アプリをダウンロードする
educalingo
prymitywizacja

"prymitywizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRYMITYWIZACJAの発音

prymitywizacja


PRYMITYWIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PRYMITYWIZACJAのように始まるポーランド語の単語

prymatolog · prymaz · prymicja · prymicjant · prymicje · prymicyjny · prymista · prymistka · prymityw · prymitywista · prymitywizm · prymitywizowac · prymitywizowanie · prymitywnie · prymitywniec · prymitywnosc · prymitywny · prymka · prymowac · prymula

PRYMITYWIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるprymitywizacjaの類義語と反意語

同義語

«prymitywizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRYMITYWIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prymitywizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymitywizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymitywizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prymitywizacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prymitywizacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prymitywizacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prymitywizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prymitywizacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prymitywizacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prymitywizacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prymitywizacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prymitywizacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prymitywizacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prymitywizacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prymitywizacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prymitywizacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prymitywizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prymitywizacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prymitywizacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prymitywizacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prymitywizacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prymitywizacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prymitywizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prymitywizacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prymitywizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prymitywizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prymitywizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prymitywizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prymitywizacja
5百万人のスピーカー

prymitywizacjaの使用傾向

傾向

用語«PRYMITYWIZACJA»の使用傾向

prymitywizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prymitywizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prymitywizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PRYMITYWIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymitywizacjaの使いかたを見つけましょう。prymitywizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialog nowoczesności z tradycją: malarstwo polskie dwudziestolecia ...
Widz spoglądający na tę płaskorzeźbę podąża wzrokiem poczynając od wyrafinowanych, pełnych gracji aniołów z partii bocznych, przez krystaliczne struktury pokłonionych istot niebiańskich, ku najważniejszej części - surowej, „nieporadnej" ...
Iwona Luba, 2004
2
Między integryzmem a liberalizmem: polscy konserwatyści wobec ...
Potrzebna jest prymitywizacja życia gospodarczego. Polegać ona miała na ograniczeniu wielkości produkcji, przy podniesieniu jej jakości. Chodziło o to, by produkować bardzo dobre towary w ilości dostosowanej do potrzeb (możliwości ...
Włodzimierz Mich, 1996
3
Socrealizm: fabuły-komunikaty-ikony - Strona 637
adzieję w poszukiwaniu autentyczności dzieła pokładali w prymitywizacji i uproszczeniu środków wyrazu: „Każda prymitywizacja przynosi ze sobą odświeżenie formalne sztuki, wyzwolenie od schematów umarłych.
Krzysztof Stępnik, ‎Magdalena Piechota, 2006
4
Gry językowe Jana Lama - Strona 169
Prymitywizacja intelektu Wady ludzkie sa^ niewyczerpanym zródtem komizmu. Istota ich smiesznosci tkwi nie w ich autonomicznym funkcjonowaniu i nie w ich prawdziwych celach. Staja^ siç one smieszne wtedy, gdy rze- czywistosc ujawnia ...
Grażyna Filip, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 283
Prymitywizacja czegoś to 1 przedstawianie lub przedstawienie tego w sposób bardzo prosty, może nawet zbyt uprosz- czoay. Słowo książkowe, czasem używane z dezaprobatą. To, co służyło w „Umarłej klasie" wysubtel- nieniu, tu, odwrotnie, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słowo--obraz--dźwięk: literatura i sztuki wizualne w koncepcjach ...
Prymitywizacja" poezji to zagadnienie szczególnej wagi dla całego polskiego ruchu futurystycznego249. Odwołania do tego, co proste i pierwotne przejawiały się tu dwojako. Rozgraniczać należy prymitywistyczną „egzotyzację" i rodzimą ...
Beata Śniecikowska, 2005
7
Rzeczpospolita i świat: studia z dziejów kultury XVII wieku - Strona 109
Kościół traktował tę prymitywizację pojęć religijnych jako cenę płaconą za ich upowszechnienie; kontrreformacja dąży bowiem wszędzie do pozyskania najszerszych warstw ludności. Dopiero w XVI — XVII w. zostaje właściwie zrealizowany, ...
Janusz Tazbir, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk)., 1971
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 222
W grupie high-tech było zaledwie 21 dużych firm. Procentowy udział firm nowoczesnych stopniowo, powolutku spada, co pokrywa się ze społecznym odczuciem prymitywizacji gospodarki. Dystans do zachodniej technologii powolutku, ale za ...
Jerzy Matusiak, 2015
9
Akt małżeński - Strona 104
Zanikają w jej psychice cechy, charakteryzujące normalnie dojrzałą kobietę: delikatność w zachowaniu, zdolność do zrozumienia innych i odczuwania ich potrzeb oraz chęć i umiejętność wypełniania ról opiekuńczych. Jest to prymitywizacja ...
Ksawery Knotz, 2001
10
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 575
To była oczywiście prymitywizacja geopolityki, ale również wielki postęp w myśleniu geopolitycznym, w zrozumieniu nieodwracalnych przemian świata; ograniczanie się do myśli Mackindera, Mahana, Haushofera stało się dla geopolityki ...
Leszek Moczulski, 1999

用語«PRYMITYWIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymitywizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa książka Vargasa Llosy: Kultura końca świata [VARGA]
Niepożądanym efektem tej skądinąd chwalebnej filozofii była banalizacja i prymitywizacja życia kulturalnego, w którym łatwiznę formalną i płytkość treści ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
2
"Pierwsza książka mojego dziecka" to symboliczny gwałt. Z …
... to legitymizowana przez władzę przemoc symboliczna określonej estetyki, której celem (chyba nawet nie ukrytym) jest prymitywizacja bodźców rozwojowych, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
3
Dokąd zmierza współczesna edukacja?
Prymitywizacja. Kultura była domeną elit, obecnie strukturalnie infantylizuje człowieka. To powoduje coraz większe dysproporcje zamożności ludzi, nazywamy ... «Nasz Dziennik, 5月 14»
4
Zmiany w offsecie: za sprzęt i uzbrojenie zapłacimy więcej
Taka prymitywizacja offsetu może pozbawić Polskę zaawansowanej technologii i know-how, którymi powinna być szczególnie zainteresowana, odbierając ... «Rzeczpospolita, 3月 14»
5
Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego
Niepokojącym sygnałem jest z pewnością brutalizacja i prymitywizacja języka, z którą mamy do czynienia w mediach, a także w użyciu publicznym. Istotne jest ... «Gazeta Częstochowska, 2月 13»
6
Cyberpunk 2077 - poznaj uniwersum nowej gry RPG CD Projekt Red
Prymitywizacja życia społecznego wespół z brutalizacją polityki i codzienności jako takiej w żaden sposób nie przekreśliły rozwoju technicznego. «gry-online.pl, 1月 13»
7
Jaka przyszłość psychologii?
Jej zdaniem brakuje jednak szybkiego przepływu wiedzy między nauką a praktyką psychologiczną. – Potrzebna jest popularyzacja, ale nie prymitywizacja. «Gazeta Universytecka, 1月 12»
8
MSZ: kontrowersyjny komiks o Chopinie nie będzie zniszczony
Czy jedynym sposobem dotarcia do młodych ludzi jest prymitywizacja naszej kultury?" - pyta. Otóż nie - przekonuje Kaczyńska relacjonując kolejną rodzinną ... «Polskie Radio, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Prymitywizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prymitywizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA