アプリをダウンロードする
educalingo
rozgradzanie

"rozgradzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRADZANIEの発音

rozgradzanie


ROZGRADZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ROZGRADZANIEのように始まるポーランド語の単語

rozgrabiac · rozgrabianie · rozgrabic · rozgrabienie · rozgrac · rozgradzac · rozgramiac · rozgramianie · rozgraniczac · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzenie · rozgrodzic

ROZGRADZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgradzanieの類義語と反意語

同義語

«rozgradzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRADZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgradzanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgradzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgradzanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgradzanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgradzanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgradzanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgradzanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgradzanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgradzanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgradzanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgradzanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgradzanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgradzanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgradzanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgradzanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgradzanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgradzanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgradzanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgradzanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgradzanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgradzanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgradzanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgradzanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgradzanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgradzanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgradzanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgradzanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgradzanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgradzanie
5百万人のスピーカー

rozgradzanieの使用傾向

傾向

用語«ROZGRADZANIE»の使用傾向

rozgradzanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgradzanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgradzanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRADZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgradzanieの使いかたを見つけましょう。rozgradzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kto, kiedy, dlaczego o wojsku i obronności kraju - Strona 289
Najczęstszym sposobem rozgradzania pól minowych było rozgradzanie ręczne, wykonywane najczęściej w ostatnią noc przed natarciem lub w czasie ogniowego przygotowania natarcia. Istniały także czołgi-trały, które do końca wojny nie ...
Edward Żółtowski, 1973
2
Regularne jednostki Ludowego Wojska Polskiego: formowanie, działania ...
Środki. rozpoznania,. rozgradzania. i. rozminowania. Wykrywacz min WIM-203. Posiadał zastosowanie przy poszukiwaniu min przeciwpancernych i przeciwpiechotnych o metalowym korpusie. Obecność metalu w pobliżu ramki poszukującej ...
Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Roman L. Polkowski, 1970
3
Wojska inżynieryjne--ewolucja i współczesność - Strona 150
Maszyny do minowania. Do maszyn inżynieryjnych i urządzeń technicznych przeznaczonych do minowania, rozpoznania, pokonywania lub rozgradzania zapór inżynieryjnych nieprzyjaciela zaliczyć m. in. należy: przyczepne lub samobieżne ...
Stanisław Soroka, 1982
4
Wojsko Polskie: Malczewski, J.J. Polkowski, R.L. Regularne jednodtki ...
Środki rozpoznania, rozgradzania i rozminowania Wykrywacz min WIM-203. Posiadał zastosowanie przy poszukiwaniu min przeciwpancernych i przeciwpiechotnych o metalowym korpusie. Obecność metalu w pobliżu ramki poszukującej ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1970
5
Pomorski Okręg Wojskowy 1945-1987: zarys dziejów : praca zbiorowa
rzono stosowanie innych sposobów rozgradzania pól minowych przy pomocy urządzeń podwieszanych na czołgu. Wyraźnie zwiększyła się liczba i rodzaje środków przeprawowych, szczególnie dla jednostek czołgowych i ...
Antoni Karnowski, 1989
6
Studia z dziejów wsi małopolskiej w drugiej połowie XVIII wieku: ...
... gwałtownego rozgradzania" i grożą mu, że go z wójtostwa zrzucą (Terr. Crac. Nov. 21, 1774, s. 1477 — 1480). Posesor wójtostwa we wsi Chełmie (dobra biskupa krakowskiego, klucz lipowiecki) oskarża, że gromada „wypasała zboża", ...
Celina Bobińska, 1957
7
Imiona naszego czasu: szkice o poezjach współczesnych i dawnych
Owa szlachetnie patetyczna postawa skłania poetę do rozgradzania światła i ciemności, prawdy i fałszu. Polityczne komentarze autora Kufra na plecach zdają się wyrażać, często w sposób prawdziwie tragiczny, konflikt, który powstaje w ...
Michał Sprusiński, 1974
8
Wyprawy krzyżowe: husyci - Strona 56
Husy- ci wycofują z niej większość dział. lll faza 7 - Atak niemieckiej piechoty przełamuje osłabioną pierwszą linię wozów husytów. Piechurzy przystępują do rozgradzania przejść dla własnej kawalerii. 8- Spontaniczny atak całej niemieckiej ...
Andrzej Michałek, 2004
9
Od Gdańska do El Alamein - Strona 219
... na godzinę przy użyciu wykrywaczy min i 100 metrów — przy użyciu sposobów bardziej tradycyjnych. Utworzono koło Burg el Arab specjalną szkołę rozgradzania zapór minowych i jej praca niewątpliwie wpłynęła także na przebieg bitwy.
Zbigniew Flisowski, 1968
10
Wojska inżynieryjne LWP, 1945-1979 - Strona 130
Przedstawiając osiągnięcia natury taktyczno-operacyjnej i taktyczno- -technicznej, należy tu przede wszystkim podkreślić duży dorobek w rozwoju myśli wojskowo-inżynieryjnej, głównie w dziedzinie: - » — rozgradzania lub pokonywania ...
Franciszek Kaczmarski, ‎Stanisław Soroka, 1982

用語«ROZGRADZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozgradzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osiedla zamknięte: Luksus czy getto?
a Grodzenie to reakcja na komunistyczne rozgradzanie, grodzenie oznaczy, ze ktoś bierze odpowiewdzialność za bezpieczeństwo i porządek, tym którzy nie ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
2
Co dalej z trasą na Gubałówce?
Niestety, wygląda na to, że rozgradzanie trasy to była tylko kiełbasa wyborcza. Trasa przez tydzień nie zmieniła swojego wyglądu, dalej stoi płot i drzewka. «Wiadomosci 24, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rozgradzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgradzanie>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA