アプリをダウンロードする
educalingo
oszczedzanie

"oszczedzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSZCZEDZANIEの発音

oszczedzanie


OSZCZEDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

OSZCZEDZANIEのように始まるポーランド語の単語

oszczedlina · oszczednictwo · oszczedniczy · oszczednie · oszczednosc · oszczednosci · oszczednosciowo · oszczednosciowo rozliczeniowy · oszczednosciowy · oszczedny · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzenie · oszczedzic · oszczek · oszczekac · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac

OSZCZEDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるoszczedzanieの類義語と反意語

同義語

«oszczedzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSZCZEDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oszczedzanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoszczedzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oszczedzanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

节约成本
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ahorro de costes
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cost Saving
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैसे की बचत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوفير في التكاليف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Стоимость Сохранение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Redução de custos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খরচ সঞ্চয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Réduction des coûts
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjimatan kos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kosteneinsparung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コスト削減
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비용 절약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tabungan biaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tiết kiệm chi phí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செலவு சேமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खर्च बचत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maliyet tasarrufu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Riduzione dei costi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oszczedzanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вартість Збереження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

costul Salvarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μείωση κόστους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kostebesparing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kostnadsbesparande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

besparelsen
5百万人のスピーカー

oszczedzanieの使用傾向

傾向

用語«OSZCZEDZANIE»の使用傾向

oszczedzanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oszczedzanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oszczedzanieに関するニュースでの使用例

例え

«OSZCZEDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoszczedzanieの使いかたを見つけましょう。oszczedzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 41-43 - Strona 50
Z czaaem ¡jednak naetajily znaczne przesuniecia w kierunku lnnych foxn oszczedzania. Wprawdzie « dalszym ciagu naste- abaolntny puje* wzrost wkladów w bankach. i kaeach oazczednoéciowyoh, relatywnie jednak шашу do czynlenia z ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1971
2
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
x % off the normal price - oszczędzać x procent od zwyczajowej ceny savers - oszczędzający (ciułacze) petty (smali) — drobni ciułacze saving - 1. oszczędzanie 2. oszczędzający 3. oszczędnościowy compulsory — oszczedzanie przymusowe ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 589
risparmio energetico contenimento del consumo energetico energisparing oszczedzanie energii uspora energie uchránenie energie кoнcepвaция энepгии utilizzazione razionale dell'energia effektiv energibruk efektywne wykorzystanie ...
International Gas Union, 1997
4
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 163-168 - Strona 32
112. K.Rajs: Oszczedzanie elektrycznoóci. PE, nr 2. 113. K.Rajs: Oszczedzanie energii i jej alternatywne íródla. PE, nr 7. 114. K.Rajs: Oszczedzanie energii w gospodarstwie dcaowya. PE, nr 12. 115. K.Rajs: Perspektywy energetyczne ewiata.
Instytut Elektrotechniki, 1991
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 109
oszczedzac. sie. oszczedzanie nie, bo nie cheiai ieh zedrzec przed wyjaz- dem na obóz. Monika oszezçdzala stary por- celanowy serwis po babei, bo cheiala. by przetrwal w calose i jak najdluzej. Poíqczenia: • Oszezçdzac sandary, pólbuty.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Universal Access in Human-Computer Interaction. Access to the Human ...
Oszczedne splukiwanie. http://www.kolo.com.pl 9. Oszczedzanie wody w kuchni i lazience. http://www.muratordom.pl 10. Oszczedzanie wody w toalecie. http://www.muratordom.pl 11. Szkoła oszczedzania. http://www.archipelag.pl 12. White ...
Margherita Antona, ‎Constantine Stephanidis, 2015
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 523
Robió о — i «zbierac pieniadze; oszczedzac» oszczçdny ~dni, ~dniejszy 1. «nie trwonia,cy pie- niçdzy, maja.tku; oszczedzajacy, nierozrzutny»: О — a w prowadzeniu gospodarstwa. A fraz. O. w slowach, gestach, pochwalach itp. «uzywajacy ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 233
... oszczcdzajacy; У (oszczedny sposób zycia) ekonomiczny, niekosztowny, oszczcdnoscio- wy, skromny, nierozrzutny. oszczedzac ^ (oszczedzaé pieniqdze) odkladac, gromadzic, zbierac, skiadac, ku- mulowac, robic oszczcdnosci, pot. ciulac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Dzien oszczednosci". Wzorem lat ubieglych W dniu 31 pafdzier- mka obchodzony bedzie w Polsce ,, Dzien Oszczednoáci", poswiecony szerzeniu idei oszczedzania wsród szerokich mas spoieczen- stwa, którym patronuje Centralny Komitet ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Najdlielniejszy L lych lpoaobów oszczedlaé vv pracy, iìhy nazczerbkn vv zdrowin nie przynioda; gdy Las> mimo oszczedzanie папе , Зине, ezyli lo LwierLchne, czyli wewnçlrznc prLycLyny wprawiq vv chorubq, naleiy wipieraé aiiy osiabionc` i ...
Ignacy Krasicki, 1833
参照
« EDUCALINGO. Oszczedzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oszczedzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA