アプリをダウンロードする
educalingo
przeczesac

"przeczesac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECZESACの発音

przeczesac


PRZECZESACと韻を踏むポーランド語の単語

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przekrzesac · przyczesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

PRZECZESACのように始まるポーランド語の単語

przeczaco · przeczacy · przeczekac · przeczekanie · przeczekiwac · przeczekiwanie · przeczenie · przeczepic · przeczerniac · przeczernic · przeczesac sie · przeczesywac · przeczlapac · przecznica · przeczolgac sie · przeczolgiwac sie · przeczos · przeczuc · przeczucie · przeczuciowo

PRZECZESACのように終わるポーランド語の単語

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeczesacの類義語と反意語

同義語

«przeczesac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECZESACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeczesacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeczesacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeczesac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梳子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peine
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

comb
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরুনি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peigne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

comb
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kamm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jongkas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंगवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeczesac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieptene
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kam
5百万人のスピーカー

przeczesacの使用傾向

傾向

用語«PRZECZESAC»の使用傾向

przeczesacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeczesac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeczesacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECZESAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeczesacの使いかたを見つけましょう。przeczesacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
dokonany przeczesywać; przeczesać kogo. co, czym; 1. „czesząc się grzebieniem lub szczotką, poprawić fryzure": Adam, nim wszedł do gabinetu dyrektora, spojrzał w lustro i szybko przeczesał lekko zwichrzone włosy. Jestem już prawie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Myśli na wskroś przeczesane
Isabella vel Izabella Degen (Bury-Burzymska) – pochodzi z Wrocławia, polska autorka, dziennikarka, malarka mieszkająca w Niemczech od 1987 roku, obecnie mieszka we Frankfurcie/Main.
Izabella Degen, 2014
3
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 109
gdy Niemcy zechcą „przeczesać" las (Wosz. 93); [. ..] Niemcy zamierzają „przeczesać" las (Wosz. 158). Przeczesanie 'przeszukanie, oczyszczenie': [. ..] zabrałem się do gruntownego „przeczesania" mieszkania i usunięcia zeń wszystkiego, ...
Feliks Pluta, 1975
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 866
przeczesać 86h przed negative we use the genitive; podwójne —nie double negative przeczelsać pf — przeczelsywać impf (~szę suję) Q vi [TJ (poprawić fryzurę) to comb [włosy]; —sać sobie włosy szczotką to give one's hair a quick brush; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 866
przeczesać 8ftft przed negative we use the genitive; podwójne —nie double negative przeczę sać pf - przeczelsywać impf (~szę suję) Q v l U) (poprawić fryzurę) to comb [włosy]; —sać sobie włosy szczotką 10 give one's hair a quick brush; ~sał ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 773
wyraz, wyrażenie, zdanie przeczące, partykuła przecząca* przeczesać dk IX, -esze, ~any — przeczesywać ndk VIIIa, -ywany 1. «przeciągnąć palcami po włosach* 2. «uczesać inaczej* 3. pol. -szukając kogoś lub czegoś przejrzeć jakiś teren ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 767
«wyraz, wyrażenie, zdanie przeczące, partykuła przecząca; negacja» przeczesać dk IX, ~sze, —sany — przeczesywać ndk VIIIa, —any 1. "przeciągnąć palcami po wlosach» 2. «uczesać inaczej* 3. pot. «szuka- jąc kogoś lub czegoś przejrzeć ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Hej, hej ułani: z dziejów 1 Warszawskiej brygady (dywizji) kawalerii
We wczesnych godzinach rannych 23 kwietnia generał Popławski polecił dowódcy brygady wstrzymać działania pościgowe, przeczesać okoliczne lasy i w końcu dnia ześrodkować brygadę w rejonie Borgsdorf (wyłącznie) Birkenwerder, ...
Edward Kospath-Pawłowski, ‎Stefan Pataj, ‎Maciej Szczurowski, 1996
9
Eksperyment - Strona 85
nikt się nie odezwał, skierowałem się w stronę Katarzyny. — Skąd zaczynamy, szefie? Nie bacząc na innych, uklękliśmy i w tej pozycji zaczęliśmy przeczesywać obszar wokół sągów. Przypomniała mi się scena z filmu ,,Gwiezdne Jaja", kiedy ...
Al Kingsborn, 2001
10
8 [i.e. ósma] Dywizja Piechoty: z dziejów 8. Drezdeńskiej Dywizji ...
ładał on dla grupy 32 pp przeczesanie i skontrolowanie terenu wokół wsi Siemuszowa i Tyrawy Solnej. Grupa 34 pułku w nocy o godz. 1.00 skontrolowała wieś Ważki oraz przeczesała lasy na północ od Ważek. Następnie wyszła w kierunku ...
Stanisław Rzepski, 1970
参照
« EDUCALINGO. Przeczesac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeczesac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA