アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reparacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREPARACJAの発音

reparacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARACJAと韻を踏むポーランド語の単語


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

REPARACJAのように始まるポーランド語の単語

rep
reparacje
reparacyjny
reparator
reparowac
repartowac
repartycja
repartycyjny
repasacja
repasaczka
repasaz
repasaż
repasowac
repatriacja
repatriacyjny
repatriancki
repatriant
repatriantka
repatriowac
repecki

REPARACJAのように終わるポーランド語の単語

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

ポーランド語の同義語辞典にあるreparacjaの類義語と反意語

同義語

«reparacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPARACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reparacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreparacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reparacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修复
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reparación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

repair
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إصلاح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ремонт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reparação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেরামত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réparation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembaikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reparatur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修理
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Diposaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sửa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழுது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onarım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riparazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reparacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремонт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reparație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επισκευή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reparation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reparasjon
5百万人のスピーカー

reparacjaの使用傾向

傾向

用語«REPARACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reparacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reparacjaに関するニュースでの使用例

例え

«REPARACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreparacjaの使いかたを見つけましょう。reparacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
1814; na reparacja Laboratorium farmacentyczuego, rub. 2,265; na reparacja domu przezuaczonego- tymczasowo na anatoqu, rub. 1818; za transport apparatu chirurgiezuego Wolfsona przcz Cesanza Uniwersytetovvi darowanego, rub. 257 ...
Adam Benedykt Jocher, 1840
2
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
Kosztowała bez transportu 1.500 rsr., więc nie rozumiem, jakieby w niej mogły być reparacje. • Nr 12. Nie pojmuję co znaczy postawienie tylko 40 rsr. za fermentacyjne kadzie. Wedle rejestru objęcia, który się w Sądzie znajduje, było tych kadzi ...
Jozef Jaroszynski, 1875
3
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 300
Reparacja”, jak wypowiedział się Stały Trybunał Sprawiedliwości Międzynarodowej, „jest nieodzowną konsekwencją niezastosowania się do konwencji i nie ma potrzeby by sama konwencja ją określała”, (P. CI.J., Seria A, Nr 9, s. 21) [...].
Bogdan Wierzbicki, 2008
4
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
W koƒcu marca 2002 roku suma bilansowa BIS stanowi∏a równowartoÊç 173 mld dol.119 BIS zosta∏ utworzony w 1930 roku jako instytucja zajmujàca si ́ obs∏ugà zobowiàzaƒ z tytu∏u niemieckich reparacji wojennych po pierwszej ...
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 446
Problem reparacji. 16 sierpnia 1945 r. podpisano w Moskwie umow ́ dotyczàcà reparacji. Polska mia∏a przejàç 15% reparacji niemieckich z puli ZSRR, co wynika∏o ze stosunku liczby ludnoÊci obu paƒstw. Zdaniem Mo∏otowa, punktem ...
Andrzej Jezierski, 2010
6
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Jędruszczak wycenila bogactwo narodowe nowych polskich ziem w 1945 r. (z uwzględnieniem zniszczeń wojennych) na 37,4 miliarda przedwojennych zlotych43. Sprawa reparacji byla w ogóle nader skomplikowana, w szczególności dla ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Brzostowski, bp wileń., w liście pasterskim mówi, że gdzie cmentarz nie ma zamknięcia i ogrodzenia, któ- reby broniły wstępu psom i innym zwierzętom nieczystym i żarłocznym, ma tćm samom podlegać interdyktowi. d) Reparacja. Fundusz na ...
Michał Nowodworski, 1874
8
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 21
Negocjacje, które doprowadziły do podpisania traktatu wersalskiego nie były jedynie próbą skorygowania granic europejskich państw, były one także próbą znalezienia możliwości uzyskania od Niemiec pełnej retrybucji i reparacji za ...
David Wragg, 2011
9
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 377
11 stycznia 1923 roku wojska francuskie i belgijskie rozpoczęły okupację Zagłębia Ruhry; powodem tej akcji było zaleganie Niemców ze spłatą reparacji wojennych ⇒ rząd niemiecki, na którego czele stał bezpartyjny kanclerz Wilhelm Cuno, ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
10
Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 16
Finlandia utraciła prawie wszystkie ziemie odzyskane w 1940 r. oraz została zmuszona do zapłacenia wysokich reparacji wojennych. Nawiasem mówiąc, Finlandia była jedynym państwem, które uiściło ustaloną wartość reparacji w całości, ...
Marian Grzybowski, 2007

用語«REPARACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreparacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia Górnośląska w Tychach-Wilkowyjach. 70 lat później …
Miała to być reparacja szkód, jakich ZSRR doznał ze strony Niemiec podczas wojny. – Zgodzono się na 190 tys. osób, Stalin samowolnie zabrał ok. 90 tysięcy ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reparacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reparacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż