アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabotowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSABOTOWANIEの発音

sabotowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABOTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SABOTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

sabejczyk
sabelianizm
sabena
sabil
sabina
sabinowie
sabir
sabnianski
sabnie
sabot
sabot de denver
sabotaz
sabotazowy
sabotazysta
sabotazystka
sabot
sabotowac
sabotować
saboty
sabra

SABOTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsabotowanieの類義語と反意語

同義語

«sabotowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABOTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabotowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsabotowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sabotowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sabotaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sabotage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़-फोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخريب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

саботаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sabotar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবোটাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sabotage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sabotaj
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sabotage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サボタージュ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사보타주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sabotaging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phá hoại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாசப்படுத்துதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sabotaging
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabote
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sabotaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sabotowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

саботаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sabotaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαμποτάζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sabotasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sabotage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sabotasje
5百万人のスピーカー

sabotowanieの使用傾向

傾向

用語«SABOTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sabotowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sabotowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SABOTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsabotowanieの使いかたを見つけましょう。sabotowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
Kiedy jednak przeniesiemy uwagę z czynników zewnętrznych na ciao, zacznie ono funkcjonować w bardziej harmonijny sposób. Unikanie i sabotowanie Unikanie i sabotowanie wasnych dziaa" to kolejne rozpowszechnione i nieefektywne ...
Keith Park, 2014
2
Komisarz: edycja polska
Potem możemy przejść do karanych śmiercią: defetyzm, szerzenie wrogiej propagandy, sabotowanie woli walki, szpiegostwo. A co z psem? zapytał mściwie generał. Dotrzemy i do niego obiecał Krauze, wybuchając śmiechem na myśl o ...
Sven Hassel, 1984
3
Polacy na Ukrainie: Lata 1917-1939 - Strona 241
Sabotowanie przeksztalcenia gospodarstw wiejskich, przeszkadzanie w kolektywizacji rolnictwa przez agitację i dyskredytację władzy radzieckiej. 2. Szkodzenie i sabotowanie pracy w zakładach przemysłowych. 3. Szkodzenie i sabotowanie ...
Stanisław Stępień, 1998
4
Trzecia ludzkość:
To spisek! Te syjonistyczne latające spodki i ich francuscy szpiedzy przybyli, żeby sabotować, siać śmierć i ... Przyznaj, że jesteś szpiegiem, którego zamiarem było sabotowanie instytucji cywilnych i zabijanie niewinnych na konto syjonistów!
Bernard Werber, 2016
5
Artykuły i przemówienia - Tom 2 - Strona 34
Anglicy pokazywali mi tę instrukcję. Zalecała ona sabotowanie działalności Komitetu w różnych dziedzinach życia... Bierut skarżył się zwłaszcza na sabotowanie poboru i strzelanie do nich, jak do kaczek. Mówił, że w ostatnim miesiącu 34 ...
Władysław Gomułka, 1964
6
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 43
...sabotuje. ustalone. zasady. – Darek, jak długo mam czekać na wyniesienie śmieci? – Dobrze mamo. –Myślę, że mnie tym obiecywaniem tylko zbywasz. Inni pewnie inaczej traktują prośby rodziców. – Zaraz się tym zajmę. – To już słyszałam.
Julita Wojciechowska, 2010
7
Kres i początek
... PapieZa by ado9ć paradoksalna, natomiastjego przejmowaniesię tymi, którzy nawet wPolsce staralisię. sabotować,. wizytę, oczywi9cie nie obejmowa o funkcjonariuszy SB:tym ostatnim dopiero co nie uda a się próba szantaZu ...
George Weigel, 2013
8
Polityka Stanów Zjednoczonych w Niemczech, 1945-1949 - Strona 366
Drapera o sabotowanie ustawy dekartelizacyjnej nr 56. W ten sposób jeszcze raz wyszło na jaw, kto sabotuje dekarte- lizację w amerykańskiej strefie okupacyjnej. Na miejsce Martina, szefem działu dekartelizacji mianowano Philipa Hawkinsa ...
Longin Pastusiak, 1967
9
Kościół prawosławny na ziemiach polskich w XIX i XX wieku
Władze w sporach o majątki cerkiewne z reguły preferowały stronę nieprawosławną, sabotowały polecenia władz centralnych. Przykładem sabotowania decyzji rządowych było wieloletnie blokowanie przejęcia przez prawosławnych ...
Antoni Mironowicz, 2005
10
Studia i materiały do dziejów Łodzi i okręgu łódzkiego - Strona 29
czym Łódzkiej Rady Robotniczej jawnie i wyraźnie Radę sabotowała. Wobec tego grupa nasza zmuszona była do wydania odezwy, wyjaśniającej ogółowi robotniczemu stan rzeczy w Łódzkiej Radzie... To poskutkowało: grupa PPS, ...
Pawel Korzec, 1962

用語«SABOTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabotowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Włochy.Pisarz uniewinniony w sprawie o podżeganie do sabotażu
Rano w poniedziałek pisarz mówił w sądzie tuż przed ogłoszeniem wyroku, że sabotowanie prac na budowie TAV jest formą "samoobrony". "Potwierdzam moje ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
PO: prezdent i PiS sabotują ustawę o innowacyjności
Na sejmowej konferencji prasowej "PiS blokuje pracę Sejmu" politycy PO zarzucili PiS-owi i prezydentowi Andrzejowi Dudzie sabotowanie ustawy o ... «Parlamentarny.pl, 9月 15»
3
Śmierć dziennikarza a służby PRL
Krzysztof Kaźmierczak i Piotr Talaga wydali książkę opisującą wszystkie zebrane dowody i poszlaki, udokumentowali pracę (czasem jej sabotowanie) ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
4
Jak Skończyć z Sabotowaniem Własnych Działań: 4 Sprawdzone …
„Nie dasz rady tego zrobić!” „To jest zbyt trudne!” „Jeśli spróbujesz, prawdopodobnie poniesiesz porażkę.” Te stwierdzenia brzmią, jakby pochodziły od tyrana, ... «naTemat, 6月 15»
5
TYLKO U NAS. Konsulat w Kolonii wysyła do niemieckiego sądu …
Portal Polityce.pl dotarł do dokumentu wskazującego na - co najmniej – sabotowanie przez polskie władze konsularne w Niemczech działalności Związku ... «wPolityce.pl, 4月 15»
6
"Nie chcieliśmy uczestniczyć w procesie kanonizacji". Halicki: to …
To sabotowanie przyjmowania ważnych uchwał przez aklamację - komentował w "Faktach po Faktach" Andrzej Halicki dzisiejsze wydarzenia w Sejmie podczas ... «TVN24, 4月 14»
7
Seniorzy z Kędzierzyna-Koźla grożą pikietą pod starostwem
Oskarżają władze powiatu o sabotowanie planów powstania w mieście hospicjum. Druga strona twierdzi, że to nieporozumienie. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 14»
8
Bezczelny plagiat World of Tanks
Są też bardzo zdziwieni, że niewielka gra przeglądarkowa wywołała aż takie poruszenie i obwiniają Wargaming, za sabotowanie ich profilu na Facebooku. «CHIP, 5月 13»
9
Ubisoft zapowiada dodatek do strategii ekonomicznej Anno 1404
Graczom, którym śni się po nocach infiltracja wrogów i sabotowanie ich ekspansji przypadną zapewne do gustu tajne zgromadzenia, oferujące taką właśnie ... «gry-online.pl, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sabotowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sabotowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż