アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przymawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYMAWIANIEの発音

przymawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYMAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PRZYMAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

przymacicze
przymalo
przymalowac
przymaly
przymarkotniec
przymarszczac
przymarszczanie
przymarszczenie
przymarszczyc
przymarzac
przymarzly
przymarznac
przymarzniety
przymaszerowac
przymasztowy
przymawiac
przymawiac sie
przymdlec
przymetnialy
przymetniec

PRZYMAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymawianieの類義語と反意語

同義語

«przymawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYMAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przymawianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przymawianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przymawianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przymawianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przymawianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przymawianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przymawianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przymawianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przymawianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przymawianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przymawianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przymawianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przymawianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przymawianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przymawianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przymawianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przymawianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przymawianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przymawianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przymawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przymawianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przymawianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przymawianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przymawianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przymawianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przymawianie
5百万人のスピーカー

przymawianieの使用傾向

傾向

用語«PRZYMAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przymawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przymawianieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymawianieの使いかたを見つけましょう。przymawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 4 - Strona 355
Alexander Przezdziecki, Gustav Przezdziecki Józef Szujski. w odzyskaniu spadku po bracie i po matce. — Przymawianie się do sukcessyi Zofii dla dzieci królowej Katarzyny Jagiellonki 108 XXXV. R. 1574, d. 24 Września. Marcin Skrzetuski do ...
Alexander Przezdziecki, ‎Józef Szujski, ‎Gustav Przezdziecki, 1868
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przymawiacz, m. ten co przymawia. ... do czego, megu eine $Rebę nadbaltem, na seymie do projektu czyiego ; o co ,, do mowy czyiey, po mowie czyiey; $ffentlid; et # 9erlangen, forbern ; weś%afb feine fagen / Przymawianie, PrzymówieIl]6.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Stefan Czarniecki 1599-1665 - Strona 199
Dalej ton listu wskazuje na przymawianie się o jakieś nagrody. Interpretacji wymagają dwie sprawy podane w liście, przede wszystkim owo „koło prywatne", później dopiero sprawa przymawiania się o nagrody. Do „prywatnego koła" wchodzić ...
Adam Kersten, 2006
4
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 94
'o mrozie, zimnie: szczypanie, powodowanie bólu'. SJPD, III 646. 2. 'dokuczanie, dotkliwe przymawianie, dręczenie'. SJPD, III 646. 3. 'zadawanie ciosów, ranienie'. SJPD, III 646. kąsanie się rzecz, 'ranienie się wzajemne, zwłaszcza słowami, ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 659
Przymawiaé, wymawiaé sfowa przy czarowaniu, urzekaé; Ье(ргефеп, mit 2Borten bejoubem. Do zióí prjydaía jakiegoá przymawiania cza- rowniczego nie maïo. Olw. Ow. 259. Ognie do kupy pio- runowe wodzi , Z cichym je przymawianiem w ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Podręcznik teologii pastoralnej - Strona 243
aż tu proboszcz słyszy przymawianie się o podarunki. Przymawianie się to z początku ciche jak wianie zefiru, lub szmer strumyka zamienia się rychło we wycie burzy, lub w szum rozhukanych fal wezbranej rzeki. Biedny proboszcz znosi z ...
Bernard Skulik, 1897
7
Królewska niedola
Rozpoczęło się częstowanie, przymawianie, zapraszanie, jako przystoi w prawdziwie gościnnym domu. Ukazały się półkwarcia z piwem i mniejsze, blaszane kubki z miodem. Pito na zdrowie solenizanta, na podziękowanie gospodyni, ...
Antonina Domańska, 2015
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Izby zwoływane co lat dwa na dni piętnaście stanowić miały prostą większością głosów; przymawianie się dozwolono tylko piętnastu komisarzomr do rozpraw z radą stanu wybieranym. Posłowie i deputowani odnawiać się mieli w trzeciej ...
Teodor Morawski, 1877
9
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 167
Azeby zas nie nie zaszkodzito temu który idzie do znachora po przymawianie (albowiem znachor widziec osobiscie pacyenta nie potrzebuje), to przymawia mu tez znachor na rucie, która, sobie tenze na ten ecl za pazuchç ktadzie. Znachorów ...
Oskar Kolberg, 1888
10
Historia sejmu polskiego: Do schyłku szlacheckiej Rzeczypospolitej
Toteż na sejmie 1736 r. przeprowadzono uchwalenie konstytucji pozwalającej królowi na rozdawanie buław poza sejmem. Drugą czynnością po połączeniu się obu izb, a poprzedzającą wota, było czytanie paktów konwentów i „przymawianie ...
Jerzy Michalski, ‎Juliusz Bardach, ‎Andrzej Ajnenkiel, 1984

参照
« EDUCALINGO. Przymawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż