アプリをダウンロードする
educalingo
pointylistyczny

"pointylistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOINTYLISTYCZNYの発音

pointylistyczny


POINTYLISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

POINTYLISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

poincare · poinformowac · poinformowac sie · poinsecja · poinsettia · poinspekcyjny · poinstruowac · point d alencon · point dappui · point de reveries · pointa · pointe · pointer · pointowac · pointowanie · pointowy · pointylista · pointylizm · poirot · poirytowac

POINTYLISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるpointylistycznyの類義語と反意語

同義語

«pointylistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POINTYLISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointylistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpointylistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pointylistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点彩画
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puntillista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pointillist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pointillist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنقيطية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пуантилист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pontilhista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pointillist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pointilliste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pointillist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pointillist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

点描画家
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점묘법
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pointillist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pointillist
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pointillist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pointillist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Puantilist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divisionista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pointylistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пуантіліст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pointilist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πουαντιγιστική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pointillistische
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pointillist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pointillist
5百万人のスピーカー

pointylistycznyの使用傾向

傾向

用語«POINTYLISTYCZNY»の使用傾向

pointylistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pointylistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pointylistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«POINTYLISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpointylistycznyの使いかたを見つけましょう。pointylistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 103
Choć dystansował się wobec poezji Skamandrytów, to potrafił docenić wartość wierszy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, ciekawie analizując ich „pointylistyczny” charakter. Chwalił niektórych poetów pozostających pod wpływem ...
Maciej Urbanowski, 2007
2
Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje modernistyczne i ...
Z jednej strony Herrmann starał się w tej pracy być ortodoksyjnym neoimpresjonist ą, z drugiej strony uzyskany rezultat różni się znacznie od francuskich pierwowzorów. Mimo pointylistycznego rastra wyczuwalna jest w tym dziele, typowa dla ...
Tomasz Gryglewicz, 1992
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
pointowac [wym. puentowaé] ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany, p. puentowaé. pointylista [wym. puentylista] m odm. jakz 1У CMs. ~iácie; Im M. ~iáci. DB. ~tów, p. puentylista. pointylistyczny [wym. puentylisryczny] p. puenry- listyczny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 104
W wywiadzie z 1964 roku twierdził, że w Paryżu pracował w stylu pointylistycznym. Z kolei w rozmowie przeprowadzonej dwa lata wcześniej stwierdził: „sądzę, że nadal jestem impresjonistą”39. By skomplikować sytuację, w tym samym ...
Filip Lipiński, 2013
5
Sto jedenaście dzieł z kolekcji Muzeum Sztuki w Łodzi - Strona 56
W obrazach malowanych w pracowni stosował konsekwentnie metodę pointylistyczną. Malarskim wspomnieniem z podróży do Konstantynopola w 1907 roku obok wielu akwarel są obrazy olejne. Jednym z nich jest płótno przechowywane w ...
Muzeum Sztuki (Łódź)., ‎Jacek A. Ojrzyński, 2004
6
Kronika nowej sztuki, 1885-1960 - Strona 53
Toulou- se-Lautrec maluje obrazy z życia Mont- martre'u i przez pewien czas stosuje technikę pointylistyczną. — Van Gogh jeździ często do Asnieres, gdzie przebywa także Signac. Pod jego wpływem stosuje przez pewien czas technikę ...
Adam Kotula, 1966
7
Wokół Matejki: materiały z konferencji Matejko a malarstwo ...
Jan Matejko, ‎Piotr Krakowski, ‎Jacek Purchla, 1994
8
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego - Strona 216
... najbliższe dlań porównanie może stanowić z jednej strony spopielała białość gamy barwnej Pajęczyny z 1908, z drugiej zaś - prawem pewnego kontrastu i ewolucji - pointylistyczny i nasycony w harmonii bieli, błękitu i różu Poronin z 1912.
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego, ‎Agnieszka Ławniczakowa, 1997
9
Impresjonizm - Strona 335
W latach 1884-90 przejął od Seu- rata metodę pointylistyczną. Od ok. 1895 na skutek postępującej choroby oczu porzucił pracę w plenerze, malując przeważnie widoki z okna, i powrócił do techniki impresjonistycznej. Podkowiński Władysław ...
Zdzisław Kępiński, 1986
10
Życie codzienne w matriksie: filozofia społeczna w ponowoczesności
Stają one wobec siebie twarzą w twarz i ich spotkanie nie może w warunkach współcześnie wypracowanych globalnych standardów kulturowych zakończyć się ostentacyjną porażką żadnej ze stron. Wskazuję tu tylko metodą pointylistyczną ...
Jerzy Kochan, 2007
参照
« EDUCALINGO. Pointylistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pointylistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA