アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewijanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWIJANIEの発音

przewijanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWIJANIEと韻を踏むポーランド語の単語


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

PRZEWIJANIEのように始まるポーランド語の単語

przewiewnie
przewiewnosc
przewiewny
przewiez
przewiezc
przewiezienie
przewijac
przewijacz
przewijaczka
przewijalnia
przewijarka
przewijarnia
przewilzac
przewina
przewinac
przewinac sie
przewinic
przewiniciel
przewiniecie
przewinienie

PRZEWIJANIEのように終わるポーランド語の単語

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewijanieの類義語と反意語

同義語

«przewijanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWIJANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewijanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewijanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewijanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滚动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Desplazamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scrolling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التمرير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Прокрутка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rolagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রলিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défilement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menatal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scrollen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクローリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스크롤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggulung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रोलिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaydırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scorrimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewijanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Прокрутка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scrolling
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κύλιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blaai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rullning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rulling
5百万人のスピーカー

przewijanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWIJANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewijanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewijanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWIJANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewijanieの使いかたを見つけましょう。przewijanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Po powrocie ze szpitala do domu wskakujesz od razu na gęboką wodę. Teraz juZ tylko ty odpowiadasz za pielęgnację maluszka i musisz jak najszybciej zdobyć wiele umiejętno9ci, na przykad w przewijaniu bobasa. Powinna9 takZe wiedzieć ...
Luiza DeSouza, 2017
2
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 108
... klawisz skrótu * scorciatoia di tastiera klawisz skrótu scorrere vi przewijać vt; scorrere la pagina przewijać stronę scorrimento m przewijanie n, przesunięcie n * scorrimento a destra przesunięcie w prawo * scorrimento a sinistra przesunięcie ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
3
Wywieranie wpływu na siebie - Strona 187
Kiedyś jako chłopiec byłem w zakładzie elektrycznym, w którym wykonywano przewijanie silników. Było to dla mnie coś tak niezwykłego, że zapamiętałem to „przewijanie” na całe życie i okazuje się, że technologia ta jest idealną metaforą ...
Arkadiusz Bednarski, 2012
4
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
Technologia produkcji nici baweInianych obejmuje 1 6 etapów - mieszanie i rozluznianie wtókien, zgrzeblenie, taczenie taém, czesanie, rozcia.ganie tasm dwukrotne, przedzenie wstepne, przedzenie, czyszczenie i przewijanie, taczenie, ...
Marta Michałowska, 2006
5
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 102
... wejście kolejnego lub na ekran. Tego typu przetwarzanie danych jest nazywane potokiem. Polecenia często wykorzystywane w potokach: more – służy do przeglądania tekstu strona po stronie, jeden ekran na raz, przewijanie stron możliwe ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
6
Praktyczny przewodnik po Internecie dla bibliotekarzy - Strona 23
Przejście do następnej strony Przejście do poprzedniej strony Wyświetlenie menu podręcznego dla łącza Przejście do następnej ramki Przewijanie w stronę początku dokumentu Przewijanie do końca dokumentu Przewijanie do początku ...
Bożena Boryczka, 2003
7
Podstawy projekcji wąskotaśmowej - Strona 26
2 Nieumiejetne przewijanie kopii. Przewijanie jest najczeáciej stosowana. uperacja w czasie eksplo- atacji kopii filmowych. Przewijanie taámy odbywa siç na urzadze- niachzwanych przewijarkami ba.dz bezpoárednio na projektorze.
Andrzej Oleksiak, ‎Jacek Bińkowski, 1987
8
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 210
... m kontroli (ooc) revoke odwoływać, uchylać, unieważniać revoiver track ścieżka t regenerowalna rewind przewijanie n; przewijać, przekręcać - key klawisz m przewijania (taśmy) - time czas m przewijania rewinding przewijanie n rewiring ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 142
3. ßimowy, teiewizyjny ..urzadzenie иmoz- liwiajace równoczesne przewijanie taámy obrazu i taámy dzwieku w synchronicznej zgodnosci". Polqczenia: • Synchronizator obrazu. Por. urzadzenie. synchronizm [ synchronizm 1 1 synchronism j z ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera - Część 1
Suwak przewijania pionowego 17. Suwak przewijania poziomego 18. Pasek widoku dokumentu 19. Pasek stanu Rys. 1.1. Okno programu Microsoft Word 1. Pasek tytu3u. W tym miejscu jest nazwa programu i dokumentu. 2. Pasek menu.
Krystyna Kinel, 2007

用語«PRZEWIJANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzewijanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
60 klatek na sekundę i przewijanie transmisji - YouTube chce …
Jedna z nowości zrównuje YouTube'a z dominującym streamowanie gier Twitchem, druga wprowadza przydatną funkcję dostępną jedynie na platformie ... «Polygamia.pl, 5月 15»
2
Google Chrome - płynne przewijanie i oszczędzanie danych już …
Jak dowiedzieliśmy się dzisiaj, już niedługo w przeglądarce Google Chrome pojawią się dwie nowe funkcjonalności pozwalające na płynniejsze przewijanie ... «Softonet, 3月 15»
3
Przewijanie chłopca i dziewczynki
Malucha należy regularnie przewijać - w tym wypadku zasada jest ta sama zarówno u chłopców, jak i u dziewczynek. Niezależnie od płci dziecka obszar pod ... «Interia, 2月 15»
4
Przewijanie czasu w dzienniku deweloperskim twórców Life is Strange
Twórcy gry przygodowej Life is Strange w nowym dzienniku deweloperskim zaprezentowali jeden z kluczowych elementów produkcji: umiejętność przewijania ... «eurogamer.pl, 1月 15»
5
Publiczne przewijanie i karmienie dzieci rozgrzało emocje Polaków
Zawsze staram się być dyskretna, więc przerobiłam już i karmienie piersią w samochodzie, i przewijanie synka w bagażniku - opowiada pani Dorota, mama ... «Express Bydgoski, 1月 15»
6
„Pampers z niespodzianką”? Głos ojca w sprawie przewijania
Podejrzewam, że nie ma dzieci, bo inaczej nie ośmieszałaby się radami takimi jak przewijanie dziecka „awansem” przed wyjściem do restauracji. «naTemat, 12月 14»
7
Przewijanie dziecka a sprawa obywatelska w "Dwóch prawdach"
W poniedziałkowym programie "Dwie prawdy" Roman Kurkiewicz i Jan Wróbel zastanawiali się między innymi nad tym, co to znaczy "żyć w zgodzie we ... «TVN24, 12月 14»
8
Płynne przewijanie komórek w Excelu 2010
Czy jest możliwość ustawienia w Excelu 2010 płynnego poruszania się (przewijania) po arkuszu? W tej chwili ruch scrollem lub kliknięcie w suwak przesuwa ... «FrazPC.pl, 11月 14»
9
Posłanka PO: "Trzaski i przewijanie taśmy w telefonie". Ziobro …
Słyszę echo, trzaski i przewijanie taśmy w telefonie - żali się reporterowi telewizji Superstacja posłanka PO Marzena Okła-Drewnowicz. Były minister ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
10
Laptop Asus X551C problem z przewijaniem stron
Próbowałem zainstalować sterowniki Synapticsa i nie działają. Nie wiem jaki touch pad tam siedzi, przewijanie działa tylko po zainstalowaniu ASUS Smart ... «FrazPC.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przewijanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewijanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż