アプリをダウンロードする
educalingo
pilowanie

"pilowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPILOWANIEの発音

pilowanie


PILOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PILOWANIEのように始まるポーランド語の単語

pilokarpus · pilon · pilorekcja · pilot · pilot automatyczny · pilot doswiadczalny · pilot oblatywacz · pilotaz · pilotazowy · pilotaż · pilotka · pilotowac · pilotowanie · pilotowka · pilotowy · pilowac · pilowate · pilowaty · pilowiny · pilowy

PILOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpilowanieの類義語と反意語

同義語

«pilowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpilowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pilowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

锯切
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aserradura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sawing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распиловка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

serrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sawing
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sciage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggergaji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sägen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソーイング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제재
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự cưa cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sawing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bıçkı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pilowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпилювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πριόνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sågning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saging
5百万人のスピーカー

pilowanieの使用傾向

傾向

用語«PILOWANIE»の使用傾向

pilowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pilowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PILOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpilowanieの使いかたを見つけましょう。pilowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 62
należy zmieniać kierunku piłowania, a pilnik można prowadzić wzdłuż jego osi lub w poprzek (rys. 7-12). Piłując gładzikiem lub podwójnym gładzikiem, trzeba go często czyścić i nacierać kredą. Podczas piłowania płaszczyzn wzajemnie ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 399
piłowanie piłowaty czenia: • Piłować silnik, maszynę. • Piłować na pierwszym biegu. Bliskoznaczne: zajeżdżać, niszczyć, nadwerężać ll nadwyrężać. Pochodne: zob. na-piłować się, nad-piłować, od-piłować, o-piłować, pod-piłować, po-piło- ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 232
Rys. 5.7. Piłowanie pilnikami: a) rodzaje nacięć na pilnikach, b) przykłady zastosowania pilników o różnych przekrojach poprzecznych [3] gładziki, podwójne gładziki, półjedwabniki i jedwabniki. Liczba nacięć na 10 mm długości wynosi 5÷12 ...
Józef Zawora, 2007
4
Deadline - Strona 141
Gdybym robił to w prywatnym garażu, nie byłoby problemu, ale gdybym był na zewnątrz, w bocznej uliczce albo na podjeździe, przerywałbym piłowanie, odwracał co chwilę głowę, rozglądał się i nasłuchiwał zbliżających się kroków.
Randy C. Alcorn, 2011
5
Lawendowe pole
Gałęzi nigdy nie rąbię siekierą – sztukę tę opanowali wyłącznie długoletni mieszkańcy wsi. Ja do gałęzi używam piły. Narzędzia do cięcia drewna Piłowanie drewna piłą spalinową bywa zajęciem pięknym i imponującym, jakkolwiek jedynie w ...
Joanna Posoch, 2014
6
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 97
V4 Nadanie elementom drewnianym określonych w projekcie kształtów i wymiarów poprzez przycinanie (piłowanie), struganie oraz nawiercanie lub dłutowanie otworów i gniazd nazywa się A. obróbką skrawaniem. B. obróbką łączącą.
Grażyna Janik, 2008
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 197
Do metod ślusarskich zalicza się zarówno ręczną obróbkę skrawaniem (piłowanie, przecinanie, skrobanie), jak ręczną obróbkę plastyczną (wyginanie, kształtowanie blach itp.). Maszynowa obróbka plastyczna w naprawach ma znacznie ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Justyna Rózyc-Molenda О fenomenologii kawatkowania Dla niej chciec to znaczy pilowac. Jej czyn wraz z narzedziem nie jest poza nia, lecz w niej samej, jak zycie, jak cialo z którego sie sklada. (Boleslaw Lesmian) Ta charakterystyka ryby ...
Irena Bajerowa, 1997
9
Bolesława Leśmiana światopogląd nowoczesny: o eseistyce poety
Pilowanie wszakze nie jest jej nabytym rzemioslem, lecz czynnoácia bezpoárednia, jak na przyklad czynnosé wzrokowa lub shi- chowa. Pomicdzy jej chceniem a wrodzon^ czynnoácia nie ma wybo- ru, nie ma namyshi, nie ma róznicy.
Jan Zięba, 2000
10
Strzemieńczyk, tom drugi
... izb prowadzących do skarbca. Ale piłowanie i odrywanie nie obeszło się bez stukotu, a na zamku jeszcze ludzie, zajęci przyborami do podróży, nie spali. Chodziły straże... Zdawało się, że chyba cudem pogłuchną i posłyszawszy hałas nie.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
参照
« EDUCALINGO. Pilowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pilowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA