アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encuesta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCUESTAの語源

La palabra encuesta procede del francés enquête.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCUESTAの発音

en · cues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUESTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCUESTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encuesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーラムの投稿を見る

Encuesta

アンケートとは、環境を変更せずに、あるいは観察中のプロセスを制御することなく、以前に設計されたアンケートによってデータを収集することを目的とした観察研究です。 データは、典型的なサンプルに向けられた一連の標準化された質問、または研究、統計、人口、企業または機関の統合された統計的集団の合計セットを実行して得られます。 。 研究者は、研究の性質に応じて、最も適切な質問を選択する必要があります。 Una encuesta es un estudio observacional en el que el investigador busca recaudar datos por medio de un cuestionario previamente diseñado, sin modificar el entorno ni controlar el proceso que está en observación. Los datos se obtienen realizando un conjunto de preguntas normalizadas dirigidas a una muestra representativa o al conjunto total de la población estadística en estudio, integrada a menudo por personas, empresas o entes institucionales, con el fin de conocer estados de opinión, características o hechos específicos. El investigador debe seleccionar las preguntas más convenientes, de acuerdo con la naturaleza de la investigación.

スペイン語辞典でのencuestaの定義

スペイン語辞書の調査の定義は、調査または調査である。 辞書の調査のもう一つの意味は、意見の状態や事実のさまざまな質問を見つけるために、代表的なサンプルに対処する一連の標準化された質問です。 La definición de encuesta en el diccionario castellano es averiguación o pesquisa. Otro significado de encuesta en el diccionario es también conjunto de preguntas tipificadas dirigidas a una muestra representativa, para averiguar estados de opinión o diversas cuestiones de hecho.
スペイン語辞典で«encuesta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCUESTAと韻を踏むスペイン語の単語


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

ENCUESTAのように始まるスペイン語の単語

encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar
encuentro
encuerado
encuerar
encueratriz
encuero
encueroso
encuestada
encuestado
encuestador
encuestadora
encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular

ENCUESTAのように終わるスペイン語の単語

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

スペイン語の同義語辞典にあるencuestaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENCUESTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«encuesta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encuestaのスペイン語での同義語

«encuesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCUESTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encuestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencuestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encuesta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encuesta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

poll
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मतदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опрос общественного мнения
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

votação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোটগ্রহণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umfrage
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poll
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேர்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मतदान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опитування громадської думки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poll
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

poll
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meningsmåling
5百万人のスピーカー

encuestaの使用傾向

傾向

用語«ENCUESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«encuesta»の使用頻度を示しています。
encuestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encuesta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCUESTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encuesta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encuesta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encuestaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCUESTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencuestaの使いかたを見つけましょう。encuestaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La encuesta: una perspectiva general metodológica
La encuesta es sin duda la metodología de investigación más utilizada en ciencias sociales y en el funcionamiento habitual de los gobiernos; la mayoría de las estadísticas producidas por los gobiernos se apoyan en información recogida ...
Francisco Alvira Martín, 2011
2
Manual de trabajo de campo en la encuesta
El encuestador adopta la función de nexo de unión entre el investigador y la sociedad. Este manual trata de cubrir el vacío existente sobre el tema en la literatura especializada.
Vidal Díaz de Rada, 2005
3
Ideal democrático y bienestar personal: Encuesta sobre los ...
Contiene los datos extraídos de la "Encuesta sobre los hábitos deportivos en España 2010", que permite analizar, entre otras cuestiones, cómo ha evolucionado la práctica deportiva de los españoles.
Manuel García Ferrando, Ramón Llopis Goig, 2011
4
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
Heriberto López Romo LA ENCUESTA SE HA CONVERTIDO EN una herramienta fundamental para el estudio de las relaciones sociales. Las organizaciones contemporáneas, políticas, económicas o sociales, utilizan esta técnica como un ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
5
Administración de recursos humanos
Mercado laboral: El mercado laboral consiste en los empleados potenciales que se encuentran dentro del área geográfica donde se realiza el reclutamiento de empleados. Encuesta salarial: Un medio para obtener datos con respecto a lo ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
6
Sexta encuesta alimentaria mundial, 1996
adultos y adolescentes. La Quinta encuesta alimentaria mundial adoptó, tal como en el caso de los adultos y adolescentes, el límite inferior de la gama normal de peso corporal, pero este procedimiento se considera actualmente demasiado ...
Fao, 1996
7
Metodología de la investigación en ciencias del comportamiento
Encuadre metodológico La encuesta por muestreo puede definirse como una metodología de investigación que, adaptándose a las fases del método científico general, intenta obtener información cuantitativa sobre una población —ya sea ...
Jaime Arnau Gras, María Teresa Anguera Argilaga, Juana Gómez Benito, 1990
8
Análisis de datos de encuestas: Desarrollo de una ...
En este libro se exponen algunas de las técnicas de análisis de datos más habituales en la investigación mediante encuesta, contextualizadas dentro de un proceso de investigación.
Vidal Díaz de Rada Igúzquiza, 2009
9
Administración de personal
CAPITULO V Encuesta de salarios SUMARIO Su necesidad. — Requisitos de una encuesta técnica. — Datos que deben investigarse.— Actos preparatorios de la investigación. — Principales datos que deben investigarse. — Análisis y ...
Agustin Reyes, Agustín Reyes Ponce, 2002
10
Calibracion en Muestro: Una Aplicacion a la Encuesta ...
CAPÍTULO 3 ANÁUSIS DE RESULTADOS El presente capítulo tiene como objetivo aplicar la técnica expuesta en el capítulo uno, es decir, generar estimaciones mediante pesos calibrados. Así también, se quiere analizar y comparar los ...

用語«ENCUESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencuestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump aventaja a Clinton por primera vez en encuesta de Reuters ...
La encuesta reveló que el 39% de los votantes favorecen a Trump y un 37% apoyan a Clinton, con un 24% que aseguran que no votarán por ninguno. «Economíahoy.mx, 7月 16»
2
Trump aventaja a Clinton en una encuesta de intención de voto
La encuesta de CNN/ORC se realizó entre el 22 y el 24 de julio. Trump fue nombrado oficialmente candidato del Partido Republicano el pasado 22 de julio en ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
3
Trump aventaja a Clinton por tres puntos en una nueva encuesta en ...
UU., Donald Trump, aventaja a la aspirante demócrata Hillary Clinton por tres puntos en una nueva encuesta publicada hoy, mientras que otro sondeo muestra ... «Diario Financiero, 7月 16»
4
Por primera vez Donald Trump aventaja a Hillary Clinton en las ...
Según la encuesta, 43% de los votantes indecisos declaró que era más probable que votase por Trump tras su discurso en la Convención Nacional ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
5
Trump recibe fuerte impulso en encuesta tras la convención
Donlad Trump logra un impulso del 6% en una encuesta tras la Convención ... listos para empezar su convención nacional, una encuesta de CNN revela que el ... «Voz de América, 7月 16»
6
Encuesta: Clinton mantiene ventaja de 5 puntos sobre Trump
Una nueva encuesta muestra que la candidata demócrata, Hillary Clinton, ha aumentado su ventaja sobre su rival, el republicano Donald Trump. Según la más ... «Hispan TV, 7月 16»
7
Dos encuestas dan una ligera ventaja al 'brexit' en la víspera de la ...
Las últimas encuestas de las firmas Opinium y TNS antes del referéndum de mañana sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) ... «20minutos.es, 6月 16»
8
El paro sube en 11.900 personas hasta marzo y se destruyen ...
En los 12 últimos meses el empleo ha aumentado en 513.300 personas en el sector privado y en 61.500 en el público, según los datos de la Encuesta de ... «El Confidencial, 4月 16»
9
Encuesta Mark Penn-Grupo SIN: Danilo 62% y Luis 29%
Noticias SIN presentó la noche de este lunes la primera parte de la Encuesta MP Mark Penn y Grupo SIN, en su segunda versión este 2016, más no la última, ... «Acento, 4月 16»
10
Encuesta GfK muestra gran crecimiento de PPK, Alfredo Barnechea ...
Los tres candidatos mencionados son los más beneficiados con las salidas de Julio Guzmán y César Acuña, en nueva encuesta GfK. «LaRepública.pe, 3月 16»

ENCUESTAの画像

encuesta

参照
« EDUCALINGO. Encuesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encuesta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z