アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repartycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREPARTYCJAの発音

repartycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREPARTYCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«repartycja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

配布

Repartycja

▪再分割▪再現... ▪ Repartycja ▪ Repartycja ...

ポーランド語辞典で«repartycja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPARTYCJAと韻を踏むポーランド語の単語


addycja
addycja
akwizycja
akwizycja
amicycja
amicycja
aparycja
aparycja
apozycja
apozycja
audycja
audycja
awarycja
awarycja
bipartycja
bipartycja
dezinwestycja
dezinwestycja
dyspartycja
dyspartycja
ekwipartycja
ekwipartycja
impetycja
impetycja
inwestycja
inwestycja
kompetycja
kompetycja
korepetycja
korepetycja
letycja
letycja
partycja
partycja
petycja
petycja
repetycja
repetycja
solstycja
solstycja

REPARTYCJAのように始まるポーランド語の単語

rep
reparacja
reparacje
reparacyjny
reparator
reparowac
repartowac
repartycyjny
repasacja
repasaczka
repasaz
repasaż
repasowac
repatriacja
repatriacyjny
repatriancki
repatriant
repatriantka
repatriowac
repecki

REPARTYCJAのように終わるポーランド語の単語

dekompozycja
depozycja
dysparycja
dyspozycja
edycja
egzercycja
ekspedycja
ekspozycja
ekstradycja
ekstrapozycja
erudycja
fabrycja
forsycja
gorycja
hurdycja
impozycja
indycja
indyspozycja
inkwizycja
interpozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるrepartycjaの類義語と反意語

同義語

«repartycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARTYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repartycjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrepartycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«repartycja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分配
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distribución
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

distribution
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوزيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распределение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distribuição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিতরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distribution
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengedaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertrieb
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配布
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distribusi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விநியோகம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distribuzione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

repartycja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distribuire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατανομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fördelning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distribusjon
5百万人のスピーカー

repartycjaの使用傾向

傾向

用語«REPARTYCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«repartycja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、repartycjaに関するニュースでの使用例

例え

«REPARTYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrepartycjaの使いかたを見つけましょう。repartycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomiczny rachunek repartycji zadań i środków zjednoczenia ...
Uprawnienia i zadania tych nowych co do swojego charakteru zjednoczeń są bardzo duże. Wśród nich na poczesne miejsce wysuwa się repartycja zadań i środków zjednoczenia przemysłowego pomiędzy zgrupowane przedsiębiorstwa.
Władysław Radzikowski, 1967
2
Morfologia i składnia liczebnika w języku czeskim do końca XVI wieku
Repartycja form przypadkowych liczebnika „30" .... 135 2. Repartycja form przypadkowych liczebnika „40" .... 138 3. Uwagi o deklinacji liczebników „30" i „40" 140 10. Liczebniki „50" -„90" 141 1. Repartycja form przypadkowych liczebników ...
Mieczysław Basaj, 1974
3
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
wymierzona z tej skali kwota nie dosięgnie wymaganej sumy, to nastąpi repartycja pozostałej reszty. Ten przepis okazał się właśnie dla większej własności, tak bardzo zabójczym dla tego, że dla rolnictwa została wyznaczona osobna suma ...
Władysław Grabski, 2016
4
Rozprawy - Tom 49 - Strona 135
Liczne zmiany rekcji determinowane tendencjądo specjalizacji semantycznej, np. tęsknić — > 1 ) za + N., 2) po + N.; płakać — > 1 ) nad + N., 2) za + N., 3) po + N. (kompletacja, repartycja) [6.42.] Utrata lub pozyskiwanie przez czasowniki ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
5
Rachunki śląskich stanów, 1527-1741: studium źródłoznawcze
Trzeba tu wreszcie dodać, że repartycje w niektórych szczególnych okolicznościach nie wykazywały wszystkich podatników ujętych w odpowiednich katastrach. Działo się tak wówczas, gdy z pewnych względów ciężar dzielony w repartycji nie ...
Kazimierz Orzechowski, 1994
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
W sonetach tych oryginalna jest również repartycja rymów: aab c baab cc dccd. Przykłady odstępstw dałoby się mnożyć, a sam sonet jest – paradoksalnie – nienaruszalny i naruszalny. 9 Sonet cieszy się wielkim powodzeniem także w ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
... cena wierzytelności jest specyficznie oznaczona, − ryzyka prawno-gospodarcze są ponoszone odmiennie niż w zwykłej umowie sprzedaży, − zbywana wierzytelność jest odpowiednio zabezpieczona, − repartycja ciężaru odpowiedzialności ...
Ewa Jonasz, 2015
8
Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia
I chociaż mechanizm i zasady, na jakich oparta jest wewnętrzna repartycja tych środków, pozostają tajemnicą, wiadomym jest, że wewnątrz takich organizacji często dochodzi do konfliktów. Z jednej strony zasady takie niejednokrotnie ...
Konrad Gliściński, 2016
9
Stoietnia dzierzawa. (Der 100-jähr. Besitz.) pol - Strona 5
... nie wrócę, więc niech mi wolno będzie tu na tem miejscu zwrócić uwagę komisyj szacunkowych na tę okoliczność, że im większa liczba klas, t. j. im obszerniejsze pole w stopniowaniu dochodów z ziemi, tem korzystniejszą będzie repartycja.
Henryk Jasienski, 1871
10
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
śmieć i dzień, wykazujące wahania w repartycji końcówek, tj. śmiecie : śmieci oraz dni : dnie (por. dawne oboczności rupieci – rupiecie). Poza wskazanymi wahaniami badany materiał nie poświadcza innych osobliwości. 2. Rzeczowniki r.ż.
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007

用語«REPARTYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepartycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do końca lipca będzie wspólny inkasent wynagrodzeń wykonawców …
Z kolei podział i wypłata wynagrodzeń na rzecz indywidualnych uprawnionych (repartycja), będzie już następowała zgodnie z wewnętrznymi zasadami każdej z ... «Interia, 7月 15»
2
Przełamujemy stereotypy edukacyjne
Taka repartycja ma przeróżne konsekwencje – pomijając bezpośrednie mniejsze dofinansowanie działalności naukowej – także między innymi: otwarcie, bądź ... «Gazeta Universytecka, 11月 10»
3
Pytania o możliwości uzyskania wynagrodzenia autorskiego czyli list …
... repartycja opłat następuje w odpowiednich częściach na rzecz uprawnionych organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi twórców w rozumieniu ... «VaGala.pl, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Repartycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/repartycja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż