アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okurzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKURZENIEの発音

okurzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKURZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

OKURZENIEのように始まるポーランド語の単語

okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie
okurek
okurzac
okurzanie
okurzelisko
okurzyc
okurzyc sie
okutac
okutac sie
okuwac
okuwacz
okuwanie
okuwka

OKURZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるokurzenieの類義語と反意語

同義語

«okurzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKURZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okurzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokurzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okurzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喷粉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Quitar el polvo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dusting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकरें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنفيض الأتربة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удаление пыли
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sova
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saupoudrage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dusting
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bestäubung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダスティング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가루 살포
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dusting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூவல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झोडपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toz alma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spolveratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okurzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видалення пилу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bătaie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσκόνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afstof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

damning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dusting
5百万人のスピーカー

okurzenieの使用傾向

傾向

用語«OKURZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okurzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okurzenieに関するニュースでの使用例

例え

«OKURZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokurzenieの使いかたを見つけましょう。okurzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 336
Gdyby pierwsze okurzenie nie pomogło, powtarza się je do drugiego lub trzeciego razu. Skutek tego okurzania niezawodny — róża znika. Chorych na różę w powiecie konińskim okadzają różą, rosnącą w ogrodach, albo bursztynem, ...
Henryk Biegeleisen, 1929
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 469
okupoWWE , Obkurzać, a, ał p. 0kurzyć. 0bkurzanie, a, blm., czynność cz. 0bkurzać, okurzanie. 0bkurzenie, a, blm., czynność cz. 0bkurzyć, okurzenie. 5.3",3,"53 [0bkusować, uje, owal] skrócić, uczynić kusym. <Ob-+-*Kusować, od Kusy > gwia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 15
Okurzenie, wytrzepanie, utrzymywanie w porządku wzorowym tej rupieciarni, tego świetnie zachowanego fragmentu muzealnego z ostatnich lat XIX stulecia, wymagało dosyć trudu i samo przez się mogło wypełnić egzystencję. Dla Zenona ...
Zofia Nałkowska, 1956
4
Miód pszczeli w produckcji, obrocie i spozyciu - Strona 19
W ten sposób naraża się bowiem produkt na wpływ niekorzystnej atmosfery, na okurzenie, zabrudzenie a niekiedy i zakażenie. Zresztą z takich plastrów duży procent miodu wraca do ula jako pozostałość na ściankach komórek po ciężkim i ...
Leon Bornus, ‎Witold Zalewski, 1962
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 266
ez pomaga gdy pozóla albo oía vje FalZiol IV 6a; Na wypçdzenie komorow: okurzenie czynió [...] Imolnem hiczywem/ albo krowiñ- czem albo liftem ozypryffowem. FalZiol IV 29b, I 13a, V 88; March* Dv [3 г.]. IM KROWKA (32) sb ...
Stanisław Bąk, 1978
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 271
Możeby słuszniej było, zamiast wyrazu „religij", użyć „narodowości", bo oto np. ostatni ustęp, zacytowany z Duńczewskiego, o sposobach uwolnienia się od czarów przez włożenie do swego buta ekskrementu czarownicy lub okurzenie się ...
Zygmunt Gloger, 1900
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Beräucherung, f. die, nakadzenie, okurzenie. Berauschen, v. a.trunken machen opoié, rozmarzyé. Er. kochanek rozmarzony winem co wprzody nicšmiat spoyrzeé nawet na swoja luba, teraz gracko i zuchwale jak böhatyr teatralny oswiadcza ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... zupienie, pozbawienie, n. privation, f. Iupiez, s y, f pillage, m. eräuchern, v. a. uwe.dzic nakadzic; EnCEIKE 1“. Beräucherung, so enfumer, parfumer, nakadzenie, okurzenie, nencensement, fumage, M. - - - Beraucht, a. przydymiony; 8 - 169 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Na ścieżkach Polesia - Strona 52
Od razu zauważyłem w nim pióra i pierze o kolorze przepadłej „Rabenkiej". Oczywiście Paweł do niczego się nie przyznawał, „bożył się" że nic o kurze nie wie i twierdził że kradzież to „robota" Cyganów. W trakcie tych swoistych dochodzeń ...
Franciszek Wysłouch, 1976
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 121
Beräucherung, f. die, nakadzenie, okurzenie. Berauschen, v. a.trunken machen opoié, rozmarzyč. Er. kochanek rozmarzony winen cowprzody niešmiab spoyrzeé nawet ma swoja lub, teraz gracko i zuchwale jak böhatyr teatralny oswiadcza ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837

参照
« EDUCALINGO. Okurzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okurzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż