale zauwaZyli przy tym, jak niebywae mia on szczę9cie. Cudem unikną trwaego uszkodzenia mózgu. To zdarzenie przywoao Oscara do porządku. Przez dwa ...
John Carlin, 2015
3
Dolina Światła:
Pierwotnie zamierzałem nakazać odrutowanie dziury, zmieniłem jednak zdanie. Dziura będzie nadal. Kto wyjdzie przez nią, zostanie przykładnie ukarany, ku przestrodze innych. – Zrobił pauzę, przesunął dłonią po ciemnych włosach.
Aleksander Minkowski, 2012
4
Polskie teatry jenieckie w Niemczech, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 15
Potrójną linią biegł pas odrutowania. Pierwszy pręt, pojedynczy, nisko nad ziemią rozpięty, oznaczał początek strefy zakazanej dla jeńców, strefy ognia. Za tym drutem ostrzegawczym, w odległości kilku metrów, rozpięte na gęsto wbitych w ...
Stanisław Piekarski, 2001
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 454
«impulsywny, niezamierzony, mimowolny»: Odru- chowa niecheé. odrutowac dfe IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany I. «oplesc drutem garnek lub inne naczynie día wzmocnienia lub zabezpieczenia go przed rozpad- nieciem» 2. «otoczyc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Wszak osznurowanie należy do opakowań i zastępuje nieraz opakowanie, siatka pełni rolę woreczka do noszenia produktów żywnościowych, między osznurowaniem a odrutowaniem różnica jest istotna tylko w stopniu sztywności materiału, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
7
Traktat o dobrej rabocie - Strona 58
Wszak osznuro- wanie należy do opakowań i zastępuje nieraz opakowanie, siatka pełni rolę woreczka do noszenia produktów żywnościowych, między osznurowaniem a odrutowaniem różnica jest istotna tylko w stopniu sztywności materiału, ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
8
Uwikłanie
Jedynym źródłem światła była odrutowana żarówka pod sufitem. Na szczęście Nawrocki powstrzymał się przed przytarganiem biurowej lampy na wysięgniku – podstawowego rekwizytu totalitarnych przesłuchań. – Przepraszam, że musiał ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
9
Skrzydlata trumna
Odrutowana żarówka na suficie lodowatego karceru ledwie bździła. – Wstawaj! Do wyjścia! – wrzasnął klawisz. Nie ruszył się jednak ani o krok. Nie chciał ubrudzić butów w sięgającej kostek brei na posadzce. Zyga stanął w niej na drętwych ...
Marcin Wroński, 2012
10
Upadła Światynia:
... temu kto9 nam rozpieprzy tę piękną okolicę jakimi9 syfiastymi adunkami i zdezaktualizoway się wszystkie plany. Schroeter spojrza na Konewę z politowaniem. Serio? Serio sypiesz takimi sucharami? Poprawi odrutowane okulary i zrobi przy ...
Dominika Węcławek, 2016

用語«ODRUTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodrutowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jensen odwiedził Australię z nowym materiałem i błyskotkami
Na materiale poniżej możemy zobaczyć, jak wypada w praniu szereg możliwości, które przynosi nam w grze odrutowanie naszej postaci. Zwróćcie uwagę na ... «Portal PPE.PL, 10月 15»
2
Cyberpunk 2077 miksem FPP i TPP. RED Engine powstawał z …
Cyberpunk 2077 powinien bronić się światem, lokacjami, technologią(odrutowanie) i społeczeństwem(NPC) w grze. Nic złego jest widoku FPP/TPP, Deus Ex 3 ... «gry-online.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odrutowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrutowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż