アプリをダウンロードする
educalingo
rozmilowanie

"rozmilowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMILOWANIEの発音

rozmilowanie


ROZMILOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZMILOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozmieszanie · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie · rozmigotac sie · rozmigotany · rozmijac sie · rozmijanie sie · rozmilowac · rozmilowac sie · rozmilowany · rozmilowywac · rozmilowywanie · rozmily · rozminac sie · rozminiecie sie · rozminowac · rozminowanie · rozminowywac · rozminowywanie

ROZMILOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmilowanieの類義語と反意語

同義語

«rozmilowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMILOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmilowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmilowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmilowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

痴迷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encaprichado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

infatuated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفتون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

увлечен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রমত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entiché
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tergila-gila
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vernarrt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夢中
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흘림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infatuated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

say mê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாசமிக்கவராக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेमासाठी वेडा झालेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delicesine aşık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infatuato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmilowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захоплений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăgostit nebunește
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξετρελαμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förblindad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betatt
5百万人のスピーカー

rozmilowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZMILOWANIE»の使用傾向

rozmilowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmilowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmilowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMILOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmilowanieの使いかたを見つけましょう。rozmilowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 397
Polqczenia: • Rozmilowaé w sobie poddanych. • Rozmilowaé uczniów w antyku. Bliskoznaczne: rozkochaé. Pochodne: zob. rozmilowaé siç, rozmilowanie, rozmilowany, rozmilowywaé. rozmilowaé siç poch, od rozmilowaé; czas. dokonany: ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Żeby SP) Pierwszą klasę dystrybucyjną konstytuują NE(Adj) typu ROZMIŁOWANIE, ZAHARTOWANIE, ZAPRAWIENIE. Są to wyrażenia, przy których pozycję P3 zajmują podrzędne grupy w Loc pozostające w dystrybucji wymiennej ze ...
Marek Wiśniewski, 2005
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
rozmiłowanie. w. piśmie. Śtem,. z. którego. zawsze prawie jakiś ustęp przytoczyć umie*. •Natura obdarzyła ją talentem, ale matka wyrobiła go w niej, matce ona prawie wszystko winna. Przymioty matki odbiły się jakby w zwierciedle duszy jej ...
Wojciech Maniecky, 1854
4
Neoromantyzm polski: 1890-1918 - Strona 170
Hasło to Wyspiański uznał za symbol rozmiłowania się narodu w śmierci, za wyraz odwrócenia się od życia, za przejaw nieudolności wywalczania sobie nowych form wolnego bytu. Dzięki zdumiewającemu, choć zrozumiałemu paradoksowi ...
Julian Krzyżanowski, ‎Teresa Brzozowska-Komorowska, ‎Maria Bokszczanin, 1980
5
Kalejdoskop literacki - Strona 317
Z tego nastawienia wypływa owo, zawsze mu dla dobrej roboty potrzebne, „rozmiłowanie w przedmiocie", o którym już wspominałam i które widoczne bywa nawet poprzez ironię i szyderstwo. Czasami owo rozmiłowanie występuje w formie ...
Zofia Starowieyska-Morstinowa, 1955
6
Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 312
Konopnickiej zawdzięcza też Ostrowska rozmiłowanie się w liryce krajobrazu, rozmiłowanie wychodzące poza czystą opisowość, dążące do głębokiego, pełnego współodczu- wającej sympatii wniknięcia w pozaludzki żywioł przyrody (Aleją ...
Stefan Lichański, 1967
7
Sto lat literatury angielskiej - Strona 411
Rozmiłowanie w krajobrazowych pięknościach przyrody natomiast, co tylokrotnie już natchnęło najpiękniejsze karty większych jego dzieł, osobno wykwita takimi studiami o specjalnych przedmiotach, jak The Harbours of England („Porty ...
Roman Dyboski, 1957
8
Korespondencja - Tom 2 - Strona 11
O! tak, rozmiłowanie się w nieśmiertelności własnej duchowej i w celu ducha swojego, i rozmiłowanie się aż do zachwycenia podniesione w nieśmiertelnościach duchów, choć- sosu, według mitów poświęcony muzom. Obie zatem rzeczki ...
Juliusz Słowacki, 1963
9
Wyobraźnia poetycka Norwida - Strona 118
... dziełach tego wielkiego poety nic a nic na pokrzepienie ducha nie ma — wszystko jest: na świadectwo utrapień zacięcie znoszonych, na rozwścieklenie słusznych nienawiści i na rozmiłowanie się w osobistości-narodowe j" (PW 9, 339).
Mieczysław Inglot, 1988
10
Dzieła - Tom 14 - Strona 197
O! tak rozmiłowanie się w nieśmiertelności własnej duchowej i w celu ducha swojego i rozmiłowanie się, aż do zachwycenia podniesione, w nieśmiertelnościach duchów, choćby jeszcze w kwiatach pracujących, musi być źródłem poezji ...
Juliusz Słowacki, 1952
参照
« EDUCALINGO. Rozmilowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmilowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA