アプリをダウンロードする
educalingo
podczerwie

"podczerwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODCZERWIEの発音

podczerwie


PODCZERWIEと韻を踏むポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · arcyciekawie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · atapaskowie · augurowie · autopogotowie · onerwie

PODCZERWIEのように始まるポーランド語の単語

podczaszostwo · podczaszy · podczaszyc · podczaszyna · podczepiac · podczepic · podczerewie · podczerniac · podczernianie · podczernic · podczernienie · podczerwien · podczerwony · podczesac · podczesac sie · podczesywac · podczolgac sie · podczolgiwac sie · podczyscic · podczytywac

PODCZERWIEのように終わるポーランド語の単語

awadhutowie · awarowie · azowie · badziewie · batawowie · belkotliwie · bezdrzewie · bezglowie · bezholowie · bezkrolewie · bezmozgowie · bezprawie · beztresciwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bog wie · bojazliwie · bolesciwie · borowie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodczerwieの類義語と反意語

同義語

«podczerwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODCZERWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podczerwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodczerwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podczerwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红外线
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infrarrojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infrared
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवरक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأشعة تحت الحمراء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инфракрасный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infravermelho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবলোহিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infrarouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inframerah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

infrarot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

赤外線
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적외선의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infrared
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồng ngoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகச்சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इन्फ्रारेड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızılötesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infrarosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podczerwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інфрачервоний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infraroșu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρυθρες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

infrarooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

infraröd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infrarød
5百万人のスピーカー

podczerwieの使用傾向

傾向

用語«PODCZERWIE»の使用傾向

podczerwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podczerwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podczerwieに関するニュースでの使用例

例え

«PODCZERWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodczerwieの使いかたを見つけましょう。podczerwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały z mie̜dzynarodowej konferencji naukowej Łańcut - Kotań, 17 ...
cyfrowe posiadają możliwość rejestracji fotografii w podczerwieni. Ta możliwość jest związana z uczuleniem matrycy detektora obrazowego na bliską podczerwień (do 1200 nm). Uczulenie takie wpływa na zmiany barwowe ...
Jarosław Giemza, 2004
2
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 234
Jeśli wolałbyś coś porządniejszego, zastanów się nad modelem umieszczanym na statywie, z czujnikiem ruchu, który automatycznie pstryka serię zdjęć, gdy zadziała czujnik. Należy go wyposażyć w żarówki na podczerwień, by móc robić ...
Paul Roland, 2009
3
Era Wodnika - Strona 56
Musimy robić zdjęcia w podczerwieni. – Co? – To muszą być fotki w podczerwieni – powtórzył. – Aparat na podczerwień? Coś ty wymyślił. To Opole, a nie Quantico. Po kilku sekundach przeprowadziła rzeczową i krótką rozmowę ze starym ...
Aleksander Sowa, 2016
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 34
To stosunkowo wąskie pasmo fal promieniowania słonecznego dzieli się na trzy zakresy: nadfiolet, promieniowanie widzialne i podczerwień (tab. 2). Na górnej granicy atmosfery na nadfiolet przypada około 5% dochodzącej od Słońca energii ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ilustrowanej ...
Nazwa pochodzi stąd, że częstotliwości fal odpowiadających podczerwieni są mniejsze od częstotliwości fal odpowiadających barwie czerwonej. P.p. jest wysyłane przez ciała w temp. wyższej od 0 K, przy czym poniżej 500°C stanowi ono ...
Andrzej Burewicz, 1997
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 127
Promieniowanie podczerwieni jest promieniowaniem elektromagnetycznym, wyst ́pujàcym mi ́dzy pasmem promieniowania Êwietlnego, a najkrótszymi falami Hertza; obejmuje obszar d∏ugoÊci fal od ok. 800 nm, a ̋ do ok. 0,04 cm. Energia ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
TIP #13: Technologie i przedsiębiorczość. Czas na wiosenne porządki
Obecnie dominują dwa standardy: komunikacja w podczerwieni, zapewniająca interakcję z dłońmi i palcami lub pisaki elektromagnetyczne. W zastosowaniach biznesowych druga opcja jest bardziej naturalna i zapewnia większą precyzję.
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
8
Star Carrier: Otchłań
Jasny był także fakt, żedługości fal zbliżających się od czoła przesuwać się będą w stronę ultrafioletu, podczas gdy te nadciągające od rufy zaczną przechodzić w podczerwień. Światło przed myśliwcami pochodziło od świecącej w głębokiej ...
Ian Douglas, 2014
9
Audiodeskrypcja: Przekładaniec, nr 28 - Strona 71
... fizyki i historii oraz profesjonalistami zajmującymi się tworzeniem audiodeskrypcji. Wszystkie sugestie i komentarze zostały uwzględnione w ostatecznej wersji kwestionariuszy. Narzędzie. pomiaru: piloty. na. podczerwień. Po każdym z ...
Magda Heydel, 2014
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 716
CO2 może absorbować światło podczerwieni w wąskim zakresie długości fali (maks. przy 4,26 nm). Podczas pomiaru CO2 w podczerwieni określa się różnicę absorpcji między gazem testowym a powietrzem końcowowydechowym o ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«PODCZERWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodczerwieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sauna na podczerwień pomoże w odchudzaniu
Działanie sauny na podczerwień robi wrażenie – jeden seans pozwala na spalenie tylu kalorii, ile przebiegnięcie 10 kilometrów! Sauna infrared skutecznie ... «Party.pl, 11月 15»
2
Termometria i termografia obrazem
Fotografia w podczerwieni (ang. infrared, IR) dosłownie pozwala zobaczyć to, co niewidoczne. Zdjęcia wykonane w tej technice wyglądają jak z innego świata, ... «Salon24.pl, 11月 15»
3
tanie elektryczne ogrzewanie na podczerwień
Witamy - nasza misja to pomóc wszystkim oszczędnie, ekologicznie i wydajnie ogrzać pomieszczenia w których mieszkacie, pracujecie, wypoczywacie, ... «Moja Norwegia, 10月 15»
4
Monitoring w Szczecinku: Kolejna kamera na podczerwień
Tym samym zapadła decyzja o zakupie dwóch kamer na podczerwień. Pierwsza z nich została zamontowana jeszcze w okresie wakacyjnym na Mysiej Wyspie. «Temat.net, 10月 15»
5
Ludzkie oko może reagować na podczerwień!
W określonych warunkach ludzkie oko może reagować na niewidoczne zazwyczaj promieniowanie podczerwone - zauważyli polscy naukowcy i wraz z ... «Deon.pl, 12月 14»
6
Człowiek może widzieć podczerwień
W określonych warunkach ludzkie oko może reagować na niewidoczne zazwyczaj promieniowanie podczerwone – zauważyli polscy naukowcy i wraz z ... «Nauka W Polsce, 12月 14»
7
Ludzkie oko może zobaczyć niewidzialną podczerwień. Jak to …
Jeśli pilot korzysta z podczerwieni, a w kamerze nie mamy filtrów, to najprawdopodobniej na ekranie telefonu zobaczymy świecenie diody, niewidoczne gołym ... «Gadzeto Mania, 12月 14»
8
Zobacz niewidoczne - piękne zdjęcia Islandii wykonane w świetle …
Choć podczerwień nie jest widoczna dla oka człowieka, to odpowiednio przygotowany aparat jest w stanie zarejestrować ten rodzaj fali świetlnej. Obrazy ... «Spider's Web, 6月 14»
9
Zakładasz grafenowe soczewki kontaktowe i widzisz w kompletnych …
Kamera na podczerwień na lotnisku w Seulu pokazuje, który z pasażerów ma podwyższoną temperaturę ciała, a co z a tym idzie może chorować na grypę ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
10
Soczewki kontaktowe z obrazem w podczerwieni
Mimo postępującej miniaturyzacji, termowizory wciąż są dosyć topornymi urządzeniami. Już wkrótce może się to zmienić dzięki innowacyjnym soczewkom ... «Interia, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Podczerwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podczerwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA