アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poproszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPROSZENIEの発音

poproszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPROSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POPROSZENIEのように始まるポーランド語の単語

poprobowac
poprobowac sie
poprobowanie
poproch
poproch cetyniak
poprochnialy
poprochniec
poprock
poprodukcyjny
poprofesorowac
popromienny
poprosic
poproszac
poproszyc
poprotegowac
poprowadzenie
poprowadzic
poprowadzic sie
poproznowac
popruc

POPROSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpoproszenieの類義語と反意語

同義語

«poproszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPROSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poproszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoproszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poproszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preguntar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ask
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تطلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спросить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perguntar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

demander
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fragen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頼みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचारू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sormak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiedere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poproszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запитати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζητώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fråga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spørre
5百万人のスピーカー

poproszenieの使用傾向

傾向

用語«POPROSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poproszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poproszenieに関するニュースでの使用例

例え

«POPROSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoproszenieの使いかたを見つけましょう。poproszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Book2 Suomi - Puola Aloittelijoille - Strona 29
Poproszę kartę dań. Co może pan / pani polecić? Poproszę piwo. Poproszę wodę mineralną. Poproszę sok pomarańczowy. Poproszę kawę. Poproszę kawę z mlekiem. Poproszę z cukrem. Poproszę herbatę. Poproszę herbatę z cytryną.
Johannes Schumann, 2011
2
Deutsch - Polnisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen - Strona 29
Poproszę kartę dań. Co może pan/ pani polecić? Poproszę piwo. Poproszę wodę mineralną. Poproszę sok pomarańczowy. Poproszę kawę. Poproszę kawę z mlekiem. Poproszę zcukrem. Poproszę herbatę. Poproszę herbatę z cytryną.
Johannes Schumann, 2008
3
Guia de Conversa Universitària. Polonès-Català: - Strona 137
Poproszę o aparat wodoszczelny Voldria una camera d'un sol jednorazowego użytku us i submergible Czy są - ramki? - albumy? Tenen - marcs? - albums? Poproszę o ramkę do tego zdjęcia Voldria un marc per a aquesta fotografia Poproszę ...
Rosa Bonafont, 2006
4
Rozmówki hiszpańskie EE
Czy ten pociąg zatrzymuje się w...? Czy muszę się przesiadać? Z którego peronu odje\d\a pociąg do...? Przy kasie En la taquilla Poproszę bilet do... Poproszę dwa bilety ​powrotne/​w jedną stronę do... Bilet na ​drugą/​pierwszą klasę.
Lingea Sp. z o.o., 2015
5
Witam!: Lernerh - Tom 5 - Strona 87
Poproszę. kilo. jabłek. 1 2 1.c/-ów 2.d/-a 3.a/-a 4.b/-i Pani Majka codziennie chodzi na zakupy do supermarketu i kupuje dużo owoców, pieczywa, mięsa, jajek, mleka, sera i trochę różnych wędlin. Czasem kupuje też kilka kilogramów ...
Danuta Malota, 2007
6
Negocjator
#Poproszę. opoączenie mnie bezpo9rednioz Oddzia emdo spraw Negocjacji zPorywaczami. Wiedziaem, Ze NYPD ma jedną z najlepszych tego typu jednostek na9wiecie. Przeączono mnie, ale niktnie odbiera, więcnagraem wiadomo9ć na ...
Jan Kowalski, ‎Ben Lopez, 2013
7
Rozmówki ormiańskie
Poproszę bilet do... Մեկ տոմս ..., խնդրեմ: mektoms, chsnthrem Poproszę dwa bilety ​powrotne/​wjedną Երկու տոմս ​հետադարձի/​հասարակ stronę do... մինչեւ ... jerkutomshetathardzi/​hasarak minczev Bilet na ​drugą/​pierwszą ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Złe towarzystwo
Ignorując reumatyczny ból w lewej nodze, Gurney wciąZ zastanawia się nad pytaniami, szukając odpowiedzi wymykających mu się z rąk jak zwinne ryby. Nie wiedzia , czy poproszenie Hardwicka o odbitkę policyjnego zdjęcia Saula Stecka, ...
John Verdon, 2012
9
Rozmówki koreańskie
Poproszę bilet do... Poproszę dwa bilety ​powrotne/​w jedną stronę do... Bilet na ​drugą/​pierwszą klasę. Ile kosztuje bilet w jedną stronę do...? Czy są jakie; zni\ki dla ​dzieci/​seniorów? Poproszę jeden bilet dla dziecka. Chcia"bym ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki włoskie EE
Czy ten pociąg zatrzymuje się w...? Czy muszę się przesiadać? Z którego peronu odje\d\a pociąg do...? Przy kasie Alla biglietteria Poproszę bilet do... Poproszę dwa bilety ​powrotne/​w jedną stronę do... Bilet na ​drugą/​pierwszą klasę.
Lingea Sp. z o.o., 2015

用語«POPROSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoproszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier Czech będzie reprezentował Polskę podczas szczytu na …
Wiceminister zaznaczył, że zdecydowano się na poproszenie Czechów między innymi dlatego, że w tej chwili kraj ten przewodniczy grupie Wyszehradzkiej. «Wiadomości Radia ZET, 11月 15»
2
Premier Czech będzie reprezentował Polskę na Malcie
Trzaskowski zaznaczył, że zdecydowano się na poproszenie Czechów m.in. dlatego, że w tej chwili kraj ten przewodniczy grupie Wyszehradzkiej, jak również ... «Kresy.pl, 11月 15»
3
"Kancelaria nie wiedziała" – tak Andrzej Zybertowicz tłumaczy …
Praktyka dyplomatyczna pozwala zaś na poproszenie przywódcy innego państwa o reprezentowanie interesów zaprzyjaźnionego kraju. Źródło: fakt.pl. «naTemat, 11月 15»
4
Kopacz: proszę prezydenta, żeby reprezentował Polskę na szczycie …
... "nie wyobraża sobie" trzeciego wariantu, którym - zgodnie z przepisami - mogłoby być poproszenie innego członka Rady Europejskiej o reprezentację Polski. «TVN24, 11月 15»
5
Na szczycie UE Polskę reprezentować będzie... premier Czech. "To …
Praktyka dyplomatyczna pozwala zaś na poproszenie przywódcy innego państwa o reprezentowanie interesów zaprzyjaźnionego kraju. Przypomniał o tym ... «naTemat, 11月 15»
6
Złodzieje grasują na ogródkach działkowych w Łodzi
Poproszenie ich o chwilowe zapalenie światła lub otwarcie okna może odstraszyć złodzieja. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Dziennik Łódzki, 11月 15»
7
Były piłkarz Widzewa odbudowuje się. Trening mentalny, pomoc …
... trzeba było porozwiązywać kontrakty, dlatego naszym pierwszym pomysłem było wykonanie telefonu do Polskiego Związku Piłkarzy i poproszenie o poradę. «Sport.pl, 10月 15»
8
Uchodźcy a Europa. Czy UE ma siły, by pomagać?
Słowenia rozważa poproszenie Brukseli o pomoc wojskową, bo też nie radzi sobie z ludźmi forsującymi jej granice. Tymczasem szef Komisji Europejskie Jean ... «Polskie Radio, 10月 15»
9
Dobre, złe (i brzydkie) praktyki marketingu zbliżeniowego i beaconów
Pewnie równie dobrym pomysłem wydaje się poproszenie Twoich klientów o wypełnienie ankiety przy wyjściu. Po pierwszych trzech powiadomieniach push, ... «Brief, 10月 15»
10
Jak się przygotować do rozmowy kwalifikacyjnej
Dobrym pytaniem na rozgrzewkę jest poproszenie kandydata, by opowiedział kilka słów o sobie. Formułuj otwarte pytania, by mógł udzielić rozbudowanych ... «INFOR.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poproszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poproszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż