アプリをダウンロードする
educalingo
optatyw

"optatyw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPTATYWの発音

optatyw


OPTATYWと韻を踏むポーランド語の単語

ablatyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · imperatyw · internegatyw · komparatyw · konfortatyw · kontrnegatyw · lokatyw · negatyw · nominatyw · normatyw · paliatyw · portatyw · recytatyw · statyw

OPTATYWのように始まるポーランド語の単語

opt · optant · optativus · optatiwus · optima fide · optima forma · optimetr · optimum · optimus · optimus maximus · opto · optoelektroniczny · optoelektronika · optoelektronowy · optofon · optometr · optotyp · optotypy · optowac · optowanie

OPTATYWのように終わるポーランド語の単語

aktyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · funktyw · improduktyw · kolektyw · koniunktyw · lejtmotyw · motyw · obiektyw · pejoratyw · pendentyw · pozytyw · predykatyw · prymityw · regulatyw · stereobiektyw · superlatyw · teleobiektyw

ポーランド語の同義語辞典にあるoptatywの類義語と反意語

同義語

«optatyw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTATYWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optatywを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoptatywの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«optatyw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

optatyw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

optatyw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

optatyw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

optatyw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

optatyw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

optatyw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

optatyw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

optatyw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

optatyw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

optatyw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

optatyw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

optatyw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

optatyw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

optatyw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

optatyw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

optatyw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

optatyw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

optatyw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

optatyw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

optatyw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

optatyw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

optatyw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

optatyw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

optatyw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

optatyw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

optatyw
5百万人のスピーカー

optatywの使用傾向

傾向

用語«OPTATYW»の使用傾向

optatywの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optatyw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、optatywに関するニュースでの使用例

例え

«OPTATYW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoptatywの使いかたを見つけましょう。optatywに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -ki, -ków oprzytomniec -nieje, -niejaj -niai, -nieli opsèniny -nin opstrzyc -rze, -rza; -rzyjcie opsyny -yn optant -ncie; -nci, -ntów optativus /oh optatiwus a. optatyw optatiwus -iwu, -i wie a. optatyw optatyw -wu, -wie a. optati- wus optimetr -ru, -rze; ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik wyrazów obcych - Strona 796
Optant) optativus p. optatyw. optatyw jęz. tryb czasownika wyrażający życzenie dokonania jakiejś czynności, (łac. optativus) optima Hdc w najlepszej wierze, (łac.) optima forma w najlepszej formie, (łac.) optimetr techn. przyrząd czujnikowy ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
3
Z teorii dyrektyw i norm - Strona 117
Reasumując, wypowiedzi wyżej omawiane stanowią sui generis ąuasi-optatywy. Warto odnotować, że podczas gdy wypowiedzi typu: „W ut p" okazały się ąuasi-ocenami (i w gruncie rzeczy optatywami względnie dyrektywami w ukrytej formie), ...
Kazimierz Opałek, 1974
4
Rozmówki japońskie
2.5 Przyrostki Derywacja czasowników japo$skich jest bardzo bogata, przyrostkami czasownikowymi mo\emy wyrazić: czas przesz"y i teraZniejszo-przysz"y, imies"ów, optatyw (tryb \yczący), stronę bierną, kauzatyw, potencja", tryb rozkazujący ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Kotarbiński - Strona 168
Może zresztą nie byłoby zbyt śmiałe dalsze jeszcze uogólnienie, przy którym na miejscu „p" miałby figurować niekoniecznie zwrot zdaniowy, oznajmujący, optatyw- ny czy pytajny, lecz jakikolwiek zwrot, wyrażający doznającego jakoś, jako ...
Jan Woleński, ‎Tadeusz Kotarbiński, 1990
6
Języki i tradycje Słowian - Strona 146
... obowi^zuje w tym wypadku tzw. í/a-zdanie, czyli konstrukcja da + praesens, np. chrw. Носи (zelim) da dodes ovdje uvece, podezas gdy w jç- zykach pórnocnoslowiañskich stosowane sa. obligatoryjnie formaeje optatyw- ne z imieslowem ...
Emil Tokarz, 2003
7
Modalność: problemy teoretyczne - Strona 66
... do wejściowych jednostek semantycznych pozwoliło na wyabstrahowanie następujących podkategorii modalnych: hipotetyczność, irrealność, warunkowość, imperatywność, optatyw- ność, interrogatywność, imperceptywność, (zob. III.). 3.9.
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Vjara Maldžieva, ‎Jordan Penčev, 1996
8
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 401
(wers 118-120) wykrzyknik + wołacz, eksklamacja, Niechaj mnie sądzą/ Niechaj mnie karzą -/tak, mnie Adama (wers 125-126) dwa rozkaźniki w szyku stycznym w funkcji klątwy skierowanej wobec siebie; optatyw, zdanie życzące o ...
Adam Kryński, 2002
参照
« EDUCALINGO. Optatyw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/optatyw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA