アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pylenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPYLENIEの発音

pylenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PYLENIEのように始まるポーランド語の単語

pyl
pyl dymnicowy
pyl kosmiczny meteorowy gwiezdny
pyl promieniotworczy radioaktywny
pyl wulkaniczny
pylades
pylasty
pylek
pyleniec
pylic
pylic sie
pylica
pylica azbestowa
pylica krzemowa pluc
pylicowy
pyliczy
pylisty
pylki krwi
pylkodajny
pylkowina

PYLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpylenieの類義語と反意語

同義語

«pylenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pylenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpylenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pylenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dust
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غبار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пыли
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poeira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধূলিকণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poussière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

debu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Staub
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ほこり
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

먼지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bledug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bụi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூசி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धूळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pylenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пилу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

damm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

støv
5百万人のスピーカー

pylenieの使用傾向

傾向

用語«PYLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pylenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pylenieに関するニュースでの使用例

例え

«PYLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpylenieの使いかたを見つけましょう。pylenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świerk pospolity: Picea abies (L.) Karst - Strona 165
Między mejozą w komórkach macierzystych pyłku a początkiem pylenia upływa pewien okres (mniej więcej trzy tygodnie), którego długość zależy od średniej temperatury dziennej: im jest ona wyższa, tym okres ten jest krótszy, przy czym nie ...
Stefan Białobok, 1977
2
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 115
ętnie od jednego do dwóch tygodni (SARVAS 1962); w ekstremalnych warunkach klimatycznych przy północnej granicy lasu pylenie rozpoczyna się na przełomie czerwca i lipca (HusncH 1948; 1956; KozuBov 1974).
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
3
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 220
Nr. 55. go miéjsca, kręto przez Gaugamelę, Lykos, Arbellę, |Akbatanę do Kaspjackich pylów i o3oo (Eratosth. ap, AStrab. p. Al. 79. Xyl. 8. Her. 66). Kaspjackié pyla wyrobioné ręką ludzką w górach, były wszystkich rozmiarów węzłem i od niego ...
Joachim Lelewel, 1818
4
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Pyl za nim , psy za pylem , z daleka sic zdalo, Ze zajac, psy i charty jedno tworza cialo : Jakby jakaá przez pole suwala sic zmija, Kot jak glowa, pyl z tylu jakby modra szyja, A psami jak podwójnym ogonem wywija. Bejent, Assessor patrza ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
PYŁ pyl'-ica [przeciw I pylic-owy] [pylic-owy] med. [pylicz-(y)] med. pył-ek 1., 2. [pyl-ek] Sz 3. bot. [ mikro/pyl- (e)] 1. bot. pyl<>-nik bot. [pylnik-owy] [pyłk-owina] bot. [pyl'<>-(ić) (się)] 2. bot. za-pylić, za-pyl-(ać) 3. bot. sam-o-zapyl-enie bot.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
940 Pyl za nim, psy za pytem, zdaleka siç zdalo, Ze zajac, pyl i charty jedno tworza cialo : Jakby jakas przez pole suwala siç zmija, Kot jak gjlowa, pyl z tyhi jakby modra szyja, A psami jak podwójnym ogonem wywija, 945 Rejent, Asesor patrza ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Aleje czarów: spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia literackie
„Wszystko mi tu ïamkie, kruche, gdzie obrócç wzrok — ruina", spiewai w roku 1844, a narzekanie to powtarzalo siç w latach pózniejszych, pociarajqc za sobq wyobrazenia zwiazane z „pylem", „prochem" i „popiolem". „Pyl" wystç- powai zresztq ...
Juliusz W. Gomulicki, 2000
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1032
pylasty «drobnoziamisty, majgey wlasdwosd pyhi; zawierajacy pyl, pelen pyhi»: Pylasty piasek. pylenie (sic) n Í, rzecz. od pylié (sic). pylica z ¡I, DMs. ~cy; Im D. ~ic, med. «przewlekla choraba phic powstajaca wskutek dhigotrwalego wdy- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Dziedzic Ostroroga w XVII wieku, zniszczył zamek starożytny, a z murów jego browar wystawił. Co gorsza zaś po pożarze kościoła, uprzątając gruzy, znieważono groby Ostrorogów i precz je wyrzucono. Piła albo Pyla w powiecie Wałeckim (po ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
pylów Носа siç iswawola p0 drodzc, to ulatuja na step i na nim титан siç powoli, dalclio. Oczy i usta i picrsi,pelne pylu, puszczam jednak wzl'ok, ahy со prçdzéj ìljrzeé Odessç, i w dall za mglami, coá mi majaczcje jak wicìc, jak krzyìe, jak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845

用語«PYLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpylenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susza może zaburzać pylenie pszenicy
Jeśli pylenie rzeczywiście zostało ograniczone, oznacza to że w rejonach ze znacznym deficytem wody plony będą zdecydowanie niższe niż się spodziewano. «Farmer.pl, 6月 15»
2
Pylą drzewa iglaste, dęby bezszypułkowe i trawy
Dąb szypułkowy zakończył już pylenie, pylą jeszcze dęby bezszypułkowe. Jednak największym zagrożeniem dla alergików będą w najbliższych tygodniach ... «TVN Meteo, 5月 15»
3
Wpływ pór roku na twoje zdrowie
Mniej więcej od kwietnia do końca lata trwa sezon alergiczny, jeśli jednak wiosna przyjdzie szybciej, alergiczki mogą być narażone na pylenie nawet już w lutym ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
4
Połowa kwietnia to ostatni moment dla alergików na odczulanie
Za chwile rozpocznie się pylenie traw, a to oznacza, że to ostatni czas dla alergików na rozpoczęcie odczulania. Tymczasem wiele osób zgłasza się na ... «Medexpress.pl, 4月 15»
5
Co pyli na wiosnę? To nie jest dobry czas dla alergików
Zazwyczaj pylenie drzew rozpoczyna się już na przełomie stycznia i lutego, zwłaszcza, jeśli zima jest łagodna. Natomiast wraz z nadchodzącą wiosną, czyli w ... «naTemat, 3月 15»
6
Słońce nie sprzyja alergikom. Rośliny zaczynają intensywnie pylić
Zdaje się, że wiosna do dobre zawitała do Polski. Wraz z nią rozpoczęło się pylenie roślin. Wysokiemu stężeniu pyłków sprzyja słoneczna aura. Obecnie w ... «TVN Meteo, 3月 15»
7
Wycinka drzewa przy ul. Rojnej. Wszystko przez remont i pylenie
Kierowcy i przechodnie na ul. Rojnej zastanawiają się dlaczego wycięto drzewa przydrożne. Okazuje się, że była to zaplanowana wycinka związana z ... «Dziennik Łódzki, 1月 14»
8
Koszmar alergików! Wraz z poprawą pogody nastąpi pylenie traw
Pada deszcz i alergicy na razie oddychają spokojnie. Jednak wraz z poprawą pogody nastąpi intensywne pylenie traw, który zwykle rozpoczyna się zwykle ... «Wirtualna Polska, 5月 13»
9
Leczenie alergicznego kataru warto zacząć przed pyleniem roślin
Osoby cierpiące na alergiczny nieżyt nosa powinny pomyśleć już o leczeniu. Terapię należy rozpocząć na tydzień do dziesięciu dni przed rozpoczęciem pylenia ... «Newsweek Polska, 3月 13»
10
Zdzieszowice. Mieszkańcy skarżą się na pylenie z Zakładów …
Zdzieszowice. Mieszkańcy skarżą się na pylenie z Zakładów Koksowniczych ... Ja też widzę, że od marca pylenie jest większe, no i te nieprzyjemne zapachy! «Nowa Trybuna Opolska, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pylenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pylenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż