アプリをダウンロードする
educalingo
przyzwanie

"przyzwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYZWANIEの発音

przyzwanie


PRZYZWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZYZWANIEのように始まるポーランド語の単語

przyzolkniety · przyzonac · przyzostac · przyzostawac · przyzwac · przyzwalac · przyzwalajaco · przyzwalanie · przyzwoicie · przyzwoitka · przyzwoito · przyzwoitosc · przyzwoity · przyzwolenie · przyzwolic · przyzwyczaic · przyzwyczaic sie · przyzwyczajac · przyzwyczajanie · przyzwyczajenie

PRZYZWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyzwanieの類義語と反意語

同義語

«przyzwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYZWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyzwanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyzwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyzwanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

召唤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convocar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

summon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استدعى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вызывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

convocar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তলব করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convoquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herbeirufen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サモン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

summon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gọi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोलावून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çağırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

convocare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyzwanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

convoca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλέσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dagvaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kalla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innkalle
5百万人のスピーカー

przyzwanieの使用傾向

傾向

用語«PRZYZWANIE»の使用傾向

przyzwanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyzwanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyzwanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYZWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyzwanieの使いかたを見つけましょう。przyzwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przesłanie ze Światła: Rozmowy z Jupiterem, Junowem z Orionis oraz z ...
Przyzwanie. i. rytuał. Aby skontaktować się z określonymi istotami duchowymi lub osiągnąć określony cel, konieczne jest posiadanie w umyśle określonego wyobraŜenia i jasnego obrazu. Metody tego rodzaju są dzisiaj prawie Ŝe nieznane.
D. Harald Alke, 2016
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$qber: 2) głową, mit bem Stepfe nicfeu; juniden; rękami, mit ber$anb jutrinted, scił. fein Şamort; 5) kogo sobie tatt zniewolić obr. ; serce czyie, obs. men, mefem ;)er gemini iteit. / Przyzwalanie, Przyzwolenie. Przyzwanie, vid. Przyzywam.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
6. Paźdz.), na którą zjechało 30 panów, a od której uchylił się prymas, nietylko odepchnięte zostało naleganie carowy o bezwarunkowe oświadczenie się za Moskwą, potępiono owszem poprzednie przyzwanie jéj pomocy, a prawie uznawano ...
Teodor Morawski, 1877
4
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
Za mniej niż godzinę te spośród miejscowych dzieci, które skończyły owego miesiąca jedenaście lat, czekała jedyna szansa przyzwania zwierzoducha. Conor miał świadomość, że potomkowie niektórych rodzin łatwiej niż inni nawiązywali ...
Brandon Mull, 2014
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
PRZYZWANIU. COLOHANA,. KRÓLA. WĘGIERSKIEGO,. SA 3PQMee ŚWATOP3GLKOWI, A PORAŻEMl JEGO I O SPOŁl¥TfCH BITWACH I DGODZIE IOB. iSwatópelk, \JQ/C Kijowskie, będąc porażony od Wasilka ślepego i Wo- łodora, bratów ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 178
0. PRZYZWANIU. COLOMANA,. KR0LA. WĘGIERSKIEG0,. RNA POMOC SWAT OPELKOWI,. ArorażeNiu. Jego. |. o. sromowych. narwach. 332\32\R $9$$$$$$ło I UG0DZIE ICH. Swatopelk,. xiążę Kijowskie, będąc porażony od Wasilka ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 386
Cf. Przyzwanie. Przyznawac, Przyznawac sic 1. przyznawaé sic 'uznawaé, potwierdzac coi, godzic sic z czyms", aliquid agnoscere, comprobare, sinere,pati, ferre' : Filius meus antequam faciet responsionem al. vczhyny odpor, ad predicta se ...
Kazimierz Nitsch, 1973
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
I. 0 oględzinach i przyzwaniu znawców w ogólności. § 116. Oględziny mają być przedsięwzięte, ilekroć okaże się potrzeba wyjaśnienia ważnej w śledztwie okolicz0ości. Zawsze przyzwać należy dwóch świadków sądowych, a jeżeliby to ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 967
Herben ruffen, das przywoanie, przyzwanie, zprowadzenie; der gelehrten Leute, zur Universität von Cracau, Heerborn, Herborna, Stadt im Nassauischen, miastow Naslawskim. Herbringen, przyniešč, przynošič, przyprowadzié bringe das ...
Stanisław Moszczeński, 1772
10
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Potym gdy się panowie Polszcy i Litewscy zjachali, przyzwan do koła senatorskicgo Sachmat car Zawolski, który śmiele, dowodnie, poważnie i z wielką wspaniałością skarżył się długą rzeczą na króla Alexandra i na pany Polskie i Litewskie, ...
Maciey Stryjkowski, 1846

用語«PRZYZWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyzwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal Gear Solid 5 - Misja 45: A Quiet Exit - Ratunek dla dziewczyny …
Najprostszym sposobem wykonania tego celu jest przyzwanie helikoptera oraz utrzymywanie pojazdów wroga na średnim i dalekim dystansie (tak, aby nie ... «eurogamer.pl, 11月 15»
2
World of Warcraft: Legion (PC)
Celem Burning Legionu jest przyzwanie Dark Titana, a te niecne plany jak zwykle postarają się zniweczyć gracze. Do gry wraca też legendarny Łowca ... «Gamezilla.pl, 10月 15»
3
Paris Games Week – nowy gameplay z WiLD prezentuje zdolności …
Ponadto poszczególne zwierzęta posiadać będą duszę, której przyzwanie ma skutkować uzyskaniem wiedzy na temat wytwarzania nowych przedmiotów czy ... «gry-online.pl, 10月 15»
4
Recenzja gry Sword Coast Legends - zapomnijcie o Zapomnianych …
Czy chodzi o przyzwanie wilka rangerem, czy miotanie pociskami nekromantą – przed drugim użyciem musimy odczekać odpowiedni cooldown. W D&D zawsze ... «gry-online.pl, 10月 15»
5
The Witch and The Hundred Knight: Revival – masa screenshotów i …
W tej produkcji wcielamy się w rycerza, którego zadaniem jest pomoc wiedźmie odpowiadającej za nasze przyzwanie. Głównym celem gry jest pokonanie ... «Serwis Projekt Konsola, 4月 15»
6
Heroes of the Storm - Mapa: Przeklęta Kotlina (Cursed Hollow)
Każde przyzwanie klątwy kosztuje trzy daniny. Zalecamy, by przy każdym pojawieniu się daniny, cała drużyna ruszała do jej zebrania. Jest to miejsce częstych ... «eurogamer.pl, 4月 15»
7
Kto wygrał prima aprilis? Kandydatów nie brakuje. Zebraliśmy dla …
Zmieniono nazwę Wężowej pułapki na Szklaną pułapkę, która obecnie powoduje przyzwanie Johna McClane'a o statystykach 10/10. Należy jednak uważać ... «Polygamia.pl, 4月 15»
8
Hearthstone: Bohaterowie Warcrafta Cz. III Łotr i Paladyn
Jego umiejętność specjalna „Wsparcie” pozwala na przyzwanie za 2 pkt many stronnika Rekrut Srebrnej Dłoni 1/1, wiec teoretycznie daje nam to możliwość ... «dobreprogramy, 4月 14»
9
Titanfall – kolejny przeciek ujawnia nowe screeny oraz więcej …
Jedyną korzyścią płynącą z pozbywania się postaci sterowanych przez SI będzie skrócenie czasu, po jakim możliwe stanie się przyzwanie Tytana. Kampania ... «gry-online.pl, 3月 14»
10
Gwiazdy są w porządku
Wyobraźcie sobie, że korzystacie z mocy przyzwanych stworów. ... Naszym celem jest przyzwanie istot o wartości punktowej 10 lub więcej – tyle wystarczy do ... «POLTERGEIST, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Przyzwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyzwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA