アプリをダウンロードする
educalingo
rodzic sie

"rodzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRODZIC SIEの発音

rodzic sie


RODZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

RODZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rodzic · rodzica · rodzice · rodzice chrzestni · rodziciel · rodziciele · rodzicielka · rodzicielski · rodzicielstwo · rodzicowy · rodziewiczowna · rodzimek · rodzimiak · rodzimosc · rodzimy · rodzina · rodzina jezykowa rodzina jezykow · rodzina niepelna · rodzina pelna · rodzina wyrazow

RODZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrodzic sieの類義語と反意語

同義語

«rodzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RODZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrodzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rodzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

父母
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nacido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

born
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مولود بالفطرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

родители
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাবা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ibu bapa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geboren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボルン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

태어남
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tuwane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cha mẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पालक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ebeveyn
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rodzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

батьки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

părinți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεννημένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föräldrar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

foreldre
5百万人のスピーカー

rodzic sieの使用傾向

傾向

用語«RODZIC SIE»の使用傾向

rodzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rodzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«RODZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrodzic sieの使いかたを見つけましょう。rodzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 56
Pocz. 214. roánie, еЗ юЩ, gerätb. tym treflid). RODZIC sie rec. niedok. , byó wydanym na áwiat ; Vind. roditfe , ge« boren roerbeit. Rodzió sie zowie siç czym inszym poczy- naó byó, niz Ozym "drzewiéj rosío ; mrzeózaá, tym prze- stawac byó.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 140
Por. rodzina. rodzicielski poch, od rodziciel; przym.; rodzicielska, rodzicielskie, rodzicielscy; nie stopniuje sie; „taki. który odnosi siç do ojca, matki, do ro- dziców; wlaáciwy ojcu, matce, rodzicom lub zwiazany z ojcem, z matka, z rodzicami": ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Dzieła Krasickiego - Strona 10
Mys'lzir jcflnak, iì trzvbn dac' ohrok duchowny, “из“: : chori was: glus piqkny, chociaì lol lak slimy. chcie siç, mile (121111111, 11 lego poliury. Dohrze lo jesi, ii сш1щ uiomnns'c' przehaczem -. Nie kaìdemu 11111 Pan Bóg rodzic' sie puhaczcm.
Ignacy Krasicki, 1830
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 625
Abis/ Aza/ Iszäphäe/ Szechiaß /IsMß/ kroryck krolestwo dztwnxm sie siczesciem dla icH pol?oznosci ßerz^lo ^ kwieneko. ... XVzdvc iest iäka pocieckä z eegs / v- rodzic sie z zacnych pzzookorv ^ Tä fä- mä : iesit bylidobizv/cnoe ich jynem y ...
Piotr Skarga, 1618
5
Polish: An Essential Grammar
... waken mylic confuse budzic sie wake up mylic sie make an error chodzic walk nudzic bore chrzcic christen nudzic sie ... stracic lose# rodzic bear a child szkodzic harm rodzic sie be born sledzic pursue skrócic shorten # twierdzic maintain, ...
Dana Bielec, 2012
6
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
Прозябать f znaczy po p olsku : z nasieräa powstaxvac, rodzic sie, rosd , со, lubo ñicuzywanyni polskim wyrazem moznaby tîumaczyc : Przeziewad , t. i ; Zaczynad zycie , Otrzymyxvad site iycia i Rose, TVyrastac , iako to z nastepuiacego przy- ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
51 swiadczaj, swarzyli siç о to, jesliby jajca albo ptacy piérwéj byli stworzone, poniewaz i jaje bez ptaka i ptak bez jaja, rodzic sie nie moze, po dlugich swarach i kwestyach nie mogqc siç о jajca i o pta- ki zgodzic, potwierdzili , swiat i wszelkie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Sakrāmencie do ferc siely dufz ludzkich wlew&iacego, йоika gorzkiey mcki iego pamiatka rodzic sie w fercách näfzych ma; wedtag wyrazoney przy poitanowieniu Sakraвсогль v. ss. mentu tego woli iego: oнotiescитaне татducatitйрапет Вита ...
Łosiowic Michał, 1706
9
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 476
O Boje noy 1äko wiele ce cnot swietych maß zachowäc rzykazanie Boske y rodzic owoce notswietych: przydacsie syémiedzy Heretykäm/gdzie änu postu 3ächoán sie Przenašwietßemu Sákrämenmaßrodzic.cnotyéwiete/maßposcic/ tow ...
Franciszek Rychlowski, 1664
10
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
„brac"); rodzice rz. blp. PT 9 (2 r. tylko w rymie daw. dzis podn. rodzica 'matka' w zestawie- niu Boga Rodzica), M 2 (1 r. daw. dzis podn. lub zart. rodzic 'ojciec'); rodzic cz. PT 2, G 1; rodzic sie cz. PT 5; rodzimy przm. PT 1; rodzina rz. PT 24 (1 r.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
参照
« EDUCALINGO. Rodzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rodzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA