アプリをダウンロードする
educalingo
odstrojenie

"odstrojenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODSTROJENIEの発音

odstrojenie


ODSTROJENIEと韻を踏むポーランド語の単語

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

ODSTROJENIEのように始まるポーランド語の単語

odstraszenie · odstraszyc · odstreczac · odstreczajaco · odstreczanie · odstreczenie · odstreczyc · odstresowac · odstroic · odstroic sie · odstrychac · odstrychanie · odstrychnac · odstrychnac sie · odstrychniecie · odstrychnienie · odstrzal · odstrzal redukcyjny · odstrzal selekcyjny · odstrzalowy

ODSTROJENIEのように終わるポーランド語の単語

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodstrojenieの類義語と反意語

同義語

«odstrojenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODSTROJENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstrojenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstrojenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstrojenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

移调
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cambio de tono
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pitch shift
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पिच पारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحول الملعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шаг сдвига
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pitch shift
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

detuning
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pitch Shift
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

detuning
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pitch Shift
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピッチ変化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피치 쉬프트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

detuning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

shift sân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொனிப்பிறக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

detuning
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

detuning
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pitch shift
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odstrojenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крок зсуву
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare smoală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή βήματος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toonhoogte verskuiwing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tonhöjdsförskjutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pitch shift
5百万人のスピーカー

odstrojenieの使用傾向

傾向

用語«ODSTROJENIE»の使用傾向

odstrojenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odstrojenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odstrojenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTROJENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstrojenieの使いかたを見つけましょう。odstrojenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 236
Jak wynika z analizy matematycznej kształtu impulsu gęstości wiązki, korzystne jest w tym przypadku odstrojenie rezonatora pośredniego w stronę większych częstotliwości. Wartość odstrojenia dla danych warunków zasilania zależy od ...
M. Panecki, 1961
2
Prace - Wydanie 156 - Strona 21
Opracowany przez autora program [38] oblicza częstości i postaci drgań własnych bryły na zawieszeniu o liniowej podatności oraz stopień odstrojenia od rezonansu, tj. stosunek aWmin^Wmax . Widmo częstości własnych dwóch wersji ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1999
3
Pracownia elektroniczna: elementy układów elektronicznych : ...
to dobroć 2C r\ _ rez C2 — Cj (2.17) Jeśli odstrojenie przeprowadzi się generatorem (przy stałej pojemności w obwodzie rezonansowym), to dobroć Q można wyznaczyć na podstawie zmian częstotliwości «; ...
Augustyn Chwaleba, 1996
4
Elektronika - Strona 248
częstotliwością rezonansową, ft)0 = 2/3/0 to pulsacja rezonansowa, natomiast A/ = /- /0 oznacza odstrojenie bezwzględne. Przy rezonansie (/ = /0) impedancja Z=RT (8.127) Wzmocnienie wzmacniacza zależy od impedancji kolektorowej Z ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
5
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 174
... strat (dielektrycznych) loudspeaker — głośnik low-pass filter — filtr dolnoprzepustowy low-stop filter — filtr górnoprzepustowy offset — odstrojenie offset voltage — napięcie niezrównoważenia off-state — stan blokowania (tyrystora) on-state ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
6
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 94-96 - Strona 55
Latwo zauwazyé, ze znaezny liniowy odeinek zmiany kgta fazowego ma mie Je ce przy stosunku x bliakim jednoéci. Na przyklad odstrojenie к od - 27° о - 0,5# powoduje' praktycznie liniowa. zelanç fazy sygnalu w granice ch do + 27° ...
Instytut Elektrotechniki, 1976
7
Na drugim brzegu nihilizmu: filozofia współczesna w poszukiwaniu ...
Prowadzi to do zjawiska, jakie - przez kontrast z formułą Taylora - nazwać można radykalnym odstrojeniem. Dylematy kartezjańskiego Cogito, zwłaszcza w wersji romantycznej, to nade wszystko dylematy kondycji odstrojenia. To poczucie ...
Agata Bielik-Robson, 1997
8
Prace: Transactions - Wydanie 51 - Strona 100
Regulator ciśnienia nastawiony optymalnie (przy wymuszeniu zmianą strumienia paliwa q) w układzie bez regulatora pomocniczego nie zostaje odstrojony, czyli jest nadal optymalny po zastosowaniu regulatora pomocniczego gT>.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1970
9
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 36
Intensity correlatlon function g^(o) for B***2'L *12# ^a 0,2 and for different interatoaic saparatlons częstość Rablego Q), odstrojenia od rezonansu A , odległości t« między atomami oraz różnych kierunków obserwacji, ltoie być ono ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, 1987
10
Pamiętniki Wampira, czyli Wampir w świecie artystyczno-literackim: ...
Taki mistrz niedługo daje się prosić, lecz uprzedza zwykle, że jest w rozstrojeniu czy też odstrojeniu, co na jedno wychodzi, a mówi prawdę najszczerszą, jak później gra jego dowodzi. Siada wreszcie do fortepianu i uderzywszy kilka ...
Zenon Rappaport, 1861

用語«ODSTROJENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodstrojenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowoczesne metody wytwarzania krzemu porowatego …
Im większa jest koncentracja molekuł analitu na powierzchni sensora, tym większe odstrojenie rezonatora i w konsekwencji - mniejsza transmitowana przez ... «elektroda.pl, 10月 14»
2
Rozhodnuté! S rekonštrukciou Starého mosta v Bratislave sa začne …
Odstrojenie mosta, teda odmontovanie a odvezenie všetkého bez narušenia stability mosta. Postupné rozobranie konštrukcie. Založenie nového piliera ... «CAS.sk, 8月 13»
3
Trochu iná dovolenka II.
V nedeľu o tretej nad ránom prichádzame konečne domov. Odstrojenie motorky, rýchla sprcha a naše záverečné 43 hodinové dobrodružstvo (konečne) končí. «SME.sk, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Odstrojenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstrojenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA