アプリをダウンロードする
educalingo
reasumować

"reasumować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREASUMOWAĆの発音

reasumować


REASUMOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · deprymować · komprymować · konsumować · sublimować · szermować

REASUMOWAĆのように始まるポーランド語の単語

realny · realny socjalizm · realpolitik · reambulacja · reaneksja · reanimacja · reanimacyjny · reanimatologia · reanimator · reanimowac · reasekuracja · reasekuracyjny · reasekurator · reasekurowac · reasumowac · reasumowanie · reasumpcja · reata · reaumur · reaumura skala

REASUMOWAĆのように終わるポーランド語の単語

balotować · bisować · blefować · brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować

ポーランド語の同義語辞典にあるreasumowaćの類義語と反意語

同義語

«reasumować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REASUMOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reasumowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreasumowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reasumować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

总结
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resumir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

summarize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षेप में प्रस्तुत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لخص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

суммировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resumir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résumer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meringkaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammenfassen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

まとめます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요약
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngringkes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tóm lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özetlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sintetizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

reasumować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підсумовувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezuma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνοψίζουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

som
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfatta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppsummere
5百万人のスピーカー

reasumowaćの使用傾向

傾向

用語«REASUMOWAĆ»の使用傾向

reasumowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reasumować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、reasumowaćに関するニュースでの使用例

例え

«REASUMOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreasumowaćの使いかたを見つけましょう。reasumowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 91
Odpowiednikiem tej formy francuskiej jest forma polska reasumować mająca pewien uprawniony zakres użycia: reasumować uchwałą znaczy to «poddać uchwałę już raz powziętą ponownemu rozważenia, co znaczy w praktyce «uznać ją za ...
Roman Zawliński, 1958
2
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
Żydzi żeby chrześcijan utriusque sexus na usługach swych nie trzymali, oprócz winników i furmanów, reasumować konstytucją 1 565 et 1 670. Także żeby dóbr szlacheckich quocunque titulo nie trzymali i administratorami u nich nie byli, ...
Anna Michałowska, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 636
REASUMOWAĆ RECEPTA zamian za ponoszenie części ciężaru wypłaty odszkodowania': Reasekuracja występuje zazwyczaj w przypadku bardzo dużych transakcji ubezpieczeniowych, wiążących się z wypłatą odszkodowań tak wielkich, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 338
QD vi pod- sumow-ać/ywać; to up reasumując sumach ['su:msek] s bot garb sumak summarize ['sAH»,raiz] ot z/reasumować; stre- -ścić/szczać summary ['sAmori] CD adf 1. krótki; pobieżny 2. (o postępowaniu sądowym) doraźny; odbyty w ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
#Reasumując,. w mie9cie lub w jego okolicy znajdujesię oko otrzech tysięcy Niemów i ich sojuszników.To wyklucza szturm. NiemoZe być mowy o uZyciu broni, chybaZe w obronie wasnej ...
Kacper Śledziński, 2012
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 422
Słowo książkowe. ..reanimowanie naszej gospodarki. reasumować, mu je. Słowo książkowe. 1 Jeśli ktoś reasumuje swoją wypowiedź, to podsumowuje ją, przytaczając jej najważniejsze elementy. Reasumując swe rozważania, autorzy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Hieronim Radziejowski: Studium wladzy i opozycji - Strona 150
Studium wladzy i opozycji Adam Kersten. Z odpowiedzią pośpieszyli katolicy: Jakub Maksymilian Fredro, referendarz koronny, i Stanisław Sarbiewski, starosta grabowiecki. Fredro mówił: „Mają ichmościowie prawa dobre, które reasumować*, ...
Adam Kersten, 1988
8
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
Chciano reasumować konstytucyją o aryjanach i przyszyć nas, ewangelików, per indirectum do niej tak, że gdybym się nie postrzegł, eodem modo jako i aryjanie z Polski migrare byśmy musieli. Zaniosłem tedy solennem manifeslationem i nie ...
Mirosława Białoskórska, 1995
9
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
... towary niechodliwe, zbędne, nieprzydatne już firmie. Na wniosek komisji kierownik jednostki gospodarczej podejmuje ostateczne decyzje w sprawie rozliczenia różnic inwentaryzacyjnych, a także daje zalecenia na przyszłość. Reasumując ...
Irena Frymark, 2007
10
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Reasumując, według wykładni Flecka (1935/1986), pod którą chętnie się podpisuję, fakty (a zwłaszcza „fakty naukowe”) istnieją jedynie w obrębie jakiegoś systemu wiedzy (zwanego stylem myślowym), kreowanego przez pewną społeczność ...
Krzysztof Mudyń, 2016
参照
« EDUCALINGO. Reasumować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reasumowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA