アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przepedzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEPEDZANIEの発音

przepedzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEPEDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PRZEPEDZANIEのように始まるポーランド語の単語

przeped
przepedzac
przepedzanka
przepedzenie
przepedzic
przepekla
przepeklowac
przepeklowanie
przepekniecie
przepeknienie
przepelniac
przepelnic
przepelnic sie
przepelnienie
przepelniony
przepelzac
przepelznac
przepenetrowac
przeperswadowac
przepetac

PRZEPEDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzepedzanieの類義語と反意語

同義語

«przepedzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEPEDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przepedzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzepedzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przepedzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expulsión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expulsion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িয়ে দেয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memandu jauh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertreibung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drive adoh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டு செலுத்துகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूर नाही
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzak sürücüler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przepedzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expulzare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utvisning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvisning
5百万人のスピーカー

przepedzanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPEDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przepedzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przepedzanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPEDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzepedzanieの使いかたを見つけましょう。przepedzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, społeczeństwo, ...
rzepędzania stad bydła odbywały się specjalnymi traktami - calles. Warunki naturalne Italii wyznaczyły kilka regionów pastwisk letnich. Były to Apulia, Kampania i Lacjum. Ten ostatni obszar tracił jednak stopniowo na znaczeniu ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Bierze się konia na linkę przynajmniej łokci 10 długości mającą i na miejscu zupełnie równem przepędza, tak aby szedł galopem chorą nogą na zewnątrz koła, a to przepędzanie ma trwać tak długo, dopóki się koń nie zapoci mocno.
Marceli Jawornicki, 1869
3
Pożegnanie jesieni ; Jedyne wyjście - Tom 2 - Strona 481
Właściwie, czy to nie jest tylko intratne przepędzanie czasu dla autora i przewalanie z trudem tegoż drogiego (ach, jakże!) czasu przez znudzonego życiem czytelnika - to nic nie budzi więcej, nie daje nowego wymiaru, nie otwarza nic w ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 401
Połączenia: • Przepenetrować różne przekłady Szekspira. • Przepenetrować Biblię. • Przepenetrować las, zagajnik. Bliskoznaczne: spenetrować, przejrzeć, przeszukać, przepatrzyć, przetrząsnąć. przepęd poch. od przepędzić; rzecz, r. m.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 126
Jakkolwiek oficjalnie żaden gościniec dla przepędzania bydła nie przechodzi poprzez puszczę i wszystkie tego rodzaju gościńce muszą mijać ją zdaleka, mimoto jednak faktycznie corocznie przepędza się przez puszczę wiele bydła nietylko z ...
Konrad Wróblewski, 1927
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'Durdzlč'ntclm ca. na zabawie. na igrzme co. na igraszkacb przepędzic (czas). D u'm II n e n ... [przepuácić. n'rdnridşrcrn, m. przez lejek Śbu'rdiiricb, sm. przepędzanie bydła przez jakie miejsce. prawo do te o. guldnrir'brndsp. u.a.(u.'.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PRZEPEDZIC, Dzg., v. perf. to drive or chase through. Przepedzic bydło przez miasto, to drive cattle through the town. — nieprzyjaciela na drugq strone mostu, to drive the enemy over the bridge. Wiatr # chmury, the wind overblew or dispelled ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Polakom stałość Króla, nieodstępna przy woysku przytomność, przepędzanie pod gołém niebem na wozie wiele nocy, doświadczenie i wytrwałość Hetmanów serca dodawała: niemniéy niczém nieustraszona odwaga dowodzących pułkami i ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
9
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
dobjiie iak w innych dyalektach sTowianskich , islnienie zycia , sposób zycia , przepedzanie iycia XV obranym stanie, i razem mieysce za- mieszkania, iako to czytamy w Kocßanowskioi. , Wsi spokoyna, wsi wesola Cziowiek wtwéy pieczj' ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 102
Jej zadaniem było uśmierzenie bólu, leczenie ran i przepędzanie choroby. Medycyna „dopiero w ciągu ostatnich 150 lat zaczęła stawać się nauką”60. Obecna we wszystkich cywilizacjach od samych ich początków medycyna rozwijała się, ...
Jan Kracik, 2012

参照
« EDUCALINGO. Przepedzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przepedzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż