アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pochylenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCHYLENIEの発音

pochylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCHYLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

POCHYLENIEのように始まるポーランド語の単語

pochyba
pochybac
pochybny
pochycic
pochyl
pochylac
pochylanie
pochyle
pochylic
pochylic sie
pochylisko
pochylnia
pochylniany
pochylnik
pochylniowy
pochylo
pochylomierz
pochylony
pochylosc
pochyly

POCHYLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpochylenieの類義語と反意語

同義語

«pochylenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCHYLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pochylenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpochylenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pochylenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slope
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наклон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুরক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecenderungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Steigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

độ dốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pendenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pochylenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нахил
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skråningen
5百万人のスピーカー

pochylenieの使用傾向

傾向

用語«POCHYLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pochylenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pochylenieに関するニュースでの使用例

例え

«POCHYLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpochylenieの使いかたを見つけましょう。pochylenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Pochylenie. 6, O. §. 72. Tu należy nakoniec wspomniane w §. 29, 1. pochylenie niektórych samogłosek. Główne zasady są tu następujące: Pochylenie samogłoski e na é, o na ó, e na a , zdarzające się w niezliczoném mnóstwie form i wyrazów ...
Antoni Małecki, 1872
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 188
Pionowa ściana o kształcie trójkąta, zamykająca dach, nazywa się szczytem (rys. 5-1b), a gdy nie sięga na całą wysokość dachu, lecz jest zawarta między połaciami — półszczytem (rys. 5-1c). Pochylenie połaci dachowej określa się: ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
3
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 173
W celu ułatwienia wyjęcia modelu z formy i wyjęcia rdzenia z rdzennicy nadaje się pionowym płaszczyznom modeli i rdzeni odpowiednie pochylenie. Wartość stosowanego pochylenia zależy od materiału, z jakiego jest wykonany model, oraz ...
Aleksander Górecki, 1991
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 71
Prawdziwość prawidła Muczkowskiego potwierdza nam Słownik Knapskiego, gdyż właśnie te wyrazy prócz zobia, którego nie' masz w Słowniku, kończą się tani na a pochylone. Ta zgoda co do biernika na ą dwu badaczów języka ojczystego ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
5
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 37
Gdzie samogłoska pochylona znajduje się w samym już źródłosłowie, tam jéj pochylenie jest stałe i polega na przyczynach, które tylko w każdym szczegółowym razie mogłyby być wyłuszczone chyba w słowniku. Do tego rodzaju wyrazów ...
Antoni Małecki, 1863
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 226
Wyprost(hiperlordoza) kręgosłupa lędźwiowego oraz niewielkie pochylenie tułowia do przodu są charakterystycznymi objawami lumbago, ale są również częścią zespołu lędźwiowego korzeniowego, w któ- \ ( rym tułów jest zazwyczaj również ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 60
czyźnie poziomej lub pionowej, albo ukośnie w płaszczyźnie pochylonej do poziomu (tzw. układ diagonalny, stosowany w nowszych urządzeniach), osadzone na osiach całkowitych lub półosiach i czopach, przy czym oś jednego walca może ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 157
Pozostaje jeszcze tylko pochylić początkowe żebro o 6o. (Płat P-40 miał wznios 6o i składał się z dwóch połówek, złączonych śrubami. Aby do siebie pasowały, pierwsze żebro musi być o ten kąt pochylone). Obróć cały obiekt w rzucie z ...
Witold Jaworski, 2015
9
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
5.4. POŁĄCZENIA KLINOWE POPRZECZNE Zadaniem połączenia klinowego poprzecznego jest przenoszenie obciążeń prostopadłych do osi wzdłużnej klina (rys. 5.8). Cechą charakterystyczną klina jest pochylenie powierzchni roboczej pod ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
10
Dzieła Zebrane. Tom XV
POCHYLCIE PRZED BOGIEM GŁOWY WASZE Inclinate capita vestra Deo! To wezwanie dociera do nas jak wiecie w okresie Wielkiego Postu: „Pochylcie przed Bogiem głowy wasze!". Tak czynimy. Pierwszy akt liturgiczny, od którego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

用語«POCHYLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpochylenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onetobus dzień 3. Pan Jan apeluje o dotrzymanie obietnic w kwestii …
Bardzo proszę o pochylenie się nad zapowiedzianą emerytutrę dla 40-latków, jeżeli chodzi o wymiar pracy. Ja jestem tego dowodem. Mam 43 lata pracy i ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Smartfon groźny dla kręgosłupa
Podczas korzystania z telefonu zazwyczaj spoglądamy w dół i pochylamy głowę do przodu. Im większe jest pochylenie, tym bardziej obciążamy szyjny odcinek ... «Focus, 11月 14»
3
Samo pochylenie się nad szambem może doprowadzić do zatrucia
Samo pochylenie się nad zbiornikiem, może szybko doprowadzić do zatrucia. Istotny jest również fakt, że tego typu gazy są nie tylko duszące i trujące, ale ... «TVN24, 7月 14»
4
Producenci "Zmierzchu" adaptują "Światła pochylenie"
Producenci "Zmierzchu" adaptują "Światła pochylenie" ... adaptacja powieści Laury Whitcomb, która w Polsce została wydana pod tytułem "Światła pochylenie". «FilmWeb, 10月 11»
5
Te adaptery pozwolą na uzyskanie efektu makiety
W sprzedaży pojawiły się ciekawe adaptery bagnetowe TILT marki Kipon, umożliwiające płynne pochylenie osi podłączonego obiektywu, a w rezultacie ... «Komputer Świat, 5月 11»
6
Łatwe formatowanie tekstu w Wordzie
Co zrobić, jeżeli chcielibyśmy to dosyć skomplikowane formatowanie (pogrubienie, pochylenie i zmiana koloru) zastosować także w innym miejscu w tekście? «Komputer Swiat, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pochylenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pochylenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż