アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samoudreczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMOUDRECZENIEの発音

samoudreczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOUDRECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

SAMOUDRECZENIEのように始まるポーランド語の単語

samoubostwienie
samouctwo
samouczek
samoudreka
samouk
samoulepszanie sie
samoulepszenie
samouluda
samoumartwienie
samounicestwienie
samouniewinnienie
samoupajanie sie
samouspokojenie
samousprawiedliwienie
samouswiadomienie
samouszkodzenie
samoutleniacz
samoutlenianie
samoutwardzalny
samoutwierdzenie

SAMOUDRECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるsamoudreczenieの類義語と反意語

同義語

«samoudreczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOUDRECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samoudreczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamoudreczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samoudreczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samoudreczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samoudreczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

samoudreczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samoudreczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samoudreczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samoudreczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samoudreczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samoudreczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samoudreczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samoudreczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samoudreczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samoudreczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samoudreczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samoudreczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samoudreczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samoudreczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samoudreczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samoudreczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samoudreczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samoudreczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samoudreczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samoudreczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samoudreczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samoudreczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samoudreczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samoudreczenie
5百万人のスピーカー

samoudreczenieの使用傾向

傾向

用語«SAMOUDRECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samoudreczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samoudreczenieに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOUDRECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamoudreczenieの使いかたを見つけましょう。samoudreczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 134
Jeszcze jedna., podpatrzona. przez pisarke cecha. kobieca. jest sklonnosc do samoudreczenia. Stad kolejne okreslenie urodzona masochistka, które oznacza kobiete przesadnie skupiona. na sobie i zatruwajaca. innym zycie mówieniem o ...
Anna Wojciechowska, 2000
2
Święto i kultura: w̤ięta dawne i nowe Rozważania socjologa
ŚWIĄTECZNE SAMOUDRĘCZENIA tów na koszary czy obalenia władzy nienawistnego dyktatora. W scenariuszach tego rodzaju świąt widowiskowe lub symboliczne przedstawienie scen przemocy odgrywa niekiedy istotną rolę, wspomina ...
Kazimierz Żygulski, 1981
3
Desakralizacja kultu religijnego i świąt religijnych w Polsce: ...
Święta religijne bywały także podłożem do praktyk pokutnych, cechujących się wolą samoudręczenia. Badania etnograficzne i źródła historyczne ukazują opisy takich scen, w których fanatycy religijni z okazji świąt zadawali sobie fizyczne ...
Józef Baniak, 2007
4
W Imię Ojca i Syna - Strona 20
Nie oznacza to jednak, że dzięki szwagrowi — potencjalnemu mordercy — ojciec nieodwołalnie uwolnił się od nieświadomego pragnienia, by dziecko zginęło. Bezgłośne poczucia winy — wzrost samoudręczenia — zdają się być zasilane ...
Czesław Dziekanowski, 1993
5
O "polifonię głosów zbiorowych": wileńska krytyka teatralna, 1906-1940
Sprzeciw budziła wszelka trywializa- cja wydarzeń historycznych, np. sprowadzony do lubieżnego pijaka Rasputin. Nihilizm, pesymizm, bierność, skłonność do samoudręczenia - to były cechy wskazywane jako typowe i bohaterów dramatów, ...
Mirosława Kozłowska, 2003
6
Słowacki i jego dusza: studium psychoanalityczne - Strona 145
Takie odwrócenie sytuacji umożliwia inną jeszcze reakcję, której wyraźne ślady znajdujemy u naszego poety. W stanach silnej depresji po utracie przedmiotu ukochania widzimy niekiedy samoudręczenie przez gwałtowne wyrzuty sumienia.
Gustav Bychowski, 2002
7
Zasobnik: autorski opis trzydziestu lat drogi życia poprzez sztukę ...
Odpo- wiedzi na powyzsze pytanie - zdaje sie sugerowac autor - nale- zy szukaé w cierpieniu, w áwiadomym i wolnym samoudreczeniu przez wiernoáé wielkim ludzkim idealom (Zygmunt Moniuszko). Sqdze, ze kazdy autor przeczytawszy ...
Zbigniew Warpechowski, 1998
8
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 4 - Strona 140
W jednym z opisów takie poniżanie siebie nabiera charakteru samoudręczenia się. Osoba, której ktoś sprawił zawód, przypomina sobie, że jest brzydka, porównuje siebie w myśli z innymi i w tym porównaniu zdecydowanie wypada gorzej od ...
Uniwersytet Wrocławski, 1960
9
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 163
... kąpią się w tych mrokach, odświeżają bezustannie smak tych trucizn, rozdzierają spiekłe swe rany, z desperacyą, z szałem samoudręczenia, z ironią do krwi gryzącą, jak pierwowzory ich pod niejednym względem: bohaterzy Żeromskiego.
Wilhelm Feldman, 1905
10
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 168
... kąpią się w tych mrokach, odświeżają bezustannie smak tych trucizn, rozdzierają spiekłe swe rany, z desperacyą, z szałem samoudręczenia, z ironią do krwi gryzącą, jak pierwowzory ich pod niejednym względem: bohaterzy Żeromskiego.
Wilhelm Feldman, 1905

参照
« EDUCALINGO. Samoudreczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samoudreczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż