アプリをダウンロードする
educalingo
ogniskowanie

"ogniskowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOGNISKOWANIEの発音

ogniskowanie


OGNISKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

OGNISKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

ogniscie · ognisko · ognisko kowalskie · ognisko stozkowej · ognisko trzesienia ziemi · ogniskowa · ogniskowac · ogniskowac sie · ogniskowy · ognisto · ognistociekly · ognistoczerwony · ognistoplynny · ognistopurpurowy · ognistorudy · ognistoryzy · ognistosc · ognistowlosy · ognistozloty · ognistozolty

OGNISKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるogniskowanieの類義語と反意語

同義語

«ogniskowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OGNISKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ogniskowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのogniskowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ogniskowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

焦点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

focus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تركيز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фокус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

foco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রবিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fokus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フォーカス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiêu điểm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ogniskowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Фокус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concentra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Focus
5百万人のスピーカー

ogniskowanieの使用傾向

傾向

用語«OGNISKOWANIE»の使用傾向

ogniskowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ogniskowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ogniskowanieに関するニュースでの使用例

例え

«OGNISKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からogniskowanieの使いかたを見つけましょう。ogniskowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 173
... elektron–dziura electronic — elektroniczny electronic engineer — elektronik electronics — elektronika electrostatic deflection — odchylanie elektryczne electrostatic focusing — ogniskowanie elektryczne emission — emisja emitter — emiter ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 350
... zaokraglenie krawçdzi ~ zubov zaokraglenie zebów zaoblovanie (ri) wlók. walkowanie zaoblovaf zaokraglac zaokrúhlenie (л) zaokraglenie, wyoblenie zaokrúhfovat zaokraglac zaostrovanie (ri) opt. ogniskowanie; fot. nastawianie na ostroác ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Mapowanie i określanie mitogenności epitopów gronkowcowej ...
7. Ogniskowanie. izoelektryczne. (IEF). Ogniskowanie izoelektryczne SEB i SEB-T przeprowadzano w żelu poliakrylamidowym o składzie: 3,5% acrylamidu, 0,1% bis-acrylamidu, 8,8% sacharozy, 21,4% mocznika, 3,5% amfolitu o pH 3,0-10 ...
Marian Binek, 1991
4
Komunikacja wizualna: wybrane zagadnienia - Strona 100
Podstawowa funkcja źrenicy polega na tym, aby przepuścić tylko to światło, które pada na centralne części soczewki, gdzie ogniskowanie jest najbardziej precyzyjne. Przy bardzo silnym oświetleniu otwór źreniczny kurczy się, chroniąc oko ...
Joanna Sarzyńska-Putowska, 2002
5
Metody rentgenowskie w badaniach przemian fazowych: praca zbiorowa
a) z dokładnym ogniskowaniem (Johansson), b) z ogniskowaniem przybliżonym (Johann). W niniejszej pracy pominiemy dokładniejsze omówienie tych typów, gdyż opisano je w licznych podręcznikach i artykułach [2, 3], podkreślimy jedynie ...
Przemysław Matyja, 1979
6
Wymiary decyzji menedżerskich - Strona 101
4) strategię „ogniskowania" wielokrotnego (podwójnego lub potrójnego) - która różni się od poprzedniej tylko tym, iż badany wybiera karty różniące się od „ogniska" o dwa („ogniskowanie" podwójne) lub trzy atrybuty („ogniskowanie" potrójne).
Adam Biela, 2001
7
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Tom 2 - Strona 167
Tematyczna organizacja wypowiedzi wiaze sic z tym, jak nadawca informuje odbiorce, które elementy sa. wazniejsze, natomiast ogniskowanie uwagi odnosi sic do tego, jak nadawca przekonuje odbiorce, czego powinien sic dowiedziec o ...
Jan Mazur, 2005
8
Ścieżki kariery studentów socjologii UAM: - Strona 90
Posługując się ww. nomenklaturą, za wizjonerów uznaje się jednostki posiadające własną koncepcję (wizję) oraz podejmujące szereg działań zapewniających im sukces zawodowy. Do cech dystynktywnych tej grupy, zalicza się kreatywność, ...
Maciej Szymański, 2015
9
Echokardiografia kliniczna
Ogniskowanie regulacja ogniskowania emisji dla danej głębokoSci w celu poprawy jakoSci bocznych struktur. Odrzucenie: kontrola skali dynamicznej ech pozwalająca na poprawę kontrastu przez redukcję słabych i intensyfikację mocnych ...
Klimczak Christophe, 2013
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
W wyobraźni, możemy skonstruować przestrzeń, w której przyjmiemy cudze ogniskowanie i cudzy punkt widzenia. [...] Mamy pojedyncze życie, lecz w wyobraźni wyzwalamy się z następstw tej pojedynczości37. Wprowadzenie przez Gérarda ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

用語«OGNISKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からogniskowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie taka prezbiopia straszna
Różni się ona od "zwykłej" dalekowzroczności, która jest zazwyczaj wrodzona, ale może także wystąpić, gdy pewne funkcje oka, takie jak ogniskowanie lub ... «Interia, 10月 15»
2
Gdy czytanie to wyzwanie
Różni się ona od „zwykłej” dalekowzroczności, która jest zazwyczaj wrodzona, ale może także wystąpić, gdy pewne funkcje oka, takie jak ogniskowanie lub ... «Newsweek Polska, 10月 15»
3
Zimą chrońmy oczy przed słońcem
Bardzo niebezpieczne może być też ogniskowanie wzroku na promieniowaniu odbitym - może dojść wówczas do oparzenia plamki, a nawet jej zniszczenia. «Rzeczpospolita, 1月 13»
4
Pentax X-5: cyfrowy kompakt o wyglądzie lustrzanki
W przeciwieństwie do lustrzankowych obiektywów, ten pozwala na ogniskowanie w trybie makro nawet od 1 cm. Dodatkowy tryb Intelligent Zoom poprzez ... «Komputer Świat, 8月 12»
5
Soczewki kontaktowe dla Pentagonu
Jak we wspomnianych już okularach dwuogniskowych iOptik pozwala na ogniskowanie dwóch planów jednocześnie - dalekiego i bliskiego. Obraz wyświetlany ... «Gadzeto Mania, 4月 12»
6
SLR Magic HyperPrime 23 mm f/1.7 - obiektyw dla Sony NEX
Obiektyw pozwala na ogniskowanie nawet z odległości 15 cm, co w połączeniu z bardzo szeroką aperturą pozwala uzyskać efektownie rozmyte tło. «Komputer Świat, 12月 11»
7
Android 4.0 Ice Cream Sandwich - nowości foto-wideo
Możliwe jest także ogniskowanie poprzez stuknięcie w ekran. Miłośników panoram ucieszy z pewnością wbudowana opcja wykonywania panoram. Nie jest już ... «Komputer Świat, 10月 11»
8
Nikon wprowadza niedrogi obiektyw makro
Tryb M/A umożliwia zarówno ręczne jak i automatyczne ogniskowanie, bez konieczności przełączania między tymi trybami ostrzenia. Model AF-S DX Micro ... «Komputer Świat, 7月 11»
9
Wada wzroku może być przyczyną migreny
Choroba związana jest z zaburzeniem rogówki lub rzadziej soczewki, a jej wynikiem jest nieprawidłowe ogniskowanie obrazu na siatkówce. Przedmioty stają ... «Senior.pl, 6月 11»
10
Leica M9-P – kolejny najmniejszy na świecie pełnoklatkowy aparat …
Aparat umożliwia wyłącznie ręczne ogniskowanie, a do oceny kadru służy dalmierzowy wizjer optyczny. Z tyłu obudowy dostępny jest również 2,5-calowy ekran ... «Komputer Świat, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ogniskowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ogniskowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA