アプリをダウンロードする
educalingo
przewiewanie

"przewiewanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEWIEWANIEの発音

przewiewanie


PRZEWIEWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZEWIEWANIEのように始まるポーランド語の単語

przewiesic sie · przewieszac · przewieszanie · przewieszenie · przewieszka · przewietrzac · przewietrzanie · przewietrzenie · przewietrznik · przewietrzyc · przewietrzyc sie · przewiew · przewiewac · przewiewnia · przewiewnie · przewiewnosc · przewiewny · przewiez · przewiezc · przewiezienie

PRZEWIEWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewiewanieの類義語と反意語

同義語

«przewiewanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEWIEWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewiewanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewiewanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewiewanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

风选
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aventar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

winnowing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغربلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

winnowing
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vannage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Alat penampi sudah ditangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Windsichter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もみ殻を吹き分けます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

키질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winnowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sàng lọc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வினோயிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उफणणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savurma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagliatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przewiewanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лопата
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vânturare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίχνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vanning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

renske
5百万人のスピーカー

przewiewanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWIEWANIE»の使用傾向

przewiewanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przewiewanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przewiewanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWIEWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewiewanieの使いかたを見つけましょう。przewiewanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Strona 38
Ekspozycja Obszar od granicy Stanów Zjednoczonych do Kicking Horse Pass » od Kicking Horse Pass do Columbia Icefield » od Columbia Icefield do Yellowhead Pass W północnej części Alaski współdziała przewiewanie ze wpływem ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
2
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Również w tym czasie dużą aktywność przejawiały procesy eoliczne zapisane głównie w piaskach pokrywowych, które mogły być wielokrotnie przewiewane z den dolin na stoki i wierzchowiny, czego klasycznym przykładem jest obszar ...
Piotr Gębica, 2004
3
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
... zawsze z pod młocarni skombinowanej, zaopatrzonej co najmniej w czyszczenie pojedyńcze, konstruktorzy ustawiają zawsze maszyny w ten sposób, że czynnością pierwszą jest przewiewanie, drugą przesiewanie a ostatnią tryjerowanie.
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
4
Procesy wydmotwórcze w środkowej części Wyżyny Krakowsko-Wieluńskiej ...
Wydaje się, że sytuacja taka jest dość typowa dla osadów podlegających procesowi eolicznemu w bardzo krótkim czasie, natomiast uwaga A. W. Sidorenki odnosi się do długiego okresu przewiewania w warunkach pustynnych.
Tadeusz Szczypek, 1986
5
Kultura i życie społeczne Azji Środkowej: z polskich badań dawnych i ...
Przewiewanie. „Rudę przed procesem przewiewania sortowano rękami i grabiami, wybierając i odkładając większe jej kawałki. Doprowadzoną w ten sposób do stopnia pewnej jednorodności rudę zaczynano przewiewać. Robotnik napełniał ...
Zbigniew Jasiewicz, 1983
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przewietrzanie, Przewietrzenie. - Przewietrzeię, id wiatrem przeciągnę. Przewiew, * bać ;Dutd;węben, $ûrd), • fäufeln ber * bet Zurding betfl: bell. . - Przewiewam , . ., nd.. czę. 1. in einem, mebym abgefe8t, $in unb bar. Prze• wieię,_wiał wiać ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Syntaktyczna interpretacja struktur słowotwórczych: - Strona 94
Formację przewiewnia można wiązać bądź z czasownikiem przewiewać, bądź z rzeczownikiem przewiew, lub z przymiotnikiem przewiewny. Warianty struktury semantycznej formacji przewiewnia mają postać: 1. «Z[(w którym) przewiewa»], 2.
Irmina Judycka, 1971
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Со dzieh udiechy byfy. Тylko sie Swiergot ptakow, przewiewanie } igraiaсych Zehrow, famer przezrocтyftey refkaiyiakiey ipadaiacey fali albo piosnki styfiec dawali, których Muiy patteriow Apolina nasladuiacych naucтуty. Pokazat im ten bozek, ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Legendy. [In verse.] - Strona 50
W pośród nich lekka przewiewa się mara Bladéj niewiasty jakby o obłąkaniu, Bo śmiech na ustach przy płaczu i łkaniu: Biédna bogatéj spuścizny ofiara. Raz na wielkanoc mieszkańcy Ostroga Plac cerkwi zamku zaleli tłumami: I most ...
Ignacy HOŁOWIŃSKI (Archbishop of Mohilef.), 1843
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 117
Wiatr przewiewa mnie, bo idę tylko w spodniach polarowych. To błąd, że nie zakładam spodni przeciwwiatrowych, tym bardziej że były pod ręką. Na przerwie rozmawiamy o cerkwi, prawosławiu, Grabarce i dziadku Wojtka, który był przed ...
Marek Kamiński, 2008

用語«PRZEWIEWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzewiewanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radzimy od czego rozpocząć naukę jazdy na nartach
Tylko pełny zestaw odzieży, od bielizny aż do okrycia zewnętrznego, zapewni ciepło, odporność na przewiewanie i przemakanie - mówi instruktor ... «Nowiny24, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Przewiewanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewiewanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA