アプリをダウンロードする
educalingo
repasaczka

"repasaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREPASACZKAの発音

repasaczka


REPASACZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

REPASACZKAのように始まるポーランド語の単語

rep · reparacja · reparacje · reparacyjny · reparator · reparowac · repartowac · repartycja · repartycyjny · repasacja · repasaz · repasaż · repasowac · repatriacja · repatriacyjny · repatriancki · repatriant · repatriantka · repatriowac · repecki

REPASACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるrepasaczkaの類義語と反意語

同義語

«repasaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPASACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repasaczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrepasaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«repasaczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

repasaczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repasaczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repasaczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

repasaczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

repasaczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

repasaczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repasaczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

repasaczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

repasaczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

repasaczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

repasaczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

repasaczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

repasaczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

repasaczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

repasaczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

repasaczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

repasaczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

repasaczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

repasaczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

repasaczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

repasaczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

repasaczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

repasaczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

repasaczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

repasaczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

repasaczka
5百万人のスピーカー

repasaczkaの使用傾向

傾向

用語«REPASACZKA»の使用傾向

repasaczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repasaczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、repasaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«REPASACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrepasaczkaの使いかたを見つけましょう。repasaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-lów) reofilia -lii reorganizacja -cji; tych -cji reorientacja -cji reotaksja -sji rep -a (dawka promieniowania), -u (lina), -pie reparacje, tych -cji blp (odszkodowania wojenne) repasacja -cji repasaczka -czce; -czek repasaż (a. repesaż) -u; -e, -y (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 657
represja repasacja podnoszenie oczek (a. dorabia- nie zniszczonych czesci) w ponczochach i rajstopach. || repasaczka. |j repasa/ w kolarstwie i sportach wodnych - do- datkowy wyscig przegrywajacych w przedbiegach dla wylonienia uczest- ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -atu, -acie; -ató w reotaksja -sji, -sje reotropizm -zmu, -zmie rep (osoba; dawka promie- niowania) -pa, -pie; -py, -pów rep (lina) -pu, -pie. -pów reparaeje (odszkodowania wo- jenne)-cji repartycja -cji, -eje repasaeja -cji, -cjç repasaczka -czee, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Współczesna młodzież wiejska: problemy i zadania wychowawcze
Coraz częściej na wsi pojawiają się — wraz z rozwojem usług — takie zawody, jak monter, elektrotechnik, radio- i teletechnik, wreszcie pielęgniarka, położna czy repasaczka pończoch. Ta specjalizacja zawodowa na współczesnej wsi ...
Andrzej A. Dobrzyński, ‎Janusz Sowa, 1968
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 102
Dziś repasaczka należy do przeszłości, jak wieczarka, ostrzyciel noży i tylu innych. Pojawiło się natomiast wiele nowych zawodów a także wiele nowych nazw dla wykonawców czynności od dawna znanych i uprawianych w naszym kraju.
Roman Zawliński, 1998
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 552
... wypłacać reparacje > repa- racyjny repartycja (ż) — </ac> podział, rozdział czegoś: repartycja dóbr, repartycja końcówek gramatycznych repasacja (z) — <fr> podnoszenie oczek w pończochach: punkt repasacji // repasacyjny > repasaczka, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Karnet nie z balu - Strona 97
W stumetrowym salonie siedzi pani repasaczka i od pierwszej do trzeciej załapuje oczka. W sklepie z artykułami pościelowymi napis „Sprzedajemy pieczywo i mleko". Akcję tę wprowadzono przed Bożym Narodzeniem, ale do Wielkanocy, ...
Krystyna Zielińska, 1985
8
Język polski - Strona 131
uzczarka, wodziarz, ziele- niarz, repasaczka, dewiziarz, manewrowy, smarowy, zaladowca, rozrzqdca, budowlaniec pot. Polska wieá obronila siç przed kolektywizacjaj a jej kon- serwatyzm znalazl odbicie równiez w slownictwie.
Stanisław Gajda, 2001
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 43
~cji, Ыт «podnoszenie oczek w poftczochach: dorabianie zniszczonych czesci poñ- czoch»: Punkt repasacji. Przyjmowac, oddawac poñ- czochy do repasacji. <z fr.) repasaczka z III, CMs. ~czce; /m D. ~czek «kobieta zajmujaca sic repasacja.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 188
Dzięki zaświadczeniu wystawionemu przez dr -» Dolatkowskiego odeszła z tej niewolniczej pracy i do końca wojny pracowała jako repasaczka pończoch. Po wojnie natychmiast włączyła się do pracy w harcerstwie, działając energicznie przy ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

用語«REPASACZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepasaczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świat się zmienił
Gdy dorabiam klucze – nie siedzi w pobliżu pani repasaczka dziergająca oczka w damskich rajstopach. Słów tych nie składa z metalowych czcionek zecer w ... «Wprost 24, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Repasaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/repasaczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA